Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bis zur grossen Wanderung der Völcker.
Wiederstand, theils niederhieb, theils gefangen nahm. ammianvs mar-
cellinvs gestehet, daß die Römer Treuloß gehandelt; wie aber die bösen
Arten, die bey einem Volck, oder zu einer gewissen Zeit in den Thaten fürwalten,
sowohl als die guten, auch der Feder anzukleben pflegen, so getrauet er sichs da-
mit zu entschuldigen, daß die Sachsen nicht anders als ein räuberisch Gesindel
anzusehen wären: gleichsam als wenn dem menschlichen Geschlecht nicht daran
gelegen wäre, daß man auch gegen einen ungerechten Feind Mittel habe, den
Krieg zu vermeyden, oder zu endigen.

VIII. Valentinianus selbst blieb beschäfftiget, den Rheinstrohm gegen dieValentinia-
nus bringet
die Burgun-
der gegen die
Alemannen
auf. Ob
die Burgun-
der zu den
Teutschen zu
rechnen?
Alemannen in Sicherheit zu setzen, und wendete ietzt, nachdem er diejenigen, so
um den Necker herum wohneten, gedemüthiget hatte, seine Sorgen wieder Ma-
crianum, der in den Nordlichen Theilen von Alemannien, um den Mayn her-
um herrschete, und aus dasigen Gegenden die Römer nicht weniger, als vormahls
Vithicabius, von der andern Seite beunruhigte. Valentinianus handelte
heimlich mit den Fürsten der Burgunder, die der Alemannen Nachbarn waren ,
und vermochte sie zu gleicher Zeit, die Alemannen von der andern Seite anzugreif-
fen, wenn er von Seiten des Rheins wieder sie auszöge. Die Burgunder, so
wegen der Gräntzen sowohl, als wegen einiger Saltz-Quellen, die an beyder
Völcker Gräntzen waren, offte Händel mit ihnen hatten +, und daher die-
ses Anerbiethen desto begieriger annahmen 2, stelleten eine Armee, die einige auf

80000
[Beginn Spaltensatz] terschiedene Völcker gewesen. Es ist aber nicht wahr-
scheinlich. hieronymvs und orosivs
nennen eben das Volck Burgundiones, welches mar-
cellinvs Burgundios heisset.
+ Siehe oben Lib. VI. §. VI.
2 marcellinvs L. XXIIX. c. 5. p. 416.
Deditque consilia alia post alia imperatori probanti,
Burgundios in eorum excitari perniciem, bellicosos
& pubis immensae uiribus affluentes, ideoque metu-
endos finitimis uniuersis. Scribebatque frequenter
ad eorum reges per taciturnos & fidos, ut iisdem
tempore praestituto superuenirent, pollicitus ipse
quoque, transito cum Romanis agminibus Rheno, ac-
currere pauidis, pondus armorum uitantibus in-
speratum. Gratanter ratione gemina principis ac-
ceptae sunt litterae: prima quod iam inde tempori-
bus priscis, sobolem se esse Romanam Burgundii
sciunt: dein quod salinarum finiumque causa Ala-
mannis saepe iurgabant. valesivs meynet
ad h. l., es wären dieses eben die Gräntzen, an welchen
vormahls die Hermunduri mit den Chattis, eben
dieser Saltz-Quellen halber, Krieg geführet. Er setzt
dabey zum Grunde, die Burgunder hätten zu dieser
Zeit in dem Lande der Chatten, die Alemannen
aber in dem Lande der Hermunderer gewohnet, wel-
ches aber gar nicht wahrscheinlich. Die Alemannen
hatten vielmehr das Land der Chatten guten Theils
inne, und man siehet deutlich beym marcelli-
[Spaltenumbruch] no, daß die Burgunder durchs Land der Alemannen
ziehen müssen, wenn sie an den Rhein gewolt. bv-
cherivs getrauet sich diese Saltz-Quellen noch
genauer anzuzeigen, wenn er L. XI. cap. 11. n. 8.
schreibet: Erant igitur salinae istae in gentis utrius-
que confiniis: extat adhuc hodie fluuiolus Sala, qui
sub monte Fogelsberg apud uicum Saltz oritur, &
per oppida Salemunster, Salefeld & Hanau fluens
Moeno paulo infra Francofurtum confunditur. Ad
huius igitur fluuioli fontem salinas istas ego quidem
fuisse puto; nam Saltz Germanice salem significare
sat constat. Er verwechselt aber, wie es scheinet, die
Fränckische Sale, mit dem Fluß Kitzing. Was sonst
den Ursprung der Burgunder anbetrifft, so hat die
angeführte Stelle aus dem marcellino einige
verleitet, daß sie die Burgunder gar von den Römern
herholen wollen. conf. valesivs ad locum
marcellini not. n. orosivs sagt hievon
Lib. VII. c. 32. Burgundionum quoque, nouorum ho-
stium, coepit nouum nomen, qui plusquam 80 millia
armatorum ripae Rheni fluminis insederunt. Hos
quondam, subacta interiore Germania a Druso &
Tiberio, adoptiuis filiis Caesaris, per castra disposi-
tos, aiunt in magnam coaluisse gentem. Atque
etiam nomen ex opere praesumsisse, quia crebra per
limitem habitacula constituta, burgos uulgo uocant:
eorumque esse praeualidam & perniciosam manum,
Galliae hodieque testes sunt, in quibus praesumta
[Ende Spaltensatz]
possessione
M m 2

bis zur groſſen Wanderung der Voͤlcker.
Wiederſtand, theils niederhieb, theils gefangen nahm. ammianvs mar-
cellinvs geſtehet, daß die Roͤmer Treuloß gehandelt; wie aber die boͤſen
Arten, die bey einem Volck, oder zu einer gewiſſen Zeit in den Thaten fuͤrwalten,
ſowohl als die guten, auch der Feder anzukleben pflegen, ſo getrauet er ſichs da-
mit zu entſchuldigen, daß die Sachſen nicht anders als ein raͤuberiſch Geſindel
anzuſehen waͤren: gleichſam als wenn dem menſchlichen Geſchlecht nicht daran
gelegen waͤre, daß man auch gegen einen ungerechten Feind Mittel habe, den
Krieg zu vermeyden, oder zu endigen.

VIII. Valentinianus ſelbſt blieb beſchaͤfftiget, den Rheinſtrohm gegen dieValentinia-
nus bringet
die Burgun-
der gegen die
Alemannen
auf. Ob
die Burgun-
der zu den
Teutſchen zu
rechnen?
Alemannen in Sicherheit zu ſetzen, und wendete ietzt, nachdem er diejenigen, ſo
um den Necker herum wohneten, gedemuͤthiget hatte, ſeine Sorgen wieder Ma-
crianum, der in den Nordlichen Theilen von Alemannien, um den Mayn her-
um herrſchete, und aus daſigen Gegenden die Roͤmer nicht weniger, als vormahls
Vithicabius, von der andern Seite beunruhigte. Valentinianus handelte
heimlich mit den Fuͤrſten der Burgunder, die der Alemannen Nachbarn waren ,
und vermochte ſie zu gleicher Zeit, die Alemannen von der andern Seite anzugreif-
fen, wenn er von Seiten des Rheins wieder ſie auszoͤge. Die Burgunder, ſo
wegen der Graͤntzen ſowohl, als wegen einiger Saltz-Quellen, die an beyder
Voͤlcker Graͤntzen waren, offte Haͤndel mit ihnen hatten †, und daher die-
ſes Anerbiethen deſto begieriger annahmen 2, ſtelleten eine Armee, die einige auf

80000
[Beginn Spaltensatz] terſchiedene Voͤlcker geweſen. Es iſt aber nicht wahr-
ſcheinlich. hieronymvs und orosivs
nennen eben das Volck Burgundiones, welches mar-
cellinvs Burgundios heiſſet.
† Siehe oben Lib. VI. §. VI.
2 marcellinvs L. XXIIX. c. 5. p. 416.
Deditque conſilia alia poſt alia imperatori probanti,
Burgundios in eorum excitari perniciem, bellicoſos
& pubis immenſae uiribus affluentes, ideoque metu-
endos finitimis uniuerſis. Scribebatque frequenter
ad eorum reges per taciturnos & fidos, ut iisdem
tempore praeſtituto ſuperuenirent, pollicitus ipſe
quoque, tranſito cum Romanis agminibus Rheno, ac-
currere pauidis, pondus armorum uitantibus in-
ſperatum. Gratanter ratione gemina principis ac-
ceptae ſunt litterae: prima quod iam inde tempori-
bus priſcis, ſobolem ſe eſſe Romanam Burgundii
ſciunt: dein quod ſalinarum finiumque cauſa Ala-
mannis ſaepe iurgabant. valesivs meynet
ad h. l., es waͤren dieſes eben die Graͤntzen, an welchen
vormahls die Hermunduri mit den Chattis, eben
dieſer Saltz-Quellen halber, Krieg gefuͤhret. Er ſetzt
dabey zum Grunde, die Burgunder haͤtten zu dieſer
Zeit in dem Lande der Chatten, die Alemannen
aber in dem Lande der Hermunderer gewohnet, wel-
ches aber gar nicht wahrſcheinlich. Die Alemannen
hatten vielmehr das Land der Chatten guten Theils
inne, und man ſiehet deutlich beym marcelli-
[Spaltenumbruch] no, daß die Burgunder durchs Land der Alemannen
ziehen muͤſſen, wenn ſie an den Rhein gewolt. bv-
cherivs getrauet ſich dieſe Saltz-Quellen noch
genauer anzuzeigen, wenn er L. XI. cap. 11. n. 8.
ſchreibet: Erant igitur ſalinae iſtae in gentis utrius-
que confiniis: extat adhuc hodie fluuiolus Sala, qui
ſub monte Fogelsberg apud uicum Saltz oritur, &
per oppida Salemunſter, Salefeld & Hanau fluens
Moeno paulo infra Francofurtum confunditur. Ad
huius igitur fluuioli fontem ſalinas iſtas ego quidem
fuiſſe puto; nam Saltz Germanice ſalem ſignificare
ſat conſtat. Er verwechſelt aber, wie es ſcheinet, die
Fraͤnckiſche Sale, mit dem Fluß Kitzing. Was ſonſt
den Urſprung der Burgunder anbetrifft, ſo hat die
angefuͤhrte Stelle aus dem marcellino einige
verleitet, daß ſie die Burgunder gar von den Roͤmern
herholen wollen. conf. valesivs ad locum
marcellini not. n. orosivs ſagt hievon
Lib. VII. c. 32. Burgundionum quoque, nouorum ho-
ſtium, coepit nouum nomen, qui plusquam 80 millia
armatorum ripae Rheni fluminis inſederunt. Hos
quondam, ſubacta interiore Germania a Druſo &
Tiberio, adoptiuis filiis Caeſaris, per caſtra diſpoſi-
tos, aiunt in magnam coaluiſſe gentem. Atque
etiam nomen ex opere praeſumſiſſe, quia crebra per
limitem habitacula conſtituta, burgos uulgo uocant:
eorumque eſſe praeualidam & pernicioſam manum,
Galliae hodieque teſtes ſunt, in quibus praeſumta
[Ende Spaltensatz]
poſſeſſione
M m 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0309" n="275"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">bis zur gro&#x017F;&#x017F;en Wanderung der Vo&#x0364;lcker.</hi></fw><lb/>
Wieder&#x017F;tand, theils niederhieb, theils gefangen nahm. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">ammianvs mar-<lb/>
cellinvs</hi></hi></hi> ge&#x017F;tehet, daß die Ro&#x0364;mer Treuloß gehandelt; wie aber die bo&#x0364;&#x017F;en<lb/>
Arten, die bey einem Volck, oder zu einer gewi&#x017F;&#x017F;en Zeit in den Thaten fu&#x0364;rwalten,<lb/>
&#x017F;owohl als die guten, auch der Feder anzukleben pflegen, &#x017F;o getrauet er &#x017F;ichs da-<lb/>
mit zu ent&#x017F;chuldigen, daß die Sach&#x017F;en nicht anders als ein ra&#x0364;uberi&#x017F;ch Ge&#x017F;indel<lb/>
anzu&#x017F;ehen wa&#x0364;ren: gleich&#x017F;am als wenn dem men&#x017F;chlichen Ge&#x017F;chlecht nicht daran<lb/>
gelegen wa&#x0364;re, daß man auch gegen einen ungerechten Feind Mittel habe, den<lb/>
Krieg zu vermeyden, oder zu endigen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">VIII. Valentinianus</hi> &#x017F;elb&#x017F;t blieb be&#x017F;cha&#x0364;fftiget, den Rhein&#x017F;trohm gegen die<note place="right"><hi rendition="#aq">Valentinia-<lb/>
nus</hi> bringet<lb/>
die Burgun-<lb/>
der gegen die<lb/><hi rendition="#g">Alemann</hi>en<lb/>
auf. Ob<lb/>
die Burgun-<lb/>
der zu den<lb/>
Teut&#x017F;chen zu<lb/>
rechnen?</note><lb/>
Alemannen in Sicherheit zu &#x017F;etzen, und wendete ietzt, nachdem er diejenigen, &#x017F;o<lb/>
um den Necker herum wohneten, gedemu&#x0364;thiget hatte, &#x017F;eine Sorgen wieder <hi rendition="#aq">Ma-<lb/>
crianum,</hi> der in den Nordlichen Theilen von Alemannien, um den Mayn her-<lb/>
um herr&#x017F;chete, und aus da&#x017F;igen Gegenden die Ro&#x0364;mer nicht weniger, als vormahls<lb/><hi rendition="#aq">Vithicabius,</hi> von der andern Seite beunruhigte. <hi rendition="#aq">Valentinianus</hi> handelte<lb/>
heimlich mit den Fu&#x0364;r&#x017F;ten der Burgunder, die der Alemannen Nachbarn waren <note xml:id="FN308_01_02" prev="#FN308_01_01" place="foot" n="1"><cb type="start"/>
ter&#x017F;chiedene Vo&#x0364;lcker gewe&#x017F;en. Es i&#x017F;t aber nicht wahr-<lb/>
&#x017F;cheinlich. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">hieronymvs</hi></hi></hi> und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">orosivs</hi></hi></hi><lb/>
nennen eben das Volck <hi rendition="#aq">Burgundiones,</hi> welches <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">mar-<lb/>
cellinvs</hi></hi> Burgundios</hi> hei&#x017F;&#x017F;et.<note type="editorial">Es handelt sich um eine fortlaufende Fußnote, deren Text auf der vorherigen Seite beginnt.</note></note>,<lb/>
und vermochte &#x017F;ie zu gleicher Zeit, die Alemannen von der andern Seite anzugreif-<lb/>
fen, wenn er von Seiten des Rheins wieder &#x017F;ie auszo&#x0364;ge. Die Burgunder, &#x017F;o<lb/>
wegen der Gra&#x0364;ntzen &#x017F;owohl, als wegen einiger Saltz-Quellen, die an beyder<lb/>
Vo&#x0364;lcker Gra&#x0364;ntzen waren, offte Ha&#x0364;ndel mit ihnen hatten <note place="foot" n="&#x2020;">Siehe oben <hi rendition="#aq">Lib. VI. §. VI.</hi></note>, und daher die-<lb/>
&#x017F;es Anerbiethen de&#x017F;to begieriger annahmen <note xml:id="FN309_02_01" next="#FN309_02_02" place="foot" n="2"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">marcellinvs</hi></hi> L. XXIIX. c. 5. p. 416.<lb/><hi rendition="#i">Deditque con&#x017F;ilia alia po&#x017F;t alia imperatori probanti,<lb/>
Burgundios in eorum excitari perniciem, bellico&#x017F;os<lb/>
&amp; pubis immen&#x017F;ae uiribus affluentes, ideoque metu-<lb/>
endos finitimis uniuer&#x017F;is. Scribebatque frequenter<lb/>
ad eorum reges per taciturnos &amp; fidos, ut iisdem<lb/>
tempore prae&#x017F;tituto &#x017F;uperuenirent, pollicitus ip&#x017F;e<lb/>
quoque, tran&#x017F;ito cum Romanis agminibus Rheno, ac-<lb/>
currere pauidis, pondus armorum uitantibus in-<lb/>
&#x017F;peratum. Gratanter ratione gemina principis ac-<lb/>
ceptae &#x017F;unt litterae: prima quod iam inde tempori-<lb/>
bus pri&#x017F;cis, &#x017F;obolem &#x017F;e e&#x017F;&#x017F;e Romanam Burgundii<lb/>
&#x017F;ciunt: dein quod &#x017F;alinarum finiumque cau&#x017F;a Ala-<lb/>
mannis &#x017F;aepe iurgabant.</hi> <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">valesivs</hi></hi></hi> meynet<lb/><hi rendition="#aq">ad h. l.,</hi> es wa&#x0364;ren die&#x017F;es eben die Gra&#x0364;ntzen, an welchen<lb/>
vormahls die <hi rendition="#aq">Hermunduri</hi> mit den <hi rendition="#aq">Chattis,</hi> eben<lb/>
die&#x017F;er Saltz-Quellen halber, Krieg gefu&#x0364;hret. Er &#x017F;etzt<lb/>
dabey zum Grunde, die <hi rendition="#fr">Burgunder</hi> ha&#x0364;tten zu die&#x017F;er<lb/>
Zeit in dem Lande der <hi rendition="#fr">Chatten,</hi> die <hi rendition="#fr">Alemannen</hi><lb/>
aber in dem Lande der <hi rendition="#fr">Hermunderer</hi> gewohnet, wel-<lb/>
ches aber gar nicht wahr&#x017F;cheinlich. Die Alemannen<lb/>
hatten vielmehr das Land der Chatten guten Theils<lb/>
inne, und man &#x017F;iehet deutlich beym <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">marcelli-<lb/><cb/>
no,</hi></hi></hi> daß die Burgunder durchs Land der Alemannen<lb/>
ziehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, wenn &#x017F;ie an den Rhein gewolt. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">bv-<lb/>
cherivs</hi></hi></hi> getrauet &#x017F;ich die&#x017F;e Saltz-Quellen noch<lb/>
genauer anzuzeigen, wenn er <hi rendition="#aq">L. XI. cap. 11. n.</hi> 8.<lb/>
&#x017F;chreibet: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Erant igitur &#x017F;alinae i&#x017F;tae in gentis utrius-<lb/>
que confiniis: extat adhuc hodie fluuiolus Sala, qui<lb/>
&#x017F;ub monte Fogelsberg apud uicum Saltz oritur, &amp;<lb/>
per oppida Salemun&#x017F;ter, Salefeld &amp; Hanau fluens<lb/>
Moeno paulo infra Francofurtum confunditur. Ad<lb/>
huius igitur fluuioli fontem &#x017F;alinas i&#x017F;tas ego quidem<lb/>
fui&#x017F;&#x017F;e puto</hi>; <hi rendition="#i">nam Saltz Germanice &#x017F;alem &#x017F;ignificare<lb/>
&#x017F;at con&#x017F;tat.</hi></hi> Er verwech&#x017F;elt aber, wie es &#x017F;cheinet, die<lb/>
Fra&#x0364;ncki&#x017F;che Sale, mit dem Fluß Kitzing. Was &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
den Ur&#x017F;prung der Burgunder anbetrifft, &#x017F;o hat die<lb/>
angefu&#x0364;hrte Stelle aus dem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">marcellino</hi></hi></hi> einige<lb/>
verleitet, daß &#x017F;ie die Burgunder gar von den Ro&#x0364;mern<lb/>
herholen wollen. <hi rendition="#aq">conf. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">valesivs</hi></hi> ad locum<lb/><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">marcellini</hi></hi> not. n. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">orosivs</hi></hi></hi> &#x017F;agt hievon<lb/><hi rendition="#aq">Lib. VII. c. 32. <hi rendition="#i">Burgundionum quoque, nouorum ho-<lb/>
&#x017F;tium, coepit nouum nomen, qui plusquam</hi> 80 <hi rendition="#i">millia<lb/>
armatorum ripae Rheni fluminis in&#x017F;ederunt. Hos<lb/>
quondam, &#x017F;ubacta interiore Germania a Dru&#x017F;o &amp;<lb/>
Tiberio, adoptiuis filiis Cae&#x017F;aris, per ca&#x017F;tra di&#x017F;po&#x017F;i-<lb/>
tos, aiunt in magnam coalui&#x017F;&#x017F;e gentem. Atque<lb/>
etiam nomen ex opere prae&#x017F;um&#x017F;i&#x017F;&#x017F;e, quia crebra per<lb/>
limitem habitacula con&#x017F;tituta, burgos uulgo uocant</hi>:<lb/><hi rendition="#i">eorumque e&#x017F;&#x017F;e praeualidam &amp; pernicio&#x017F;am manum,<lb/>
Galliae hodieque te&#x017F;tes &#x017F;unt, in quibus prae&#x017F;umta</hi></hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">po&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;ione</hi></hi></fw><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M m 2</fw><lb/><cb type="end"/>
</note>, &#x017F;telleten eine Armee, die einige auf<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">80000</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[275/0309] bis zur groſſen Wanderung der Voͤlcker. Wiederſtand, theils niederhieb, theils gefangen nahm. ammianvs mar- cellinvs geſtehet, daß die Roͤmer Treuloß gehandelt; wie aber die boͤſen Arten, die bey einem Volck, oder zu einer gewiſſen Zeit in den Thaten fuͤrwalten, ſowohl als die guten, auch der Feder anzukleben pflegen, ſo getrauet er ſichs da- mit zu entſchuldigen, daß die Sachſen nicht anders als ein raͤuberiſch Geſindel anzuſehen waͤren: gleichſam als wenn dem menſchlichen Geſchlecht nicht daran gelegen waͤre, daß man auch gegen einen ungerechten Feind Mittel habe, den Krieg zu vermeyden, oder zu endigen. VIII. Valentinianus ſelbſt blieb beſchaͤfftiget, den Rheinſtrohm gegen die Alemannen in Sicherheit zu ſetzen, und wendete ietzt, nachdem er diejenigen, ſo um den Necker herum wohneten, gedemuͤthiget hatte, ſeine Sorgen wieder Ma- crianum, der in den Nordlichen Theilen von Alemannien, um den Mayn her- um herrſchete, und aus daſigen Gegenden die Roͤmer nicht weniger, als vormahls Vithicabius, von der andern Seite beunruhigte. Valentinianus handelte heimlich mit den Fuͤrſten der Burgunder, die der Alemannen Nachbarn waren 1, und vermochte ſie zu gleicher Zeit, die Alemannen von der andern Seite anzugreif- fen, wenn er von Seiten des Rheins wieder ſie auszoͤge. Die Burgunder, ſo wegen der Graͤntzen ſowohl, als wegen einiger Saltz-Quellen, die an beyder Voͤlcker Graͤntzen waren, offte Haͤndel mit ihnen hatten †, und daher die- ſes Anerbiethen deſto begieriger annahmen 2, ſtelleten eine Armee, die einige auf 80000 Valentinia- nus bringet die Burgun- der gegen die Alemannen auf. Ob die Burgun- der zu den Teutſchen zu rechnen? 1 terſchiedene Voͤlcker geweſen. Es iſt aber nicht wahr- ſcheinlich. hieronymvs und orosivs nennen eben das Volck Burgundiones, welches mar- cellinvs Burgundios heiſſet. † Siehe oben Lib. VI. §. VI. 2 marcellinvs L. XXIIX. c. 5. p. 416. Deditque conſilia alia poſt alia imperatori probanti, Burgundios in eorum excitari perniciem, bellicoſos & pubis immenſae uiribus affluentes, ideoque metu- endos finitimis uniuerſis. Scribebatque frequenter ad eorum reges per taciturnos & fidos, ut iisdem tempore praeſtituto ſuperuenirent, pollicitus ipſe quoque, tranſito cum Romanis agminibus Rheno, ac- currere pauidis, pondus armorum uitantibus in- ſperatum. Gratanter ratione gemina principis ac- ceptae ſunt litterae: prima quod iam inde tempori- bus priſcis, ſobolem ſe eſſe Romanam Burgundii ſciunt: dein quod ſalinarum finiumque cauſa Ala- mannis ſaepe iurgabant. valesivs meynet ad h. l., es waͤren dieſes eben die Graͤntzen, an welchen vormahls die Hermunduri mit den Chattis, eben dieſer Saltz-Quellen halber, Krieg gefuͤhret. Er ſetzt dabey zum Grunde, die Burgunder haͤtten zu dieſer Zeit in dem Lande der Chatten, die Alemannen aber in dem Lande der Hermunderer gewohnet, wel- ches aber gar nicht wahrſcheinlich. Die Alemannen hatten vielmehr das Land der Chatten guten Theils inne, und man ſiehet deutlich beym marcelli- no, daß die Burgunder durchs Land der Alemannen ziehen muͤſſen, wenn ſie an den Rhein gewolt. bv- cherivs getrauet ſich dieſe Saltz-Quellen noch genauer anzuzeigen, wenn er L. XI. cap. 11. n. 8. ſchreibet: Erant igitur ſalinae iſtae in gentis utrius- que confiniis: extat adhuc hodie fluuiolus Sala, qui ſub monte Fogelsberg apud uicum Saltz oritur, & per oppida Salemunſter, Salefeld & Hanau fluens Moeno paulo infra Francofurtum confunditur. Ad huius igitur fluuioli fontem ſalinas iſtas ego quidem fuiſſe puto; nam Saltz Germanice ſalem ſignificare ſat conſtat. Er verwechſelt aber, wie es ſcheinet, die Fraͤnckiſche Sale, mit dem Fluß Kitzing. Was ſonſt den Urſprung der Burgunder anbetrifft, ſo hat die angefuͤhrte Stelle aus dem marcellino einige verleitet, daß ſie die Burgunder gar von den Roͤmern herholen wollen. conf. valesivs ad locum marcellini not. n. orosivs ſagt hievon Lib. VII. c. 32. Burgundionum quoque, nouorum ho- ſtium, coepit nouum nomen, qui plusquam 80 millia armatorum ripae Rheni fluminis inſederunt. Hos quondam, ſubacta interiore Germania a Druſo & Tiberio, adoptiuis filiis Caeſaris, per caſtra diſpoſi- tos, aiunt in magnam coaluiſſe gentem. Atque etiam nomen ex opere praeſumſiſſe, quia crebra per limitem habitacula conſtituta, burgos uulgo uocant: eorumque eſſe praeualidam & pernicioſam manum, Galliae hodieque teſtes ſunt, in quibus praeſumta poſſeſſione M m 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Ergänzungsvorschlag vom DWB [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/309
Zitationshilfe: Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/309>, abgerufen am 22.11.2024.