Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meißner, Alfred: Die Prinzessin von Portugal. Breslau u. a., 1882.

Bild:
<< vorherige Seite

"Lieber Graf Werdenberg," sagte er mit erregter Miene und Geberde, "wie könnt Ihr Euch so sorglos in Ruhe wiegen und die kostbare Zeit vertändeln? Ihr habt auf Eurem Schiffe gestohlene Waare mit Euch geführt und hier auf Rhodus an's Land gebracht. Die eine der beiden Pilgerinnen, die Ihr zum heiligen Grabe begleitet, ist die Tochter des Königs von Portugal!"

Auf's Tiefste verlegen, gab Graf Albrecht zur Antwort: "Ich hatte gute Gründe, es bisher vor Euch zu verschweigen, und gute Gründe, hier so lange zu verweilen. Wie seid Ihr hinter das Geheimniß gekommen?"

"Durch meine Kundschafter," erwiderte der Ordensmeister. "Vorgestern ist ein Schiff unter französischer Flagge im Hafen eingelaufen. Die französische Flagge ist aber nur eine Maske, denn die Mannschaft besteht aus lauter Portugiesen. Der erste Seecommandant des Königs, Dom Vedras, befehligt das Schiff."

"Dom Vedras befehligt das Schiff?" rief Gras Albrecht überrascht. "Den kenne ich! Wir standen in Portugal

„Lieber Graf Werdenberg,“ sagte er mit erregter Miene und Geberde, „wie könnt Ihr Euch so sorglos in Ruhe wiegen und die kostbare Zeit vertändeln? Ihr habt auf Eurem Schiffe gestohlene Waare mit Euch geführt und hier auf Rhodus an’s Land gebracht. Die eine der beiden Pilgerinnen, die Ihr zum heiligen Grabe begleitet, ist die Tochter des Königs von Portugal!“

Auf’s Tiefste verlegen, gab Graf Albrecht zur Antwort: „Ich hatte gute Gründe, es bisher vor Euch zu verschweigen, und gute Gründe, hier so lange zu verweilen. Wie seid Ihr hinter das Geheimniß gekommen?“

„Durch meine Kundschafter,“ erwiderte der Ordensmeister. „Vorgestern ist ein Schiff unter französischer Flagge im Hafen eingelaufen. Die französische Flagge ist aber nur eine Maske, denn die Mannschaft besteht aus lauter Portugiesen. Der erste Seecommandant des Königs, Dom Vedras, befehligt das Schiff.“

„Dom Vedras befehligt das Schiff?“ rief Gras Albrecht überrascht. „Den kenne ich! Wir standen in Portugal

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <pb facs="#f0133" n="125"/>
        <p>&#x201E;Lieber Graf Werdenberg,&#x201C; sagte er mit erregter Miene und Geberde, &#x201E;wie könnt Ihr Euch so sorglos in Ruhe wiegen und die kostbare Zeit vertändeln? Ihr habt auf Eurem Schiffe gestohlene Waare mit Euch geführt und hier auf Rhodus an&#x2019;s Land gebracht. Die eine der beiden Pilgerinnen, die Ihr zum heiligen Grabe begleitet, ist die Tochter des Königs von Portugal!&#x201C;</p>
        <p>Auf&#x2019;s Tiefste verlegen, gab Graf Albrecht zur Antwort: &#x201E;Ich hatte gute Gründe, es bisher vor Euch zu verschweigen, und gute Gründe, hier so lange zu verweilen. Wie seid Ihr hinter das Geheimniß gekommen?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Durch meine Kundschafter,&#x201C; erwiderte der Ordensmeister. &#x201E;Vorgestern ist ein Schiff unter französischer Flagge im Hafen eingelaufen. Die französische Flagge ist aber nur eine Maske, denn die Mannschaft besteht aus lauter Portugiesen. Der erste Seecommandant des Königs, Dom Vedras, befehligt das Schiff.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Dom Vedras befehligt das Schiff?&#x201C; rief Gras Albrecht überrascht. &#x201E;Den kenne ich! Wir standen in Portugal
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0133] „Lieber Graf Werdenberg,“ sagte er mit erregter Miene und Geberde, „wie könnt Ihr Euch so sorglos in Ruhe wiegen und die kostbare Zeit vertändeln? Ihr habt auf Eurem Schiffe gestohlene Waare mit Euch geführt und hier auf Rhodus an’s Land gebracht. Die eine der beiden Pilgerinnen, die Ihr zum heiligen Grabe begleitet, ist die Tochter des Königs von Portugal!“ Auf’s Tiefste verlegen, gab Graf Albrecht zur Antwort: „Ich hatte gute Gründe, es bisher vor Euch zu verschweigen, und gute Gründe, hier so lange zu verweilen. Wie seid Ihr hinter das Geheimniß gekommen?“ „Durch meine Kundschafter,“ erwiderte der Ordensmeister. „Vorgestern ist ein Schiff unter französischer Flagge im Hafen eingelaufen. Die französische Flagge ist aber nur eine Maske, denn die Mannschaft besteht aus lauter Portugiesen. Der erste Seecommandant des Königs, Dom Vedras, befehligt das Schiff.“ „Dom Vedras befehligt das Schiff?“ rief Gras Albrecht überrascht. „Den kenne ich! Wir standen in Portugal

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-26T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-26T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-26T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Dieses Werk stammt von Wikisource.

Quelle der Scans: Wikimedia Commons.

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_prinzessin_1882
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_prinzessin_1882/133
Zitationshilfe: Meißner, Alfred: Die Prinzessin von Portugal. Breslau u. a., 1882, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_prinzessin_1882/133>, abgerufen am 15.05.2024.