May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Unsere Herrlichkeit regiert über die drei Indien, und
unsere Besitzungen gehen über das äußerste Indien hinaus,
in welchem der Körper des heiligen Apostels Thomas
ruht; von dort aus über die Wildnis, welche sich nach
dem Aufgange der Sonne zu erstreckt, und geht rückwärts,
nach Sonnenuntergang zu, bis Babylon, das verlassene,
ja sogar bis zum Turme zu Babel.

Zweiundsiebenzig Provinzen gehorchen uns, von denen
einige christliche Provinzen sind, und jede hat ihren eigenen
König. Und alle ihre Könige sind uns zinspflichtig. In
unsern Ländern werden Elefanten, Dromedare und Ka-
mele gefunden, und fast alle Arten von Tieren, die es
unter dem Himmel giebt. In unsern Ländern fließt Milch
und Honig. In einem Teile unseres Staates kann kein
Gift schaden; in einem andern wachsen alle Arten von
Pfeffer; ein anderer ist so dicht mit Hainen versehen, daß
er einem Walde gleicht, und er ist in allen Teilen voller
Schlangen. Dort ist auch eine sandige See ohne Wasser.
Drei Tagereisen von dieser See entfernt sind Gebirge,
von denen Ströme von Steinen herabkommen. In der
Nähe dieser Gebirge befindet sich eine Wüste zwischen
unwirtbaren Hügeln. Unter diesen fließt ein unterirdischer
Bach, zu dem kein Zugang ist, und dieser Bach fällt in
einen größeren Fluß, in den Leute aus unsern Besitzungen
hineingehen und Edelsteine in großem Ueberflusse darin
finden. Ueber diesen Fluß hinaus wohnen zehn Stämme
Juden, welche, obgleich sie behaupten, ihre eigenen Könige
zu haben, dessenungeachtet unsere Diener und uns zins-
pflichtig sind.

In einer andern unserer Provinzen, in der Nähe
der heißen Zone, sind Würmer, welche in unserer Sprache
Salamander genannt werden. Diese Würmer können nur
im Feuer leben und machen ein Gehäuse um sich herum,

Unſere Herrlichkeit regiert über die drei Indien, und
unſere Beſitzungen gehen über das äußerſte Indien hinaus,
in welchem der Körper des heiligen Apoſtels Thomas
ruht; von dort aus über die Wildnis, welche ſich nach
dem Aufgange der Sonne zu erſtreckt, und geht rückwärts,
nach Sonnenuntergang zu, bis Babylon, das verlaſſene,
ja ſogar bis zum Turme zu Babel.

Zweiundſiebenzig Provinzen gehorchen uns, von denen
einige chriſtliche Provinzen ſind, und jede hat ihren eigenen
König. Und alle ihre Könige ſind uns zinspflichtig. In
unſern Ländern werden Elefanten, Dromedare und Ka-
mele gefunden, und faſt alle Arten von Tieren, die es
unter dem Himmel giebt. In unſern Ländern fließt Milch
und Honig. In einem Teile unſeres Staates kann kein
Gift ſchaden; in einem andern wachſen alle Arten von
Pfeffer; ein anderer iſt ſo dicht mit Hainen verſehen, daß
er einem Walde gleicht, und er iſt in allen Teilen voller
Schlangen. Dort iſt auch eine ſandige See ohne Waſſer.
Drei Tagereiſen von dieſer See entfernt ſind Gebirge,
von denen Ströme von Steinen herabkommen. In der
Nähe dieſer Gebirge befindet ſich eine Wüſte zwiſchen
unwirtbaren Hügeln. Unter dieſen fließt ein unterirdiſcher
Bach, zu dem kein Zugang iſt, und dieſer Bach fällt in
einen größeren Fluß, in den Leute aus unſern Beſitzungen
hineingehen und Edelſteine in großem Ueberfluſſe darin
finden. Ueber dieſen Fluß hinaus wohnen zehn Stämme
Juden, welche, obgleich ſie behaupten, ihre eigenen Könige
zu haben, deſſenungeachtet unſere Diener und uns zins-
pflichtig ſind.

In einer andern unſerer Provinzen, in der Nähe
der heißen Zone, ſind Würmer, welche in unſerer Sprache
Salamander genannt werden. Dieſe Würmer können nur
im Feuer leben und machen ein Gehäuſe um ſich herum,