Abschied nehmen, was ich ihr aber wehrete und sprach: nicht also, du weißt was du mir versprochen, wo du hingehest, da will ich auch hingehen, wo du bleibest, da bleibe ich auch, wo du stirbst, da sterbe ich auch*), so anders der Herr, wie ich hoffe, die brünstigen Seuf¬ zer meiner armen Seelen erhöret. Darumb ließ sie mich fahren und umbhalsete nur die alte Magd und dankete ihr für alles Gute, so sie ihr von Jugend auf gethan, und bate, daß sie nicht mitgehen und ihr ihren Tod durch ihr Geschreie noch mehr verbittern wölle. Die alte treue Person kunnte lange nicht für ihren Thrä¬ nen zu Worte kommen. Letzlich aber bat sie mein arm Töchterlein um Vergebung daß sie selbige auch unwis¬ send angeklaget und sagte, daß sie ihr für ihr Lohn an die 5 Ließpfund Flachs gekaufet, damit sie bald von ih¬ rem Leben käm.
Solches hätte heute Morgen schon der Schäfer von Pudgla mit gen Coserow genommen und sölle sie es sich recht dicht umb ihren Leib legen, dieweil sie gese¬ hen, daß die alte Schurnsche so in der Liepen gebrennet wäre, viele Qual ausgestanden von wegen dem naßen Holz ehebevor sie zu Tode kommen.
Doch ehender ihr mein Töchterlein noch danken kunnte, begunnte das erschröckliche Blutgeschrei im Gerichtszim¬ mer: denn eine Stimme schriee so laut sie konnte: "Zeter über die vermaledeyete Hexe Maria Schweidlerin, daß sie von dem lebendigen Gotte abgefallen!" und alles
*) Buch Ruth 1, v. 16.
Abſchied nehmen, was ich ihr aber wehrete und ſprach: nicht alſo, du weißt was du mir verſprochen, wo du hingeheſt, da will ich auch hingehen, wo du bleibeſt, da bleibe ich auch, wo du ſtirbſt, da ſterbe ich auch*), ſo anders der Herr, wie ich hoffe, die brünſtigen Seuf¬ zer meiner armen Seelen erhöret. Darumb ließ ſie mich fahren und umbhalſete nur die alte Magd und dankete ihr für alles Gute, ſo ſie ihr von Jugend auf gethan, und bate, daß ſie nicht mitgehen und ihr ihren Tod durch ihr Geſchreie noch mehr verbittern wölle. Die alte treue Perſon kunnte lange nicht für ihren Thrä¬ nen zu Worte kommen. Letzlich aber bat ſie mein arm Töchterlein um Vergebung daß ſie ſelbige auch unwiſ¬ ſend angeklaget und ſagte, daß ſie ihr für ihr Lohn an die 5 Ließpfund Flachs gekaufet, damit ſie bald von ih¬ rem Leben käm.
Solches hätte heute Morgen ſchon der Schäfer von Pudgla mit gen Coſerow genommen und ſölle ſie es ſich recht dicht umb ihren Leib legen, dieweil ſie geſe¬ hen, daß die alte Schurnſche ſo in der Liepen gebrennet wäre, viele Qual ausgeſtanden von wegen dem naßen Holz ehebevor ſie zu Tode kommen.
Doch ehender ihr mein Töchterlein noch danken kunnte, begunnte das erſchröckliche Blutgeſchrei im Gerichtszim¬ mer: denn eine Stimme ſchriee ſo laut ſie konnte: „Zeter über die vermaledeyete Hexe Maria Schweidlerin, daß ſie von dem lebendigen Gotte abgefallen!“ und alles
*) Buch Ruth 1, v. 16.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0256"n="240"/>
Abſchied nehmen, was ich ihr aber wehrete und ſprach:<lb/>
nicht alſo, du weißt was du mir verſprochen, wo du<lb/>
hingeheſt, da will ich auch hingehen, wo du bleibeſt, da<lb/>
bleibe ich auch, wo du ſtirbſt, da ſterbe ich auch<noteplace="foot"n="*)">Buch Ruth 1, v. 16.</note>,<lb/>ſo anders der Herr, wie ich hoffe, die brünſtigen Seuf¬<lb/>
zer meiner armen Seelen erhöret. Darumb ließ ſie mich<lb/>
fahren und umbhalſete nur die alte Magd und dankete<lb/>
ihr für alles Gute, ſo ſie ihr von Jugend auf gethan,<lb/>
und bate, daß ſie nicht mitgehen und ihr ihren Tod<lb/>
durch ihr Geſchreie noch mehr verbittern wölle. Die<lb/>
alte treue Perſon kunnte lange nicht für ihren Thrä¬<lb/>
nen zu Worte kommen. Letzlich aber bat ſie mein arm<lb/>
Töchterlein um Vergebung daß ſie ſelbige auch unwiſ¬<lb/>ſend angeklaget und ſagte, daß ſie ihr für ihr Lohn an<lb/>
die 5 Ließpfund Flachs gekaufet, damit ſie bald von ih¬<lb/>
rem Leben käm.</p><lb/><p>Solches hätte heute Morgen ſchon der Schäfer von<lb/>
Pudgla mit gen Coſerow genommen und ſölle ſie es<lb/>ſich recht dicht umb ihren Leib legen, dieweil ſie geſe¬<lb/>
hen, daß die alte Schurnſche ſo in der Liepen gebrennet<lb/>
wäre, viele Qual ausgeſtanden von wegen dem naßen<lb/>
Holz ehebevor ſie zu Tode kommen.</p><lb/><p>Doch ehender ihr mein Töchterlein noch danken kunnte,<lb/>
begunnte das erſchröckliche Blutgeſchrei im Gerichtszim¬<lb/>
mer: denn eine Stimme ſchriee ſo laut ſie konnte: „Zeter<lb/>
über die vermaledeyete Hexe Maria Schweidlerin, daß<lb/>ſie von dem lebendigen Gotte abgefallen!“ und alles<lb/></p></div></body></text></TEI>
[240/0256]
Abſchied nehmen, was ich ihr aber wehrete und ſprach:
nicht alſo, du weißt was du mir verſprochen, wo du
hingeheſt, da will ich auch hingehen, wo du bleibeſt, da
bleibe ich auch, wo du ſtirbſt, da ſterbe ich auch *),
ſo anders der Herr, wie ich hoffe, die brünſtigen Seuf¬
zer meiner armen Seelen erhöret. Darumb ließ ſie mich
fahren und umbhalſete nur die alte Magd und dankete
ihr für alles Gute, ſo ſie ihr von Jugend auf gethan,
und bate, daß ſie nicht mitgehen und ihr ihren Tod
durch ihr Geſchreie noch mehr verbittern wölle. Die
alte treue Perſon kunnte lange nicht für ihren Thrä¬
nen zu Worte kommen. Letzlich aber bat ſie mein arm
Töchterlein um Vergebung daß ſie ſelbige auch unwiſ¬
ſend angeklaget und ſagte, daß ſie ihr für ihr Lohn an
die 5 Ließpfund Flachs gekaufet, damit ſie bald von ih¬
rem Leben käm.
Solches hätte heute Morgen ſchon der Schäfer von
Pudgla mit gen Coſerow genommen und ſölle ſie es
ſich recht dicht umb ihren Leib legen, dieweil ſie geſe¬
hen, daß die alte Schurnſche ſo in der Liepen gebrennet
wäre, viele Qual ausgeſtanden von wegen dem naßen
Holz ehebevor ſie zu Tode kommen.
Doch ehender ihr mein Töchterlein noch danken kunnte,
begunnte das erſchröckliche Blutgeſchrei im Gerichtszim¬
mer: denn eine Stimme ſchriee ſo laut ſie konnte: „Zeter
über die vermaledeyete Hexe Maria Schweidlerin, daß
ſie von dem lebendigen Gotte abgefallen!“ und alles
*) Buch Ruth 1, v. 16.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/256>, abgerufen am 16.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.