Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Abschied nehmen, was ich ihr aber wehrete und sprach:
nicht also, du weißt was du mir versprochen, wo du
hingehest, da will ich auch hingehen, wo du bleibest, da
bleibe ich auch, wo du stirbst, da sterbe ich auch*),
so anders der Herr, wie ich hoffe, die brünstigen Seuf¬
zer meiner armen Seelen erhöret. Darumb ließ sie mich
fahren und umbhalsete nur die alte Magd und dankete
ihr für alles Gute, so sie ihr von Jugend auf gethan,
und bate, daß sie nicht mitgehen und ihr ihren Tod
durch ihr Geschreie noch mehr verbittern wölle. Die
alte treue Person kunnte lange nicht für ihren Thrä¬
nen zu Worte kommen. Letzlich aber bat sie mein arm
Töchterlein um Vergebung daß sie selbige auch unwis¬
send angeklaget und sagte, daß sie ihr für ihr Lohn an
die 5 Ließpfund Flachs gekaufet, damit sie bald von ih¬
rem Leben käm.

Solches hätte heute Morgen schon der Schäfer von
Pudgla mit gen Coserow genommen und sölle sie es
sich recht dicht umb ihren Leib legen, dieweil sie gese¬
hen, daß die alte Schurnsche so in der Liepen gebrennet
wäre, viele Qual ausgestanden von wegen dem naßen
Holz ehebevor sie zu Tode kommen.

Doch ehender ihr mein Töchterlein noch danken kunnte,
begunnte das erschröckliche Blutgeschrei im Gerichtszim¬
mer: denn eine Stimme schriee so laut sie konnte: "Zeter
über die vermaledeyete Hexe Maria Schweidlerin, daß
sie von dem lebendigen Gotte abgefallen!" und alles

*) Buch Ruth 1, v. 16.

Abſchied nehmen, was ich ihr aber wehrete und ſprach:
nicht alſo, du weißt was du mir verſprochen, wo du
hingeheſt, da will ich auch hingehen, wo du bleibeſt, da
bleibe ich auch, wo du ſtirbſt, da ſterbe ich auch*),
ſo anders der Herr, wie ich hoffe, die brünſtigen Seuf¬
zer meiner armen Seelen erhöret. Darumb ließ ſie mich
fahren und umbhalſete nur die alte Magd und dankete
ihr für alles Gute, ſo ſie ihr von Jugend auf gethan,
und bate, daß ſie nicht mitgehen und ihr ihren Tod
durch ihr Geſchreie noch mehr verbittern wölle. Die
alte treue Perſon kunnte lange nicht für ihren Thrä¬
nen zu Worte kommen. Letzlich aber bat ſie mein arm
Töchterlein um Vergebung daß ſie ſelbige auch unwiſ¬
ſend angeklaget und ſagte, daß ſie ihr für ihr Lohn an
die 5 Ließpfund Flachs gekaufet, damit ſie bald von ih¬
rem Leben käm.

Solches hätte heute Morgen ſchon der Schäfer von
Pudgla mit gen Coſerow genommen und ſölle ſie es
ſich recht dicht umb ihren Leib legen, dieweil ſie geſe¬
hen, daß die alte Schurnſche ſo in der Liepen gebrennet
wäre, viele Qual ausgeſtanden von wegen dem naßen
Holz ehebevor ſie zu Tode kommen.

Doch ehender ihr mein Töchterlein noch danken kunnte,
begunnte das erſchröckliche Blutgeſchrei im Gerichtszim¬
mer: denn eine Stimme ſchriee ſo laut ſie konnte: „Zeter
über die vermaledeyete Hexe Maria Schweidlerin, daß
ſie von dem lebendigen Gotte abgefallen!“ und alles

*) Buch Ruth 1, v. 16.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0256" n="240"/>
Ab&#x017F;chied nehmen, was ich ihr aber wehrete und &#x017F;prach:<lb/>
nicht al&#x017F;o, du weißt was du mir ver&#x017F;prochen, wo du<lb/>
hingehe&#x017F;t, da will ich auch hingehen, wo du bleibe&#x017F;t, da<lb/>
bleibe ich auch, wo du &#x017F;tirb&#x017F;t, da &#x017F;terbe ich auch<note place="foot" n="*)">Buch Ruth 1, v. 16.</note>,<lb/>
&#x017F;o anders der Herr, wie ich hoffe, die brün&#x017F;tigen Seuf¬<lb/>
zer meiner armen Seelen erhöret. Darumb ließ &#x017F;ie mich<lb/>
fahren und umbhal&#x017F;ete nur die alte Magd und dankete<lb/>
ihr für alles Gute, &#x017F;o &#x017F;ie ihr von Jugend auf gethan,<lb/>
und bate, daß &#x017F;ie nicht mitgehen und ihr ihren Tod<lb/>
durch ihr Ge&#x017F;chreie noch mehr verbittern wölle. Die<lb/>
alte treue Per&#x017F;on kunnte lange nicht für ihren Thrä¬<lb/>
nen zu Worte kommen. Letzlich aber bat &#x017F;ie mein arm<lb/>
Töchterlein um Vergebung daß &#x017F;ie &#x017F;elbige auch unwi&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;end angeklaget und &#x017F;agte, daß &#x017F;ie ihr für ihr Lohn an<lb/>
die 5 Ließpfund Flachs gekaufet, damit &#x017F;ie bald von ih¬<lb/>
rem Leben käm.</p><lb/>
        <p>Solches hätte heute Morgen &#x017F;chon der Schäfer von<lb/>
Pudgla mit gen Co&#x017F;erow genommen und &#x017F;ölle &#x017F;ie es<lb/>
&#x017F;ich recht dicht umb ihren Leib legen, dieweil &#x017F;ie ge&#x017F;e¬<lb/>
hen, daß die alte Schurn&#x017F;che &#x017F;o in der Liepen gebrennet<lb/>
wäre, viele Qual ausge&#x017F;tanden von wegen dem naßen<lb/>
Holz ehebevor &#x017F;ie zu Tode kommen.</p><lb/>
        <p>Doch ehender ihr mein Töchterlein noch danken kunnte,<lb/>
begunnte das er&#x017F;chröckliche Blutge&#x017F;chrei im Gerichtszim¬<lb/>
mer: denn eine Stimme &#x017F;chriee &#x017F;o laut &#x017F;ie konnte: &#x201E;Zeter<lb/>
über die vermaledeyete Hexe Maria Schweidlerin, daß<lb/>
&#x017F;ie von dem lebendigen Gotte abgefallen!&#x201C; und alles<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[240/0256] Abſchied nehmen, was ich ihr aber wehrete und ſprach: nicht alſo, du weißt was du mir verſprochen, wo du hingeheſt, da will ich auch hingehen, wo du bleibeſt, da bleibe ich auch, wo du ſtirbſt, da ſterbe ich auch *), ſo anders der Herr, wie ich hoffe, die brünſtigen Seuf¬ zer meiner armen Seelen erhöret. Darumb ließ ſie mich fahren und umbhalſete nur die alte Magd und dankete ihr für alles Gute, ſo ſie ihr von Jugend auf gethan, und bate, daß ſie nicht mitgehen und ihr ihren Tod durch ihr Geſchreie noch mehr verbittern wölle. Die alte treue Perſon kunnte lange nicht für ihren Thrä¬ nen zu Worte kommen. Letzlich aber bat ſie mein arm Töchterlein um Vergebung daß ſie ſelbige auch unwiſ¬ ſend angeklaget und ſagte, daß ſie ihr für ihr Lohn an die 5 Ließpfund Flachs gekaufet, damit ſie bald von ih¬ rem Leben käm. Solches hätte heute Morgen ſchon der Schäfer von Pudgla mit gen Coſerow genommen und ſölle ſie es ſich recht dicht umb ihren Leib legen, dieweil ſie geſe¬ hen, daß die alte Schurnſche ſo in der Liepen gebrennet wäre, viele Qual ausgeſtanden von wegen dem naßen Holz ehebevor ſie zu Tode kommen. Doch ehender ihr mein Töchterlein noch danken kunnte, begunnte das erſchröckliche Blutgeſchrei im Gerichtszim¬ mer: denn eine Stimme ſchriee ſo laut ſie konnte: „Zeter über die vermaledeyete Hexe Maria Schweidlerin, daß ſie von dem lebendigen Gotte abgefallen!“ und alles *) Buch Ruth 1, v. 16.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/256
Zitationshilfe: Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/256>, abgerufen am 24.11.2024.