May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

"Genug!"

"So sende sie hinaus. Sie mögen mit den Türken
die Kleidung wechseln, den Boten gefangen nehmen und
dann sofort einen Schuß lösen. Dies wird für uns das
sicherste Zeichen sein, daß der Feind nahe ist, und diesen
selbst wird es zu einem übereilten Angriff verleiten. Was
thust du mit den Gefangenen?"

"Ich schicke sie fort und lasse sie bewachen."

"Im Thale Idiz?"

"Nein. Diesen Ort darf keiner sehen, der nicht ein
Dschesidi ist. Aber es giebt eine kleine Schlucht, in der
es möglich ist, die Gefangenen nur durch wenige Leute
festzuhalten. Komm!"

In seinem Hause erwartete mich ein sehr reichliches
Nachtessen, wobei mich seine Frau bediente. Er selbst war
nicht zugegen, denn er mußte die Umkleidung der Ge-
fangenen beaufsichtigen, welche dann abgeführt wurden.
Diejenigen, welche die Uniformen der Türken erhielten,
waren geschulte Kanoniere und rückten bald ab, um sich
zu den Geschützen zu begeben.

Die Sterne begannen bereits zu erbleichen, als Ali
Bey zu mir kam.

"Bist du bereit, aufzubrechen, Emir?"

"Wohin?"

"Nach dem Thale Idiz."

"Erlaube, daß ich hier bleibe!"

"Du willst mitkämpfen?"

"Nein."

"Dich uns nur anschließen, um zu sehen, ob wir
tapfer sind?"

"Ich werde mich euch auch nicht anschließen, sondern
hier in Scheik Adi bleiben."

"Herr, was denkst du!"

„Genug!“

„So ſende ſie hinaus. Sie mögen mit den Türken
die Kleidung wechſeln, den Boten gefangen nehmen und
dann ſofort einen Schuß löſen. Dies wird für uns das
ſicherſte Zeichen ſein, daß der Feind nahe iſt, und dieſen
ſelbſt wird es zu einem übereilten Angriff verleiten. Was
thuſt du mit den Gefangenen?“

„Ich ſchicke ſie fort und laſſe ſie bewachen.“

„Im Thale Idiz?“

„Nein. Dieſen Ort darf keiner ſehen, der nicht ein
Dſcheſidi iſt. Aber es giebt eine kleine Schlucht, in der
es möglich iſt, die Gefangenen nur durch wenige Leute
feſtzuhalten. Komm!“

In ſeinem Hauſe erwartete mich ein ſehr reichliches
Nachteſſen, wobei mich ſeine Frau bediente. Er ſelbſt war
nicht zugegen, denn er mußte die Umkleidung der Ge-
fangenen beaufſichtigen, welche dann abgeführt wurden.
Diejenigen, welche die Uniformen der Türken erhielten,
waren geſchulte Kanoniere und rückten bald ab, um ſich
zu den Geſchützen zu begeben.

Die Sterne begannen bereits zu erbleichen, als Ali
Bey zu mir kam.

„Biſt du bereit, aufzubrechen, Emir?“

„Wohin?“

„Nach dem Thale Idiz.“

„Erlaube, daß ich hier bleibe!“

„Du willſt mitkämpfen?“

„Nein.“

„Dich uns nur anſchließen, um zu ſehen, ob wir
tapfer ſind?“

„Ich werde mich euch auch nicht anſchließen, ſondern
hier in Scheik Adi bleiben.“

„Herr, was denkſt du!“