Jch hätte sie herzlich gern im Stiche gelas- sen; aber es war die einmüthige Stimme mei- ner Kameraden: daß durch solche alles ver- rathen werden würde, und daß ich sie schnur- straks wieder holen müsse. -- "Wenn nur wenigstens, wandt' ich ein, jemand mitginge! Der Mann drinnen = = = "Zum Henker, "so laß doch den Mann drinnen Mann seyn! "Der krümmt dir kein Härchen, wenn du dir's, "furchtsamer Hase, nicht selbst krümmst."
So rief man von allen Seiten mir zu. Scham und Noth drängten mich; es half nichts, ich mußt' allein hinein. Der verzwei- felte Mann stand wirklich noch da, und hatt' er vorher stark geschrien, so schrie er jezt noch zehnmal stärker. Jch sah mir ihn ein paar Augenblicke recht starr an. -- "Je," sagt' ich endlich zu mir selbst, indem ich mir ein Herz, so groß wie zwei Herzen faßte: "wenn du nichts als schreien kannst, so schrei dich meinetwegen heischer!" Hierauf ging ich in die Sakristei, fand meine Mütze, und wie ich
Jch haͤtte ſie herzlich gern im Stiche gelaſ- ſen; aber es war die einmuͤthige Stimme mei- ner Kameraden: daß durch ſolche alles ver- rathen werden wuͤrde, und daß ich ſie ſchnur- ſtraks wieder holen muͤſſe. — „Wenn nur wenigſtens, wandt' ich ein, jemand mitginge! Der Mann drinnen = = = „Zum Henker, „ſo laß doch den Mann drinnen Mann ſeyn! „Der kruͤmmt dir kein Haͤrchen, wenn du dir's, „furchtſamer Haſe, nicht ſelbſt kruͤmmſt.“
So rief man von allen Seiten mir zu. Scham und Noth draͤngten mich; es half nichts, ich mußt' allein hinein. Der verzwei- felte Mann ſtand wirklich noch da, und hatt' er vorher ſtark geſchrien, ſo ſchrie er jezt noch zehnmal ſtaͤrker. Jch ſah mir ihn ein paar Augenblicke recht ſtarr an. — „Je,“ ſagt' ich endlich zu mir ſelbſt, indem ich mir ein Herz, ſo groß wie zwei Herzen faßte: „wenn du nichts als ſchreien kannſt, ſo ſchrei dich meinetwegen heiſcher!“ Hierauf ging ich in die Sakriſtei, fand meine Muͤtze, und wie ich
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0110"n="102"/><p>Jch haͤtte ſie herzlich gern im Stiche gelaſ-<lb/>ſen; aber es war die einmuͤthige Stimme mei-<lb/>
ner Kameraden: daß durch ſolche alles ver-<lb/>
rathen werden wuͤrde, und daß ich ſie ſchnur-<lb/>ſtraks wieder holen muͤſſe. —„Wenn nur<lb/>
wenigſtens, wandt' ich ein, jemand mitginge!<lb/>
Der Mann drinnen = = = „Zum Henker,<lb/>„ſo laß doch den Mann drinnen Mann ſeyn!<lb/>„Der kruͤmmt dir kein Haͤrchen, wenn du dir's,<lb/>„furchtſamer Haſe, nicht ſelbſt kruͤmmſt.“</p><lb/><p>So rief man von allen Seiten mir zu.<lb/>
Scham und Noth draͤngten mich; es half<lb/>
nichts, ich mußt' allein hinein. Der verzwei-<lb/>
felte Mann ſtand wirklich noch da, und hatt'<lb/>
er vorher ſtark geſchrien, ſo ſchrie er jezt noch<lb/>
zehnmal ſtaͤrker. Jch ſah mir ihn ein paar<lb/>
Augenblicke recht ſtarr an. —„Je,“ſagt'<lb/>
ich endlich zu mir ſelbſt, indem ich mir ein<lb/>
Herz, ſo groß wie zwei Herzen faßte: „wenn<lb/>
du nichts als ſchreien kannſt, ſo ſchrei dich<lb/>
meinetwegen heiſcher!“ Hierauf ging ich in<lb/>
die Sakriſtei, fand meine Muͤtze, und wie ich<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[102/0110]
Jch haͤtte ſie herzlich gern im Stiche gelaſ-
ſen; aber es war die einmuͤthige Stimme mei-
ner Kameraden: daß durch ſolche alles ver-
rathen werden wuͤrde, und daß ich ſie ſchnur-
ſtraks wieder holen muͤſſe. — „Wenn nur
wenigſtens, wandt' ich ein, jemand mitginge!
Der Mann drinnen = = = „Zum Henker,
„ſo laß doch den Mann drinnen Mann ſeyn!
„Der kruͤmmt dir kein Haͤrchen, wenn du dir's,
„furchtſamer Haſe, nicht ſelbſt kruͤmmſt.“
So rief man von allen Seiten mir zu.
Scham und Noth draͤngten mich; es half
nichts, ich mußt' allein hinein. Der verzwei-
felte Mann ſtand wirklich noch da, und hatt'
er vorher ſtark geſchrien, ſo ſchrie er jezt noch
zehnmal ſtaͤrker. Jch ſah mir ihn ein paar
Augenblicke recht ſtarr an. — „Je,“ ſagt'
ich endlich zu mir ſelbſt, indem ich mir ein
Herz, ſo groß wie zwei Herzen faßte: „wenn
du nichts als ſchreien kannſt, ſo ſchrei dich
meinetwegen heiſcher!“ Hierauf ging ich in
die Sakriſtei, fand meine Muͤtze, und wie ich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Meißner, August Gottlieb: Kriminal Geschichten. Wien, 1796, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796/110>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.