Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sprach alle gantz fertig. Was geschicht aber/ er wird
in Franckreich Kranck/ darumb sprach er zu seinem
Dollmetscher er solte doch zu jrem Hospite gehen/
vnd jhn bitten daß er jhm ein par Krebs wolte zu be-
reiten. Der Stiel wuste nit was ein Krebs in Fran
tzösicher sprach hiesse/ gehet er zum Hausherrn/ felt
vor demselben nider auff seine Hande vnnd Knie
kreucht baald hindersich/ dan kreucht er vorsich wie
ein Krebs/ vnnd spricht: Lieber Herr wirth/ mein
Herr wolte gern solche dinger essen die hindersich vnd
vorsich kriechen. Der Wirth verstund wz er damit
wolte/ vnd brachte sie dem Junckern zu wegen. Sei-
ne diener hetten jn gesehen wie er so wol Dollmet-
schen konte/ sagten solches jhrm Herren da ward ein
groß gelechter drauß/ vnd ward der Juncker durch
das Krebs essen wider gesund.

CLXXXII. Von einem Sältzer vnd
einer Marpurgischen Magd.

AVff ein zeit kam ein Sältzer gen Marpurg
Saltz zuverkauffen/ als vmb den nun Sältzer
her viel frawen Volck stunde/ vnnd ein jeg-
lich es wolte die erste sein der er zumessen solte.
Sihe da wie sie sich dringen so felt der Karn vor-
nen nider/ vnnd kompt einer Magd vnder die Klei-
der/ vnd hebt die Kleider mit auff/ da stehet die gute
dirn da/ mit einem blossen bauch. Der Sältzer
leufft zu nimpt seinen grünen Huet/ vnnd sturtzt jhr
jhn vor den (ich weiß nicht was vor einen)
Bart/ solchen zu bedecken. Wie er den Huet so vor
helt/ (eben wie man biß weilen die Vögel zustur-
tzet vnd fähet) hat er kaum alles können be-
decken/ welches billich solte bedeckt
werden.

Von

ſprach alle gantz fertig. Was geſchicht aber/ er wird
in Franckreich Kranck/ darumb ſprach er zu ſeinem
Dollmetſcher er ſolte doch zu jrem Hoſpite gehen/
vnd jhn bitten daß er jhm ein par Krebs wolte zu be-
reiten. Der Stiel wuſte nit was ein Krebs in Fran
tzoͤſicher ſprach hieſſe/ gehet er zum Hausherꝛn/ felt
vor demſelben nider auff ſeine Hånde vnnd Knie
kreucht baald hinderſich/ dan kreucht er vorſich wie
ein Krebs/ vnnd ſpricht: Lieber Herꝛ wirth/ mein
Herꝛ wolte gern ſolche dinger eſſen die hinderſich vñ
vorſich kriechen. Der Wirth verſtund wz er damit
wolte/ vnd brachte ſie dem Junckern zu wegen. Sei-
ne diener hetten jn geſehen wie er ſo wol Dollmet-
ſchen konte/ ſagten ſolches jhrm Herꝛen da ward ein
groß gelechter drauß/ vnd ward der Juncker durch
das Krebs eſſen wider geſund.

CLXXXII. Von einem Saͤltzer vnd
einer Marpurgiſchen Magd.

AVff ein zeit kam ein Saͤltzer gen Marpurg
Saltz zuverkauffen/ als vmb den nun Saͤltzer
her viel frawen Volck ſtunde/ vnnd ein jeg-
lich es wolte die erſte ſein der er zumeſſen ſolte.
Sihe da wie ſie ſich dringen ſo felt der Karn vor-
nen nider/ vnnd kompt einer Magd vnder die Klei-
der/ vnd hebt die Kleider mit auff/ da ſtehet die gute
dirn da/ mit einem bloſſen bauch. Der Saͤltzer
leufft zu nimpt ſeinen gruͤnen Huet/ vnnd ſturtzt jhr
jhn vor den (ich weiß nicht was vor einen)
Bart/ ſolchen zu bedecken. Wie er den Huet ſo vor
helt/ (eben wie man biß weilen die Voͤgel zuſtur-
tzet vnd faͤhet) hat er kaum alles koͤnnen be-
decken/ welches billich ſolte bedeckt
werden.

Von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0186" n="162"/>
&#x017F;prach alle gantz fertig. Was ge&#x017F;chicht aber/ er wird<lb/>
in Franckreich Kranck/ darumb &#x017F;prach er zu &#x017F;einem<lb/>
Dollmet&#x017F;cher er &#x017F;olte doch zu jrem Ho&#x017F;pite gehen/<lb/>
vnd jhn bitten daß er jhm ein par Krebs wolte zu be-<lb/>
reiten. Der Stiel wu&#x017F;te nit was ein Krebs in Fran<lb/>
tzo&#x0364;&#x017F;icher &#x017F;prach hie&#x017F;&#x017F;e/ gehet er zum Hausher&#xA75B;n/ felt<lb/>
vor dem&#x017F;elben nider auff &#x017F;eine Hånde vnnd Knie<lb/>
kreucht baald hinder&#x017F;ich/ dan kreucht er vor&#x017F;ich wie<lb/>
ein Krebs/ vnnd &#x017F;pricht: Lieber Her&#xA75B; wirth/ mein<lb/>
Her&#xA75B; wolte gern &#x017F;olche dinger e&#x017F;&#x017F;en die hinder&#x017F;ich vn&#x0303;<lb/>
vor&#x017F;ich kriechen. Der Wirth ver&#x017F;tund wz er damit<lb/>
wolte/ vnd brachte &#x017F;ie dem Junckern zu wegen. Sei-<lb/>
ne diener hetten jn ge&#x017F;ehen wie er &#x017F;o wol Dollmet-<lb/>
&#x017F;chen konte/ &#x017F;agten &#x017F;olches jhrm Her&#xA75B;en da ward ein<lb/>
groß gelechter drauß/ vnd ward der Juncker durch<lb/>
das Krebs e&#x017F;&#x017F;en wider ge&#x017F;und.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CLXXXII.</hi></hi> Von einem Sa&#x0364;ltzer vnd<lb/>
einer Marpurgi&#x017F;chen Magd.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">A</hi>Vff ein zeit kam ein Sa&#x0364;ltzer gen Marpurg<lb/>
Saltz zuverkauffen/ als vmb den nun Sa&#x0364;ltzer<lb/>
her viel frawen Volck &#x017F;tunde/ vnnd ein jeg-<lb/>
lich es wolte die er&#x017F;te &#x017F;ein der er zume&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olte.<lb/>
Sihe da wie &#x017F;ie &#x017F;ich dringen &#x017F;o felt der Karn vor-<lb/>
nen nider/ vnnd kompt einer Magd vnder die Klei-<lb/>
der/ vnd hebt die Kleider mit auff/ da &#x017F;tehet die gute<lb/>
dirn da/ mit einem blo&#x017F;&#x017F;en bauch. Der Sa&#x0364;ltzer<lb/>
leufft zu nimpt &#x017F;einen gru&#x0364;nen Huet/ vnnd &#x017F;turtzt jhr<lb/>
jhn vor den (ich weiß nicht was vor einen)<lb/>
Bart/ &#x017F;olchen zu bedecken. Wie er den Huet &#x017F;o vor<lb/>
helt/ (eben wie man biß weilen die Vo&#x0364;gel zu&#x017F;tur-<lb/><hi rendition="#c">tzet vnd fa&#x0364;het) hat er kaum alles ko&#x0364;nnen be-<lb/>
decken/ welches billich &#x017F;olte bedeckt<lb/>
werden.</hi></p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Von</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[162/0186] ſprach alle gantz fertig. Was geſchicht aber/ er wird in Franckreich Kranck/ darumb ſprach er zu ſeinem Dollmetſcher er ſolte doch zu jrem Hoſpite gehen/ vnd jhn bitten daß er jhm ein par Krebs wolte zu be- reiten. Der Stiel wuſte nit was ein Krebs in Fran tzoͤſicher ſprach hieſſe/ gehet er zum Hausherꝛn/ felt vor demſelben nider auff ſeine Hånde vnnd Knie kreucht baald hinderſich/ dan kreucht er vorſich wie ein Krebs/ vnnd ſpricht: Lieber Herꝛ wirth/ mein Herꝛ wolte gern ſolche dinger eſſen die hinderſich vñ vorſich kriechen. Der Wirth verſtund wz er damit wolte/ vnd brachte ſie dem Junckern zu wegen. Sei- ne diener hetten jn geſehen wie er ſo wol Dollmet- ſchen konte/ ſagten ſolches jhrm Herꝛen da ward ein groß gelechter drauß/ vnd ward der Juncker durch das Krebs eſſen wider geſund. CLXXXII. Von einem Saͤltzer vnd einer Marpurgiſchen Magd. AVff ein zeit kam ein Saͤltzer gen Marpurg Saltz zuverkauffen/ als vmb den nun Saͤltzer her viel frawen Volck ſtunde/ vnnd ein jeg- lich es wolte die erſte ſein der er zumeſſen ſolte. Sihe da wie ſie ſich dringen ſo felt der Karn vor- nen nider/ vnnd kompt einer Magd vnder die Klei- der/ vnd hebt die Kleider mit auff/ da ſtehet die gute dirn da/ mit einem bloſſen bauch. Der Saͤltzer leufft zu nimpt ſeinen gruͤnen Huet/ vnnd ſturtzt jhr jhn vor den (ich weiß nicht was vor einen) Bart/ ſolchen zu bedecken. Wie er den Huet ſo vor helt/ (eben wie man biß weilen die Voͤgel zuſtur- tzet vnd faͤhet) hat er kaum alles koͤnnen be- decken/ welches billich ſolte bedeckt werden. Von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/186
Zitationshilfe:	Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/186>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.