Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zu seinen Heiligen leiden vnd vnschuldigem stet-
ben eingeritten/ vnnd der hette solche grosse
krafft/ daß so er jn in teutschland bringen wur-
de/ es dem gantzen lande nit allein rühmlich/
sondern auch nützlich vnd zuträglich sey.

Der gute einfeltige teutsch denckt/ es habe jn
ein Hase geleckt/ lest sich mit demselben heilig-
thum nit eine Saw düncken/ gehet vom Pfaf-
fen frölich hinweg/ macht sich eilend auff die
Reiß damit er das schöne Heiligthumb/ auffs
erste in Teutschland brächte/ auff dem weg ist
er lustig vnd guter ding/ vnnd operiret das
Heiligthumb so in jhm/ daß er für frewden
kaum erwarten kan/ biß er zu Landsleuthen
kompt/ denen ers anzeiget/ darmit sie sich mit
jhm freweten/ dan bonum/ wie der Esels Fuß
war/ est communicativum sui.

Wie er nun auff die Alpes/ die welschen ge-
birge kompt/ die Jtalien vnnd Germanien
scheiden/ trifft er Teutschen ahn/ gegen die
rühinet er seinen Esels Fuß/ ut nihtl supra/
helt den viel höher als wenn er lauter vnge-
risch Golt/ oder in eitel Carfunckel versetzt
were. Mein Kerl/ hebt einer vnter den gefehr-
ten ahn/ du darffst so sehr nicht Jubilteren/
ich bin auch da gewesen/ vnnd habe auch ei-
nen bekommen/ zeucht heraus/ vnnd weist
jhm demselbigen. Balt springt der dritte
herfür/ wie gefelt euch dann der? solte ich so
eine weite Reise ziehen/ vnnd nicht was son-
derlichs mit bringen. Der vierte denckt ey so
wil ich mit meinem auch nicht dahinden blei-
ben/ so wird vns jederman selig pretsen/ daß
wir viere/ alle vier Füsse vom Esel/ darauff
der HERR Christus geritten/ auß welsch-
land in Teutschlandt bringen/ wollen noch

wol

zu ſeinẽ Heiligen leiden vnd vnſchuldigem ſtet-
ben eingeritten/ vnnd der hette ſolche groſſe
krafft/ daß ſo er jn in teutſchland bringẽ wur-
de/ es dem gantzen lande nit allein ruͤhmlich/
ſondern auch nuͤtzlich vnd zutraͤglich ſey.

Der gute einfeltige teutſch denckt/ es habe jn
ein Haſe geleckt/ leſt ſich mit demſelben heilig-
thum nit eine Saw duͤncken/ gehet vom Pfaf-
fen froͤlich hinweg/ macht ſich eilend auff die
Reiß damit er das ſchoͤne Heiligthumb/ auffs
erſte in Teutſchland braͤchte/ auff dem weg iſt
er luſtig vnd guter ding/ vnnd operiret das
Heiligthumb ſo in jhm/ daß er fuͤr frewden
kaum erwarten kan/ biß er zu Landsleuthen
kompt/ denen ers anzeiget/ darmit ſie ſich mit
jhm freweten/ dan bonum/ wie der Eſels Fuß
war/ eſt communicativum ſui.

Wie er nun auff die Alpes/ die welſchen ge-
birge kompt/ die Jtalien vnnd Germanien
ſcheiden/ trifft er Teutſchen ahn/ gegen die
ruͤhinet er ſeinen Eſels Fuß/ ut nihtl ſupra/
helt den viel hoͤher als wenn er lauter vnge-
riſch Golt/ oder in eitel Carfunckel verſetzt
were. Mein Kerl/ hebt einer vnter den gefehr-
ten ahn/ du darffſt ſo ſehr nicht Jubilteren/
ich bin auch da geweſen/ vnnd habe auch ei-
nen bekommen/ zeucht heraus/ vnnd weiſt
jhm demſelbigen. Balt ſpringt der dritte
herfuͤr/ wie gefelt euch dann der? ſolte ich ſo
eine weite Reiſe ziehen/ vnnd nicht was ſon-
derlichs mit bringen. Der vierte denckt ey ſo
wil ich mit meinem auch nicht dahinden blei-
ben/ ſo wird vns jederman ſelig pretſen/ daß
wir viere/ alle vier Fuͤſſe vom Eſel/ darauff
der HERR Chriſtus geritten/ auß welſch-
land in Teutſchlandt bringen/ wollen noch

wol

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0298" n="288"/>
zu &#x017F;eine&#x0303; Heiligen leiden vnd vn&#x017F;chuldigem &#x017F;tet-<lb/>
ben eingeritten/ vnnd der hette &#x017F;olche gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
krafft/ daß &#x017F;o er jn in teut&#x017F;chland bringe&#x0303; wur-<lb/>
de/ es dem gantzen lande nit allein ru&#x0364;hmlich/<lb/>
&#x017F;ondern auch nu&#x0364;tzlich vnd zutra&#x0364;glich &#x017F;ey.</p><lb/>
        <p>Der gute einfeltige teut&#x017F;ch denckt/ es habe jn<lb/>
ein Ha&#x017F;e geleckt/ le&#x017F;t &#x017F;ich mit dem&#x017F;elben heilig-<lb/>
thum nit eine Saw du&#x0364;ncken/ gehet vom Pfaf-<lb/>
fen fro&#x0364;lich hinweg/ macht &#x017F;ich eilend auff die<lb/>
Reiß damit er das &#x017F;cho&#x0364;ne Heiligthumb/ auffs<lb/>
er&#x017F;te in Teut&#x017F;chland bra&#x0364;chte/ auff dem weg i&#x017F;t<lb/>
er lu&#x017F;tig vnd guter ding/ vnnd operiret das<lb/>
Heiligthumb &#x017F;o in jhm/ daß er fu&#x0364;r frewden<lb/>
kaum erwarten kan/ biß er zu Landsleuthen<lb/>
kompt/ denen ers anzeiget/ darmit &#x017F;ie &#x017F;ich mit<lb/>
jhm freweten/ dan bonum/ wie der E&#x017F;els Fuß<lb/>
war/ e&#x017F;t communicativum &#x017F;ui.</p><lb/>
        <p>Wie er nun auff die Alpes/ die wel&#x017F;chen ge-<lb/>
birge kompt/ die Jtalien vnnd Germanien<lb/>
&#x017F;cheiden/ trifft er Teut&#x017F;chen ahn/ gegen die<lb/>
ru&#x0364;hinet er &#x017F;einen E&#x017F;els Fuß/ ut nihtl &#x017F;upra/<lb/>
helt den viel ho&#x0364;her als wenn er lauter vnge-<lb/>
ri&#x017F;ch Golt/ oder in eitel Carfunckel ver&#x017F;etzt<lb/>
were. Mein Kerl/ hebt einer vnter den gefehr-<lb/>
ten ahn/ du darff&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;ehr nicht Jubilteren/<lb/>
ich bin auch da gewe&#x017F;en/ vnnd habe auch ei-<lb/>
nen bekommen/ zeucht heraus/ vnnd wei&#x017F;t<lb/>
jhm dem&#x017F;elbigen. Balt &#x017F;pringt der dritte<lb/>
herfu&#x0364;r/ wie gefelt euch dann der? &#x017F;olte ich &#x017F;o<lb/>
eine weite Rei&#x017F;e ziehen/ vnnd nicht was &#x017F;on-<lb/>
derlichs mit bringen. Der vierte denckt ey &#x017F;o<lb/>
wil ich mit meinem auch nicht dahinden blei-<lb/>
ben/ &#x017F;o wird vns jederman &#x017F;elig pret&#x017F;en/ daß<lb/>
wir viere/ alle vier Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e vom E&#x017F;el/ darauff<lb/>
der <hi rendition="#g">HERR</hi> Chri&#x017F;tus geritten/ auß wel&#x017F;ch-<lb/>
land in Teut&#x017F;chlandt bringen/ wollen noch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wol</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[288/0298] zu ſeinẽ Heiligen leiden vnd vnſchuldigem ſtet- ben eingeritten/ vnnd der hette ſolche groſſe krafft/ daß ſo er jn in teutſchland bringẽ wur- de/ es dem gantzen lande nit allein ruͤhmlich/ ſondern auch nuͤtzlich vnd zutraͤglich ſey. Der gute einfeltige teutſch denckt/ es habe jn ein Haſe geleckt/ leſt ſich mit demſelben heilig- thum nit eine Saw duͤncken/ gehet vom Pfaf- fen froͤlich hinweg/ macht ſich eilend auff die Reiß damit er das ſchoͤne Heiligthumb/ auffs erſte in Teutſchland braͤchte/ auff dem weg iſt er luſtig vnd guter ding/ vnnd operiret das Heiligthumb ſo in jhm/ daß er fuͤr frewden kaum erwarten kan/ biß er zu Landsleuthen kompt/ denen ers anzeiget/ darmit ſie ſich mit jhm freweten/ dan bonum/ wie der Eſels Fuß war/ eſt communicativum ſui. Wie er nun auff die Alpes/ die welſchen ge- birge kompt/ die Jtalien vnnd Germanien ſcheiden/ trifft er Teutſchen ahn/ gegen die ruͤhinet er ſeinen Eſels Fuß/ ut nihtl ſupra/ helt den viel hoͤher als wenn er lauter vnge- riſch Golt/ oder in eitel Carfunckel verſetzt were. Mein Kerl/ hebt einer vnter den gefehr- ten ahn/ du darffſt ſo ſehr nicht Jubilteren/ ich bin auch da geweſen/ vnnd habe auch ei- nen bekommen/ zeucht heraus/ vnnd weiſt jhm demſelbigen. Balt ſpringt der dritte herfuͤr/ wie gefelt euch dann der? ſolte ich ſo eine weite Reiſe ziehen/ vnnd nicht was ſon- derlichs mit bringen. Der vierte denckt ey ſo wil ich mit meinem auch nicht dahinden blei- ben/ ſo wird vns jederman ſelig pretſen/ daß wir viere/ alle vier Fuͤſſe vom Eſel/ darauff der HERR Chriſtus geritten/ auß welſch- land in Teutſchlandt bringen/ wollen noch wol

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/298
Zitationshilfe:	Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/298>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.