dete ihr, daß er Abschied zu nehmen komme. -- "Nur noch einen Tag also" rief sie, und schlang ihren Arm um ihn. Sie wartete nicht, bis er sie küssen würde; sie kam ihm so brün- stig zuvor, daß der Unglückliche wirklich auf zwei Augenblicke vergaß, in wessen Armen er sich befände.
Aber bald ermannt' er sich. -- "Weg mit deinen Küssen! Kennst du diese Hand?" so rief er, indem er sich loswand, und den fa- talen Brief ihr darbot; sie erkannte densel- ben, bebte, wollte reden, stammelte, schwieg. --"Nun so nimm dann diesenEinspruch "hin, eh ich noch fort nach Ostindien reise." -- Ein scharfes Messer durchstieß ihr rasch Brust und Herz. -- "Jch hab' es verdient!" stöhnte sie mühsam, sank und starb.
Der Jüngling eilte unbemerkt hinweg und zum Richter. -- "Gestrenger Herr, (war seine Anrede) "wenn ein Räuber mir mein "ganzes Vermögen raubt; wenn ich ihn da- "bei finde und tödte; bin ich des Todes
dete ihr, daß er Abſchied zu nehmen komme. — „Nur noch einen Tag alſo“ rief ſie, und ſchlang ihren Arm um ihn. Sie wartete nicht, bis er ſie kuͤſſen wuͤrde; ſie kam ihm ſo bruͤn- ſtig zuvor, daß der Ungluͤckliche wirklich auf zwei Augenblicke vergaß, in weſſen Armen er ſich befaͤnde.
Aber bald ermannt' er ſich. — „Weg mit deinen Kuͤſſen! Kennſt du dieſe Hand?“ ſo rief er, indem er ſich loswand, und den fa- talen Brief ihr darbot; ſie erkannte denſel- ben, bebte, wollte reden, ſtammelte, ſchwieg. —„Nun ſo nimm dann dieſenEinſpruch „hin, eh ich noch fort nach Oſtindien reiſe.“ — Ein ſcharfes Meſſer durchſtieß ihr raſch Bruſt und Herz. — „Jch hab' es verdient!“ ſtoͤhnte ſie muͤhſam, ſank und ſtarb.
Der Juͤngling eilte unbemerkt hinweg und zum Richter. — „Geſtrenger Herr, (war ſeine Anrede) „wenn ein Raͤuber mir mein „ganzes Vermoͤgen raubt; wenn ich ihn da- „bei finde und toͤdte; bin ich des Todes
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0039"n="31"/>
dete ihr, daß er Abſchied zu nehmen komme.<lb/>—„Nur noch einen Tag alſo“ rief ſie, und<lb/>ſchlang ihren Arm um ihn. Sie wartete nicht,<lb/>
bis er ſie kuͤſſen wuͤrde; ſie kam ihm ſo bruͤn-<lb/>ſtig zuvor, daß der Ungluͤckliche wirklich auf<lb/>
zwei Augenblicke vergaß, in weſſen Armen er<lb/>ſich befaͤnde.</p><lb/><p>Aber bald ermannt' er ſich. —„Weg mit<lb/>
deinen Kuͤſſen! Kennſt du dieſe Hand?“ſo<lb/>
rief er, indem er ſich loswand, und den fa-<lb/>
talen Brief ihr darbot; ſie erkannte denſel-<lb/>
ben, bebte, wollte reden, ſtammelte, ſchwieg.<lb/>—„Nun ſo nimm dann <hirendition="#g">dieſenEinſpruch</hi><lb/>„hin, eh ich noch fort nach Oſtindien reiſe.“<lb/>— Ein ſcharfes Meſſer durchſtieß ihr raſch<lb/>
Bruſt und Herz. —„Jch hab' es verdient!“<lb/>ſtoͤhnte ſie muͤhſam, ſank und ſtarb.</p><lb/><p>Der Juͤngling eilte unbemerkt hinweg und<lb/>
zum Richter. —„Geſtrenger Herr, (war<lb/>ſeine Anrede) „wenn ein Raͤuber mir mein<lb/>„ganzes Vermoͤgen raubt; wenn ich ihn da-<lb/>„bei finde und toͤdte; bin ich des Todes<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[31/0039]
dete ihr, daß er Abſchied zu nehmen komme.
— „Nur noch einen Tag alſo“ rief ſie, und
ſchlang ihren Arm um ihn. Sie wartete nicht,
bis er ſie kuͤſſen wuͤrde; ſie kam ihm ſo bruͤn-
ſtig zuvor, daß der Ungluͤckliche wirklich auf
zwei Augenblicke vergaß, in weſſen Armen er
ſich befaͤnde.
Aber bald ermannt' er ſich. — „Weg mit
deinen Kuͤſſen! Kennſt du dieſe Hand?“ ſo
rief er, indem er ſich loswand, und den fa-
talen Brief ihr darbot; ſie erkannte denſel-
ben, bebte, wollte reden, ſtammelte, ſchwieg.
—„Nun ſo nimm dann dieſenEinſpruch
„hin, eh ich noch fort nach Oſtindien reiſe.“
— Ein ſcharfes Meſſer durchſtieß ihr raſch
Bruſt und Herz. — „Jch hab' es verdient!“
ſtoͤhnte ſie muͤhſam, ſank und ſtarb.
Der Juͤngling eilte unbemerkt hinweg und
zum Richter. — „Geſtrenger Herr, (war
ſeine Anrede) „wenn ein Raͤuber mir mein
„ganzes Vermoͤgen raubt; wenn ich ihn da-
„bei finde und toͤdte; bin ich des Todes
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Meißner, August Gottlieb: Kriminal Geschichten. Wien, 1796, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796/39>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.