Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meißner, Alfred: Die Prinzessin von Portugal. Breslau u. a., 1882.

Bild:
<< vorherige Seite

würde mir zu lange dauern, um Euren leisesten Wunsch zu erfüllen -"

"Zu spät, zu spät!" sagte die Prinzessin mit sichtlicher Verlegenheit und kaum verhehlter Erregung. "Ein Maler, den mein Vater aus Constantinopel kommen ließ, um die neue Schloßkapelle auszuschmücken, - kurz, es handelt sich um ein Bild, - ich wollte, - - jedoch ich weiß einen Ausweg, der noch besser zum Ziele führt - ohne Euch zu belästigen!"

"Ich würde mich durch Eure Befehle sehr geehrt fühlen," drang der Graf voller Eifer in sie.

"Nein, edler Graf," sprach der König, der Alles gehört hatte, dazwischentretend, "einer Laune meiner Tochter willen sollt Ihr keinen Augenblick verlieren -"

"Das ist sehr wahr," sprach die Prinzessin rasch. "Ich bestehe ja darauf nicht mehr, - Du hörst es, theurer Vater! Ja, edler Graf," fuhr sie, diesem einen Schritt näher tretend, fort, "Ihr macht eine herrliche, herrliche Fahrt! In die schönsten Länder und Inseln der Welt! Werdet Ihr wohl auch die Insel Rhodus berühren?"

würde mir zu lange dauern, um Euren leisesten Wunsch zu erfüllen –“

„Zu spät, zu spät!“ sagte die Prinzessin mit sichtlicher Verlegenheit und kaum verhehlter Erregung. „Ein Maler, den mein Vater aus Constantinopel kommen ließ, um die neue Schloßkapelle auszuschmücken, – kurz, es handelt sich um ein Bild, – ich wollte, – – jedoch ich weiß einen Ausweg, der noch besser zum Ziele führt – ohne Euch zu belästigen!“

„Ich würde mich durch Eure Befehle sehr geehrt fühlen,“ drang der Graf voller Eifer in sie.

„Nein, edler Graf,“ sprach der König, der Alles gehört hatte, dazwischentretend, „einer Laune meiner Tochter willen sollt Ihr keinen Augenblick verlieren –“

„Das ist sehr wahr,“ sprach die Prinzessin rasch. „Ich bestehe ja darauf nicht mehr, – Du hörst es, theurer Vater! Ja, edler Graf,“ fuhr sie, diesem einen Schritt näher tretend, fort, „Ihr macht eine herrliche, herrliche Fahrt! In die schönsten Länder und Inseln der Welt! Werdet Ihr wohl auch die Insel Rhodus berühren?“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0080" n="72"/>
würde mir zu lange dauern, um Euren leisesten Wunsch zu erfüllen &#x2013;&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Zu spät, zu spät!&#x201C; sagte die Prinzessin mit sichtlicher Verlegenheit und kaum verhehlter Erregung. &#x201E;Ein Maler, den mein Vater aus Constantinopel kommen ließ, um die neue Schloßkapelle auszuschmücken, &#x2013; kurz, es handelt sich um ein Bild, &#x2013; ich wollte, &#x2013; &#x2013; jedoch ich weiß einen Ausweg, der noch besser zum Ziele führt &#x2013; ohne Euch zu belästigen!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ich würde mich durch Eure Befehle sehr geehrt fühlen,&#x201C; drang der Graf voller Eifer in sie.</p>
        <p>&#x201E;Nein, edler Graf,&#x201C; sprach der König, der Alles gehört hatte, dazwischentretend, &#x201E;einer Laune meiner Tochter willen sollt Ihr keinen Augenblick verlieren &#x2013;&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Das ist sehr wahr,&#x201C; sprach die Prinzessin rasch. &#x201E;Ich bestehe ja darauf nicht mehr, &#x2013; Du hörst es, theurer Vater! Ja, edler Graf,&#x201C; fuhr sie, diesem einen Schritt näher tretend, fort, &#x201E;Ihr macht eine herrliche, herrliche Fahrt! In die schönsten Länder und Inseln der Welt! Werdet Ihr wohl auch die Insel Rhodus berühren?&#x201C;</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0080] würde mir zu lange dauern, um Euren leisesten Wunsch zu erfüllen –“ „Zu spät, zu spät!“ sagte die Prinzessin mit sichtlicher Verlegenheit und kaum verhehlter Erregung. „Ein Maler, den mein Vater aus Constantinopel kommen ließ, um die neue Schloßkapelle auszuschmücken, – kurz, es handelt sich um ein Bild, – ich wollte, – – jedoch ich weiß einen Ausweg, der noch besser zum Ziele führt – ohne Euch zu belästigen!“ „Ich würde mich durch Eure Befehle sehr geehrt fühlen,“ drang der Graf voller Eifer in sie. „Nein, edler Graf,“ sprach der König, der Alles gehört hatte, dazwischentretend, „einer Laune meiner Tochter willen sollt Ihr keinen Augenblick verlieren –“ „Das ist sehr wahr,“ sprach die Prinzessin rasch. „Ich bestehe ja darauf nicht mehr, – Du hörst es, theurer Vater! Ja, edler Graf,“ fuhr sie, diesem einen Schritt näher tretend, fort, „Ihr macht eine herrliche, herrliche Fahrt! In die schönsten Länder und Inseln der Welt! Werdet Ihr wohl auch die Insel Rhodus berühren?“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-26T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-26T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-26T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Dieses Werk stammt von Wikisource.

Quelle der Scans: Wikimedia Commons.

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_prinzessin_1882
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_prinzessin_1882/80
Zitationshilfe: Meißner, Alfred: Die Prinzessin von Portugal. Breslau u. a., 1882, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_prinzessin_1882/80>, abgerufen am 16.05.2024.