Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den tag mit standthafftigem gemüth gestor-
ben. Als der König zu jhm sagte/ da er wolt
recantiren vnnd widerruffen/ so wolt er sei-
ner schonen vnnd das Leben schencken. Der
junge Gesell fiel auff sein Knie/ sagt jm danck/
vnnd sprach: Er achte nechst GOtt niemandt
höher als den König/ er könne aber GOtt nit
lästern/ nahm das gebundt/ w[e]lches ein zeichen
des Todts war/ vnnd sagte: O Jhr lieben
Ruthen/ ich will lieber sterben/ als wider
GOtt thun. Also ist er in bestendiger bekennt-
nuß gestorben.

CXIX. Von einer Kindtbetterin.

NAzianzenus sagt: Nichts erfrewet
den Menschen mehr/ als ein gut ge-
wissen vnnd ein gute Hoffnung. Lau-
rentius ligt da/ hat ein gut gewis-
sen/ vnnd hoffnung des ewigen Lebens/ die
jnnerlich Frewdt machet/ das die eusserliche
schmertzen nit gefühlet werden/ wie von Ste-
phano dieser versicul sagt:

Ibat ovans animis, & spe sua damna leva
bat.

Eben also hat sichs auch begeben/ das da
ein H. Matron im gefengnuß jhres Leibs
Frucht genesen wolte/ vnnd sie grossen schmer-
tzen hatte/ sprach der hüter des gefengnus zu
jhr: Sihe/ du bist jtzt so vngedultig wegen der
Schmertzen/ was wiltu dann Morgen thun/
wann du zum Todt geführet wirst: Sie ant-
wortete/ heut leidt ich armes Weib schmer-
tzen/ der dem Weiblichen geschlecht wider-
fähret wegen der Sünde/ Morgen leidt ich

alß

den tag mit ſtandthafftigem gemuͤth geſtor-
ben. Als der Koͤnig zu jhm ſagte/ da er wolt
recantiren vnnd widerruffen/ ſo wolt er ſei-
ner ſchonen vnnd das Leben ſchencken. Der
junge Geſell fiel auff ſein Knie/ ſagt jm danck/
vnnd ſprach: Er achte nechſt GOtt niemandt
hoͤher als den Koͤnig/ er koͤnne aber GOtt nit
laͤſtern/ nahm das gebundt/ w[e]lches ein zeichẽ
des Todts war/ vnnd ſagte: O Jhr lieben
Ruthen/ ich will lieber ſterben/ als wider
GOtt thun. Alſo iſt er in beſtendiger bekennt-
nuß geſtorben.

CXIX. Von einer Kindtbetterin.

NAzianzenus ſagt: Nichts erfrewet
den Menſchen mehr/ als ein gut ge-
wiſſen vnnd ein gute Hoffnung. Lau-
rentius ligt da/ hat ein gut gewiſ-
ſen/ vnnd hoffnung des ewigen Lebens/ die
jnnerlich Frewdt machet/ das die euſſerliche
ſchmertzen nit gefuͤhlet werden/ wie von Ste-
phano dieſer verſicul ſagt:

Ibat ovans animis, & ſpe ſua damna leva
bat.

Eben alſo hat ſichs auch begeben/ das da
ein H. Matron im gefengnuß jhres Leibs
Frucht geneſen wolte/ vnnd ſie groſſen ſchmer-
tzen hatte/ ſprach der huͤter des gefengnus zu
jhr: Sihe/ du biſt jtzt ſo vngedultig wegen der
Schmertzen/ was wiltu dann Morgen thun/
wann du zum Todt gefuͤhret wirſt: Sie ant-
wortete/ heut leidt ich armes Weib ſchmer-
tzen/ der dem Weiblichen geſchlecht wider-
faͤhret wegen der Suͤnde/ Morgen leidt ich

alß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0117" n="109"/>
den tag mit &#x017F;tandthafftigem gemu&#x0364;th ge&#x017F;tor-<lb/>
ben. Als der Ko&#x0364;nig zu jhm &#x017F;agte/ da er wolt<lb/>
recantiren vnnd widerruffen/ &#x017F;o wolt er &#x017F;ei-<lb/>
ner &#x017F;chonen vnnd das Leben &#x017F;chencken. Der<lb/>
junge Ge&#x017F;ell fiel auff &#x017F;ein Knie/ &#x017F;agt jm danck/<lb/>
vnnd &#x017F;prach: Er achte nech&#x017F;t GOtt niemandt<lb/>
ho&#x0364;her als den Ko&#x0364;nig/ er ko&#x0364;nne aber GOtt nit<lb/>
la&#x0364;&#x017F;tern/ nahm das gebundt/ w<supplied>e</supplied>lches ein zeiche&#x0303;<lb/>
des Todts war/ vnnd &#x017F;agte: O Jhr lieben<lb/>
Ruthen/ ich will lieber &#x017F;terben/ als wider<lb/>
GOtt thun. Al&#x017F;o i&#x017F;t er in be&#x017F;tendiger bekennt-<lb/>
nuß ge&#x017F;torben.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CXIX</hi>.</hi> Von einer Kindtbetterin.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">N</hi>Azianzenus &#x017F;agt: Nichts erfrewet<lb/>
den Men&#x017F;chen mehr/ als ein gut ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en vnnd ein gute Hoffnung. Lau-<lb/>
rentius ligt da/ hat ein gut gewi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ vnnd hoffnung des ewigen Lebens/ die<lb/>
jnnerlich Frewdt machet/ das die eu&#x017F;&#x017F;erliche<lb/>
&#x017F;chmertzen nit gefu&#x0364;hlet werden/ wie von Ste-<lb/>
phano die&#x017F;er ver&#x017F;icul &#x017F;agt:</p><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#aq">Ibat ovans animis, &amp; &#x017F;pe &#x017F;ua damna leva<lb/><hi rendition="#et">bat.</hi></hi> </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Eben al&#x017F;o hat &#x017F;ichs auch begeben/ das da<lb/>
ein H. Matron im gefengnuß jhres Leibs<lb/>
Frucht gene&#x017F;en wolte/ vnnd &#x017F;ie gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chmer-<lb/>
tzen hatte/ &#x017F;prach der hu&#x0364;ter des gefengnus zu<lb/>
jhr: Sihe/ du bi&#x017F;t jtzt &#x017F;o vngedultig wegen der<lb/>
Schmertzen/ was wiltu dann Morgen thun/<lb/>
wann du zum Todt gefu&#x0364;hret wir&#x017F;t: Sie ant-<lb/>
wortete/ heut leidt ich armes Weib &#x017F;chmer-<lb/>
tzen/ der dem Weiblichen ge&#x017F;chlecht wider-<lb/>
fa&#x0364;hret wegen der Su&#x0364;nde/ Morgen leidt ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">alß</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0117] den tag mit ſtandthafftigem gemuͤth geſtor- ben. Als der Koͤnig zu jhm ſagte/ da er wolt recantiren vnnd widerruffen/ ſo wolt er ſei- ner ſchonen vnnd das Leben ſchencken. Der junge Geſell fiel auff ſein Knie/ ſagt jm danck/ vnnd ſprach: Er achte nechſt GOtt niemandt hoͤher als den Koͤnig/ er koͤnne aber GOtt nit laͤſtern/ nahm das gebundt/ welches ein zeichẽ des Todts war/ vnnd ſagte: O Jhr lieben Ruthen/ ich will lieber ſterben/ als wider GOtt thun. Alſo iſt er in beſtendiger bekennt- nuß geſtorben. CXIX. Von einer Kindtbetterin. NAzianzenus ſagt: Nichts erfrewet den Menſchen mehr/ als ein gut ge- wiſſen vnnd ein gute Hoffnung. Lau- rentius ligt da/ hat ein gut gewiſ- ſen/ vnnd hoffnung des ewigen Lebens/ die jnnerlich Frewdt machet/ das die euſſerliche ſchmertzen nit gefuͤhlet werden/ wie von Ste- phano dieſer verſicul ſagt: Ibat ovans animis, & ſpe ſua damna leva bat. Eben alſo hat ſichs auch begeben/ das da ein H. Matron im gefengnuß jhres Leibs Frucht geneſen wolte/ vnnd ſie groſſen ſchmer- tzen hatte/ ſprach der huͤter des gefengnus zu jhr: Sihe/ du biſt jtzt ſo vngedultig wegen der Schmertzen/ was wiltu dann Morgen thun/ wann du zum Todt gefuͤhret wirſt: Sie ant- wortete/ heut leidt ich armes Weib ſchmer- tzen/ der dem Weiblichen geſchlecht wider- faͤhret wegen der Suͤnde/ Morgen leidt ich alß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/117
Zitationshilfe: Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/117>, abgerufen am 21.11.2024.