Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Achtes Buch. Stifftung des Gothischen,
die Sarus commandirte, und eine Anzahl Hunnen, unter Anführung ihres
Fürsten Vldin 8, zu seinen Diensten. Er suchte ihn in Toscana auf, welches
Land, wie orosivs, isidorvs 9, pavlinvs, und ein chronicon, so
man prospero zutheilet, berichten, damals durch die Niederlage, so er den
Gothen angebracht, berühmt worden. orosivs schreibet ins besondere,
Stilico habe ihn, im Gebürge bey Fesole, dergestalt in die Enge getrieben, und
eingeschlossen, daß die gantze Armee, aus Hunger und Durst, sich ergeben müs-
sen: Radagaisus selbst sey gleichfalls, als er versucht vor seine Person zu ent-
rinnen, den Römern in die Hände gefallen, und umgebracht worden. pro-
sper 10 sowohl, als marcellinvs 11, rechnen die Niederlage zum Jahr
406. Der Grieche olympiodorvs aber erzehlet in Honorii Lebens-
Beschreibung, daß Radagaisus nicht selbst geblieben, sondern Stilico so gar
sich auch mit ihm in Bündniß eingelassen 12. Jm übrigen nennen avgv-
stinvs, orosivs, prosper und andere ihn zwar einen König der Go-
13

then;
8 [Beginn Spaltensatz] idem ibidem. orosivs l. c. in nota 4.
& marcellinvs l. c. in not. 11.
9 isidorvs in chron. Gothorum: aera 443.
Anno imperii Honorii & Arcadii X. rex Gotho-
rum, Rhadagaisus, genere Scytha, cultui idolola-
triae deditus, barbaricae immanitatis feritate
saeuissimus, cum CC armatis Sarmatarum milli-
bus, Italiae partes uehementi uastatione aggredi-
tur, spondens, in contemptum Christi Romanorum
sanguinem diis suis libare, si uinceret. Cuius
exercitus ab Stilicbone, duce Romano, in montuosis
Thusciae locis circumclusus, fame potius, quam
ferro consumptus: ipse postremum rex captus &
interfectus est. zosimvs irret also, wenn er
erzehlet, Stilico habe Radagaisum ausser Jtalien
geschlagen.
10 prosper in chronico consulari. Sti-
licone II. & Anthemio. coss. (A. 405.) Rhada-
gaisus in Tuscia, multis Gothorum millibus caesis,
ducente exercitum Stilicone, superatus est. Jn
dem andern chronico setzt er: Ad annum Hono-
rii X. saeua Italiae barbarici motus tempestas
incubuit. Siquidem Rhadagaisus, rex Gothorum,
Italiae limitem uastaturus transgreditur. Ex hoc
Ariani, qui Romano procul fuerant orbe fugati,
barbararum nationum, ad quas se contulere, prae-
sidio erigi coeperunt. Und ad ann. honorii
XI. Multis uastatis urbibus, Rhadagaisus occubuit,
cuius in tres partes per diuersos principes diuisus
exercitus, aliquam repugnandi Romanis aperuit
facultatem. Insigni triumpho exercitum tertiae
partis hostium, circumactis Hunnorum auxiliari-
bus, Stilico usque ad internecionem deleuit.
11 [Spaltenumbruch] marcellinvs in chronico, Arcadio
VI. & Probo coss. A. 406. Theodosius iunior
quinquennalia dedit: Radagaisus paganus & Scy-
tha, cum ducentis millibus suorum totam Italiam
inundauit. Huldin, & Sarus, Hunnorum Gotho-
rumque reges, Radagaisum continuo deuicerunt,
ipsius capite amputato, captiuos eius singulis au-
reis distrahentes.
12 In excerptis olympiodori p. 3. A.
Gothorum, qui cum Rodogaiso erant, primarios
uiros, optimates appellatos ait duodecim fere mil-
lium numero: quibus omnibus debellatis, Stelicho-
nem cum Rodogaiso societatem iniisse.
13 Zum Exempel kan uns nicolavs ma-
reschalcvs thvrivs, in annal. Heru-
lorum ac Vandalorum L. II. c. 14. dienen, welcher
ihn nicht allein für einen Vandalischen Fürsten an-
giebt, sondern auch nachfolgende Umstände von ihm
erzehlet, die aber, soweit sie nicht mit den alten
überein kommen, keinen Grund zu haben scheinen,
und zum Theil offenbar falsch sind. Rhadagasus,
Misilao patre prognatus, re militari omnium
celeberrimus euasit. Nam, cum Arcadius res im-
perii Romani tueretur, & Alarichus Gothorum
rex, Atanarici filius, ex Balthorum familia no-
bilissima, a Visegotis, qui stipendiis tunc priuati
in Pannoniam secessere, rex constitueretur, Rha-
dagasum Herulorum ac Vandalorum regem claris-
simum euocauit, qui millibus mortalium trecentis,
ut Flauius Blondus scribit, subito adfuit, quorum
duorum auspi io Gothi in Thraciam, Pannoniam,
Noricum & Illyricum intrauere, foeda cuncta po-
pulatione grassantes, ac uastantes. In Italiam
etiam irrumpentes, Romam rerum quondam domi-
[Ende Spaltensatz]
nam

Achtes Buch. Stifftung des Gothiſchen,
die Sarus commandirte, und eine Anzahl Hunnen, unter Anfuͤhrung ihres
Fuͤrſten Vldin 8, zu ſeinen Dienſten. Er ſuchte ihn in Toſcana auf, welches
Land, wie orosivs, isidorvs 9, pavlinvs, und ein chronicon, ſo
man prospero zutheilet, berichten, damals durch die Niederlage, ſo er den
Gothen angebracht, beruͤhmt worden. orosivs ſchreibet ins beſondere,
Stilico habe ihn, im Gebuͤrge bey Feſole, dergeſtalt in die Enge getrieben, und
eingeſchloſſen, daß die gantze Armee, aus Hunger und Durſt, ſich ergeben muͤſ-
ſen: Radagaiſus ſelbſt ſey gleichfalls, als er verſucht vor ſeine Perſon zu ent-
rinnen, den Roͤmern in die Haͤnde gefallen, und umgebracht worden. pro-
sper 10 ſowohl, als marcellinvs 11, rechnen die Niederlage zum Jahr
406. Der Grieche olympiodorvs aber erzehlet in Honorii Lebens-
Beſchreibung, daß Radagaiſus nicht ſelbſt geblieben, ſondern Stilico ſo gar
ſich auch mit ihm in Buͤndniß eingelaſſen 12. Jm uͤbrigen nennen avgv-
stinvs, orosivs, prosper und andere ihn zwar einen Koͤnig der Go-
13

then;
8 [Beginn Spaltensatz] idem ibidem. orosivs l. c. in nota 4.
& marcellinvs l. c. in not. 11.
9 isidorvs in chron. Gothorum: aera 443.
Anno imperii Honorii & Arcadii X. rex Gotho-
rum, Rhadagaiſus, genere Scytha, cultui idolola-
triae deditus, barbaricae immanitatis feritate
ſaeuiſſimus, cum CC armatis Sarmatarum milli-
bus, Italiae partes uehementi uaſtatione aggredi-
tur, ſpondens, in contemptum Chriſti Romanorum
ſanguinem diis ſuis libare, ſi uinceret. Cuius
exercitus ab Stilicbone, duce Romano, in montuoſis
Thuſciae locis circumcluſus, fame potius, quam
ferro conſumptus: ipſe poſtremum rex captus &
interfectus eſt. zosimvs irret alſo, wenn er
erzehlet, Stilico habe Radagaiſum auſſer Jtalien
geſchlagen.
10 prosper in chronico conſulari. Sti-
licone II. & Anthemio. coſſ. (A. 405.) Rhada-
gaiſus in Tuſcia, multis Gothorum millibus caeſis,
ducente exercitum Stilicone, ſuperatus eſt. Jn
dem andern chronico ſetzt er: Ad annum Hono-
rii X. ſaeua Italiae barbarici motus tempeſtas
incubuit. Siquidem Rhadagaiſus, rex Gothorum,
Italiae limitem uaſtaturus transgreditur. Ex hoc
Ariani, qui Romano procul fuerant orbe fugati,
barbararum nationum, ad quas ſe contulere, prae-
ſidio erigi coeperunt. Und ad ann. honorii
XI. Multis uaſtatis urbibus, Rhadagaiſus occubuit,
cuius in tres partes per diuerſos principes diuiſus
exercitus, aliquam repugnandi Romanis aperuit
facultatem. Inſigni triumpho exercitum tertiae
partis hoſtium, circumactis Hunnorum auxiliari-
bus, Stilico usque ad internecionem deleuit.
11 [Spaltenumbruch] marcellinvs in chronico, Arcadio
VI. & Probo coss. A. 406. Theodoſius iunior
quinquennalia dedit: Radagaiſus paganus & Scy-
tha, cum ducentis millibus ſuorum totam Italiam
inundauit. Huldin, & Sarus, Hunnorum Gotho-
rumque reges, Radagaiſum continuo deuicerunt,
ipſius capite amputato, captiuos eius ſingulis au-
reis diſtrahentes.
12 In excerptis olympiodori p. 3. A.
Gothorum, qui cum Rodogaiſo erant, primarios
uiros, optimates appellatos ait duodecim fere mil-
lium numero: quibus omnibus debellatis, Stelicho-
nem cum Rodogaiſo ſocietatem iniiſſe.
13 Zum Exempel kan uns nicolavs ma-
reschalcvs thvrivs, in annal. Heru-
lorum ac Vandalorum L. II. c. 14. dienen, welcher
ihn nicht allein fuͤr einen Vandaliſchen Fuͤrſten an-
giebt, ſondern auch nachfolgende Umſtaͤnde von ihm
erzehlet, die aber, ſoweit ſie nicht mit den alten
uͤberein kommen, keinen Grund zu haben ſcheinen,
und zum Theil offenbar falſch ſind. Rhadagaſus,
Miſilao patre prognatus, re militari omnium
celeberrimus euaſit. Nam, cum Arcadius res im-
perii Romani tueretur, & Alarichus Gothorum
rex, Atanarici filius, ex Balthorum familia no-
biliſſima, a Viſegotis, qui ſtipendiis tunc priuati
in Pannoniam ſeceſſere, rex conſtitueretur, Rha-
dagaſum Herulorum ac Vandalorum regem clariſ-
ſimum euocauit, qui millibus mortalium trecentis,
ut Flauius Blondus ſcribit, ſubito adfuit, quorum
duorum auſpi io Gothi in Thraciam, Pannoniam,
Noricum & Illyricum intrauere, foeda cuncta po-
pulatione graſſantes, ac uaſtantes. In Italiam
etiam irrumpentes, Romam rerum quondam domi-
[Ende Spaltensatz]
nam
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0380" n="346"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch. Stifftung des Gothi&#x017F;chen,</hi></fw><lb/>
die <hi rendition="#aq">Sarus</hi> commandirte, und eine Anzahl Hunnen, unter Anfu&#x0364;hrung ihres<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Vldin</hi> <note place="foot" n="8"><cb type="start"/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">idem</hi></hi> ibidem. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">orosivs</hi></hi> l. c. in nota 4.<lb/>
&amp; <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">marcellinvs</hi></hi> l. c. in not.</hi> 11.</note>, zu &#x017F;einen Dien&#x017F;ten. Er &#x017F;uchte ihn in <hi rendition="#aq">To&#x017F;cana</hi> auf, welches<lb/>
Land, wie <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">orosivs, isidorvs</hi></hi></hi> <note place="foot" n="9"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">isidorvs</hi></hi> in chron. Gothorum: aera 443.<lb/><hi rendition="#i">Anno imperii Honorii &amp; Arcadii X. rex Gotho-<lb/>
rum, Rhadagai&#x017F;us, genere Scytha, cultui idolola-<lb/>
triae deditus, barbaricae immanitatis feritate<lb/>
&#x017F;aeui&#x017F;&#x017F;imus, cum CC armatis Sarmatarum milli-<lb/>
bus, Italiae partes uehementi ua&#x017F;tatione aggredi-<lb/>
tur, &#x017F;pondens, in contemptum Chri&#x017F;ti Romanorum<lb/>
&#x017F;anguinem diis &#x017F;uis libare, &#x017F;i uinceret. Cuius<lb/>
exercitus ab Stilicbone, duce Romano, in montuo&#x017F;is<lb/>
Thu&#x017F;ciae locis circumclu&#x017F;us, fame potius, quam<lb/>
ferro con&#x017F;umptus: ip&#x017F;e po&#x017F;tremum rex captus &amp;<lb/>
interfectus e&#x017F;t.</hi> <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">zosimvs</hi></hi></hi> irret al&#x017F;o, wenn er<lb/>
erzehlet, <hi rendition="#aq">Stilico</hi> habe <hi rendition="#aq">Radagai&#x017F;um</hi> au&#x017F;&#x017F;er Jtalien<lb/>
ge&#x017F;chlagen.</note>, <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">pavlinvs,</hi></hi></hi> und ein <hi rendition="#aq">chronicon,</hi> &#x017F;o<lb/>
man <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">prospero</hi></hi></hi> zutheilet, berichten, damals durch die Niederlage, &#x017F;o er den<lb/>
Gothen angebracht, beru&#x0364;hmt worden. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">orosivs</hi></hi></hi> &#x017F;chreibet ins be&#x017F;ondere,<lb/><hi rendition="#aq">Stilico</hi> habe ihn, im Gebu&#x0364;rge bey <hi rendition="#aq">Fe&#x017F;ole,</hi> derge&#x017F;talt in die Enge getrieben, und<lb/>
einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, daß die gantze Armee, aus Hunger und Dur&#x017F;t, &#x017F;ich ergeben mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en: <hi rendition="#aq">Radagai&#x017F;us</hi> &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ey gleichfalls, als er ver&#x017F;ucht vor &#x017F;eine Per&#x017F;on zu ent-<lb/>
rinnen, den Ro&#x0364;mern in die Ha&#x0364;nde gefallen, und umgebracht worden. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">pro-<lb/>
sper</hi></hi></hi> <note place="foot" n="10"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">prosper</hi></hi> in chronico con&#x017F;ulari. Sti-<lb/>
licone II. &amp; Anthemio. co&#x017F;&#x017F;. (A. 405.) <hi rendition="#i">Rhada-<lb/>
gai&#x017F;us in Tu&#x017F;cia, multis Gothorum millibus cae&#x017F;is,<lb/>
ducente exercitum Stilicone, &#x017F;uperatus e&#x017F;t.</hi></hi> Jn<lb/>
dem andern <hi rendition="#aq">chronico</hi> &#x017F;etzt er: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ad annum Hono-<lb/>
rii X. &#x017F;aeua Italiae barbarici motus tempe&#x017F;tas<lb/>
incubuit. Siquidem Rhadagai&#x017F;us, rex Gothorum,<lb/>
Italiae limitem ua&#x017F;taturus transgreditur. Ex hoc<lb/>
Ariani, qui Romano procul fuerant orbe fugati,<lb/>
barbararum nationum, ad quas &#x017F;e contulere, prae-<lb/>
&#x017F;idio erigi coeperunt.</hi></hi> Und <hi rendition="#aq">ad ann. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">honorii</hi></hi><lb/>
XI. <hi rendition="#i">Multis ua&#x017F;tatis urbibus, Rhadagai&#x017F;us occubuit,<lb/>
cuius in tres partes per diuer&#x017F;os principes diui&#x017F;us<lb/>
exercitus, aliquam repugnandi Romanis aperuit<lb/>
facultatem. In&#x017F;igni triumpho exercitum tertiae<lb/>
partis ho&#x017F;tium, circumactis Hunnorum auxiliari-<lb/>
bus, Stilico usque ad internecionem deleuit.</hi></hi></note> &#x017F;owohl, als <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">marcellinvs</hi></hi></hi> <note place="foot" n="11"><cb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">marcellinvs</hi></hi> in chronico, Arcadio<lb/>
VI. &amp; Probo <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">coss.</hi></hi> A. 406. <hi rendition="#i">Theodo&#x017F;ius iunior<lb/>
quinquennalia dedit: Radagai&#x017F;us paganus &amp; Scy-<lb/>
tha, cum ducentis millibus &#x017F;uorum totam Italiam<lb/>
inundauit. Huldin, &amp; Sarus, Hunnorum Gotho-<lb/>
rumque reges, Radagai&#x017F;um continuo deuicerunt,<lb/>
ip&#x017F;ius capite amputato, captiuos eius &#x017F;ingulis au-<lb/>
reis di&#x017F;trahentes.</hi></hi></note>, rechnen die Niederlage zum Jahr<lb/>
406. Der Grieche <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">olympiodorvs</hi></hi></hi> aber erzehlet in <hi rendition="#aq">Honorii</hi> Lebens-<lb/>
Be&#x017F;chreibung, daß <hi rendition="#aq">Radagai&#x017F;us</hi> nicht &#x017F;elb&#x017F;t geblieben, &#x017F;ondern <hi rendition="#aq">Stilico</hi> &#x017F;o gar<lb/>
&#x017F;ich auch mit ihm in Bu&#x0364;ndniß eingela&#x017F;&#x017F;en <note place="foot" n="12"><hi rendition="#aq">In excerptis <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">olympiodori</hi></hi> p. 3. A.<lb/><hi rendition="#i">Gothorum, qui cum Rodogai&#x017F;o erant, primarios<lb/>
uiros, optimates appellatos ait duodecim fere mil-<lb/>
lium numero: quibus omnibus debellatis, Stelicho-<lb/>
nem cum Rodogai&#x017F;o &#x017F;ocietatem inii&#x017F;&#x017F;e.</hi></hi></note>. Jm u&#x0364;brigen nennen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">avgv-<lb/>
stinvs, orosivs, prosper</hi></hi></hi> und andere ihn zwar einen Ko&#x0364;nig der Go-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">then;</fw><lb/><note xml:id="FN380_13_01" next="#FN380_13_02" place="foot" n="13">Zum Exempel kan uns <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">nicolavs ma-<lb/>
reschalcvs thvrivs,</hi></hi> in annal. Heru-<lb/>
lorum ac Vandalorum L. II. c.</hi> 14. dienen, welcher<lb/>
ihn nicht allein fu&#x0364;r einen Vandali&#x017F;chen Fu&#x0364;r&#x017F;ten an-<lb/>
giebt, &#x017F;ondern auch nachfolgende Um&#x017F;ta&#x0364;nde von ihm<lb/>
erzehlet, die aber, &#x017F;oweit &#x017F;ie nicht mit den alten<lb/>
u&#x0364;berein kommen, keinen Grund zu haben &#x017F;cheinen,<lb/>
und zum Theil offenbar fal&#x017F;ch &#x017F;ind. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Rhadaga&#x017F;us,<lb/>
Mi&#x017F;ilao patre prognatus, re militari omnium<lb/>
celeberrimus eua&#x017F;it. Nam, cum Arcadius res im-<lb/>
perii Romani tueretur, &amp; Alarichus Gothorum<lb/>
rex, Atanarici filius, ex Balthorum familia no-<lb/>
bili&#x017F;&#x017F;ima, a Vi&#x017F;egotis, qui &#x017F;tipendiis tunc priuati<lb/>
in Pannoniam &#x017F;ece&#x017F;&#x017F;ere, rex con&#x017F;titueretur, Rha-<lb/>
daga&#x017F;um Herulorum ac Vandalorum regem clari&#x017F;-<lb/>
&#x017F;imum euocauit, qui millibus mortalium trecentis,<lb/>
ut Flauius Blondus &#x017F;cribit, &#x017F;ubito adfuit, quorum<lb/>
duorum au&#x017F;pi io Gothi in Thraciam, Pannoniam,<lb/>
Noricum &amp; Illyricum intrauere, foeda cuncta po-<lb/>
pulatione gra&#x017F;&#x017F;antes, ac ua&#x017F;tantes. In Italiam<lb/>
etiam irrumpentes, Romam rerum quondam domi-</hi></hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">nam</hi></hi></fw><cb type="end"/>
<note type="editorial">Die Fußnotenreferenz befindet sich auf der nächsten Seite.</note></note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[346/0380] Achtes Buch. Stifftung des Gothiſchen, die Sarus commandirte, und eine Anzahl Hunnen, unter Anfuͤhrung ihres Fuͤrſten Vldin 8, zu ſeinen Dienſten. Er ſuchte ihn in Toſcana auf, welches Land, wie orosivs, isidorvs 9, pavlinvs, und ein chronicon, ſo man prospero zutheilet, berichten, damals durch die Niederlage, ſo er den Gothen angebracht, beruͤhmt worden. orosivs ſchreibet ins beſondere, Stilico habe ihn, im Gebuͤrge bey Feſole, dergeſtalt in die Enge getrieben, und eingeſchloſſen, daß die gantze Armee, aus Hunger und Durſt, ſich ergeben muͤſ- ſen: Radagaiſus ſelbſt ſey gleichfalls, als er verſucht vor ſeine Perſon zu ent- rinnen, den Roͤmern in die Haͤnde gefallen, und umgebracht worden. pro- sper 10 ſowohl, als marcellinvs 11, rechnen die Niederlage zum Jahr 406. Der Grieche olympiodorvs aber erzehlet in Honorii Lebens- Beſchreibung, daß Radagaiſus nicht ſelbſt geblieben, ſondern Stilico ſo gar ſich auch mit ihm in Buͤndniß eingelaſſen 12. Jm uͤbrigen nennen avgv- stinvs, orosivs, prosper und andere ihn zwar einen Koͤnig der Go- then; 13 8 idem ibidem. orosivs l. c. in nota 4. & marcellinvs l. c. in not. 11. 9 isidorvs in chron. Gothorum: aera 443. Anno imperii Honorii & Arcadii X. rex Gotho- rum, Rhadagaiſus, genere Scytha, cultui idolola- triae deditus, barbaricae immanitatis feritate ſaeuiſſimus, cum CC armatis Sarmatarum milli- bus, Italiae partes uehementi uaſtatione aggredi- tur, ſpondens, in contemptum Chriſti Romanorum ſanguinem diis ſuis libare, ſi uinceret. Cuius exercitus ab Stilicbone, duce Romano, in montuoſis Thuſciae locis circumcluſus, fame potius, quam ferro conſumptus: ipſe poſtremum rex captus & interfectus eſt. zosimvs irret alſo, wenn er erzehlet, Stilico habe Radagaiſum auſſer Jtalien geſchlagen. 10 prosper in chronico conſulari. Sti- licone II. & Anthemio. coſſ. (A. 405.) Rhada- gaiſus in Tuſcia, multis Gothorum millibus caeſis, ducente exercitum Stilicone, ſuperatus eſt. Jn dem andern chronico ſetzt er: Ad annum Hono- rii X. ſaeua Italiae barbarici motus tempeſtas incubuit. Siquidem Rhadagaiſus, rex Gothorum, Italiae limitem uaſtaturus transgreditur. Ex hoc Ariani, qui Romano procul fuerant orbe fugati, barbararum nationum, ad quas ſe contulere, prae- ſidio erigi coeperunt. Und ad ann. honorii XI. Multis uaſtatis urbibus, Rhadagaiſus occubuit, cuius in tres partes per diuerſos principes diuiſus exercitus, aliquam repugnandi Romanis aperuit facultatem. Inſigni triumpho exercitum tertiae partis hoſtium, circumactis Hunnorum auxiliari- bus, Stilico usque ad internecionem deleuit. 11 marcellinvs in chronico, Arcadio VI. & Probo coss. A. 406. Theodoſius iunior quinquennalia dedit: Radagaiſus paganus & Scy- tha, cum ducentis millibus ſuorum totam Italiam inundauit. Huldin, & Sarus, Hunnorum Gotho- rumque reges, Radagaiſum continuo deuicerunt, ipſius capite amputato, captiuos eius ſingulis au- reis diſtrahentes. 12 In excerptis olympiodori p. 3. A. Gothorum, qui cum Rodogaiſo erant, primarios uiros, optimates appellatos ait duodecim fere mil- lium numero: quibus omnibus debellatis, Stelicho- nem cum Rodogaiſo ſocietatem iniiſſe. 13 Zum Exempel kan uns nicolavs ma- reschalcvs thvrivs, in annal. Heru- lorum ac Vandalorum L. II. c. 14. dienen, welcher ihn nicht allein fuͤr einen Vandaliſchen Fuͤrſten an- giebt, ſondern auch nachfolgende Umſtaͤnde von ihm erzehlet, die aber, ſoweit ſie nicht mit den alten uͤberein kommen, keinen Grund zu haben ſcheinen, und zum Theil offenbar falſch ſind. Rhadagaſus, Miſilao patre prognatus, re militari omnium celeberrimus euaſit. Nam, cum Arcadius res im- perii Romani tueretur, & Alarichus Gothorum rex, Atanarici filius, ex Balthorum familia no- biliſſima, a Viſegotis, qui ſtipendiis tunc priuati in Pannoniam ſeceſſere, rex conſtitueretur, Rha- dagaſum Herulorum ac Vandalorum regem clariſ- ſimum euocauit, qui millibus mortalium trecentis, ut Flauius Blondus ſcribit, ſubito adfuit, quorum duorum auſpi io Gothi in Thraciam, Pannoniam, Noricum & Illyricum intrauere, foeda cuncta po- pulatione graſſantes, ac uaſtantes. In Italiam etiam irrumpentes, Romam rerum quondam domi- nam

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Ergänzungsvorschlag vom DWB [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/380
Zitationshilfe: Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726, S. 346. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/380>, abgerufen am 22.11.2024.