ter fortzusezzen, redete ihm sein Herr, dessen Vertrauen er sich ganz erworben hatte, so lange zu bis er noch sechs Monate hier zu bleiben versprach. -- "Jch weiß ein Mittel, sagte der Alte lachend, wo ihr vielleicht auch den sie- benten Monat ungebeten zugebt!" -- R. verstand ihn nicht. Doch am Schlusse des halben Jahres nahm sein Herr seine einzige, bisher in Strasburg erzogne Tochter wieder zu sich; ein Mädchen von sechszehn Jahren, von munterm Geiste und reizender Bildung. Nicht vierzehn Tage befand sie sich im väter- lichen Hause und in dem für sie einsamen Städtchen, so war sie in R. und R. in sie verliebt. Sogar die Schwermuth seiner Miene gefiel ihr, denn sie hielt sich selbst für den Grund derselben. Jhre wechselseitige Neigung ent- ging dem Blicke des Vaters nicht; nur wolte er einige Zeit hindurch sie nicht sehen. Als er einst beide in zärtlichster, doch schuldloser Unterhaltung überraschte, rief er den jungen Mann in sein Kabinet; fragt' ihn erst lä- chelnd: Warum er noch an kein Weggehn
ter fortzuſezzen, redete ihm ſein Herr, deſſen Vertrauen er ſich ganz erworben hatte, ſo lange zu bis er noch ſechs Monate hier zu bleiben verſprach. — „Jch weiß ein Mittel, ſagte der Alte lachend, wo ihr vielleicht auch den ſie- benten Monat ungebeten zugebt!“ — R. verſtand ihn nicht. Doch am Schluſſe des halben Jahres nahm ſein Herr ſeine einzige, bisher in Strasburg erzogne Tochter wieder zu ſich; ein Maͤdchen von ſechszehn Jahren, von munterm Geiſte und reizender Bildung. Nicht vierzehn Tage befand ſie ſich im vaͤter- lichen Hauſe und in dem fuͤr ſie einſamen Staͤdtchen, ſo war ſie in R. und R. in ſie verliebt. Sogar die Schwermuth ſeiner Miene gefiel ihr, denn ſie hielt ſich ſelbſt fuͤr den Grund derſelben. Jhre wechſelſeitige Neigung ent- ging dem Blicke des Vaters nicht; nur wolte er einige Zeit hindurch ſie nicht ſehen. Als er einſt beide in zaͤrtlichſter, doch ſchuldloſer Unterhaltung uͤberraſchte, rief er den jungen Mann in ſein Kabinet; fragt' ihn erſt laͤ- chelnd: Warum er noch an kein Weggehn
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0290"n="282"/>
ter fortzuſezzen, redete ihm ſein Herr, deſſen<lb/>
Vertrauen er ſich ganz erworben hatte, ſo lange<lb/>
zu bis er noch ſechs Monate hier zu bleiben<lb/>
verſprach. —„Jch weiß ein Mittel, ſagte der<lb/>
Alte lachend, wo ihr vielleicht auch den ſie-<lb/>
benten Monat ungebeten zugebt!“— R.<lb/>
verſtand ihn nicht. Doch am Schluſſe des<lb/>
halben Jahres nahm ſein Herr ſeine einzige,<lb/>
bisher in Strasburg erzogne Tochter wieder<lb/>
zu ſich; ein Maͤdchen von ſechszehn Jahren,<lb/>
von munterm Geiſte und reizender Bildung.<lb/>
Nicht vierzehn Tage befand ſie ſich im vaͤter-<lb/>
lichen Hauſe und in dem fuͤr ſie einſamen<lb/>
Staͤdtchen, ſo war ſie in R. und R. in ſie<lb/>
verliebt. Sogar die Schwermuth ſeiner Miene<lb/>
gefiel ihr, denn ſie hielt ſich ſelbſt fuͤr den Grund<lb/>
derſelben. Jhre wechſelſeitige Neigung ent-<lb/>
ging dem Blicke des Vaters nicht; nur <hirendition="#g">wolte</hi><lb/>
er einige Zeit hindurch ſie nicht ſehen. Als<lb/>
er einſt beide in zaͤrtlichſter, doch ſchuldloſer<lb/>
Unterhaltung uͤberraſchte, rief er den jungen<lb/>
Mann in ſein Kabinet; fragt' ihn erſt laͤ-<lb/>
chelnd: Warum er noch an kein Weggehn<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[282/0290]
ter fortzuſezzen, redete ihm ſein Herr, deſſen
Vertrauen er ſich ganz erworben hatte, ſo lange
zu bis er noch ſechs Monate hier zu bleiben
verſprach. — „Jch weiß ein Mittel, ſagte der
Alte lachend, wo ihr vielleicht auch den ſie-
benten Monat ungebeten zugebt!“ — R.
verſtand ihn nicht. Doch am Schluſſe des
halben Jahres nahm ſein Herr ſeine einzige,
bisher in Strasburg erzogne Tochter wieder
zu ſich; ein Maͤdchen von ſechszehn Jahren,
von munterm Geiſte und reizender Bildung.
Nicht vierzehn Tage befand ſie ſich im vaͤter-
lichen Hauſe und in dem fuͤr ſie einſamen
Staͤdtchen, ſo war ſie in R. und R. in ſie
verliebt. Sogar die Schwermuth ſeiner Miene
gefiel ihr, denn ſie hielt ſich ſelbſt fuͤr den Grund
derſelben. Jhre wechſelſeitige Neigung ent-
ging dem Blicke des Vaters nicht; nur wolte
er einige Zeit hindurch ſie nicht ſehen. Als
er einſt beide in zaͤrtlichſter, doch ſchuldloſer
Unterhaltung uͤberraſchte, rief er den jungen
Mann in ſein Kabinet; fragt' ihn erſt laͤ-
chelnd: Warum er noch an kein Weggehn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Meißner, August Gottlieb: Kriminal Geschichten. Wien, 1796, S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796/290>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.