Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite
CCXLV. Von Dionysio.

ALs Dionysius noch in geringerm Standt
[w]ar/ traumet einem Edlen Weib/ Himera
[g]enandt/ wie sie durch einen Jüngling in
Himmel geführet würde/ besahe aller Gotter
Wohnung daselbst/ sonderlich aber ersihet sie daß
an deß Jouis Stuel einen rötlichten Mann mit
einem breiten Mantel an einer Ketten lage. Sie
fragt den Jüngling/ was das für ein Mann wer?
Er antwortet: Dieser Mann ist Jtalien vnd Si-
cilien ein vnuermeydlich vnglück/ dann wann er le-
dig gelassen worden wirdt/ wirdt er viel Land/
Städt vnd Leut verderben. Nach der hand/ als die
Siracuser Dionysium zum Herrn erkohren/ vnd jn
Himera sahe/ sprach sie/ das ist der Mann/ den ich
vnder der Götter Füß liegen gesehen/ der nun von
seinen Banden ledig worden/ vnnd er wirdt ge-
wißlich grossen schaden thun. Auch hat Dionysii
Mutter geträumet/ daß er der Griechen Blut solt
mechtig werden. Idem ibidem.

CCXLVI. Von Amilcare.

DA Amilcar ein Fürst der Carthaginen-
ser die Stadt Syracusam in Sicilien
Belegerte/ da traumet jhm/ wie jhm ge-
sagt wurde/ er solt den folgenden tag zu
Mittagzeit in der Stadt essen. Da er erwacht/
ward er fro/ hielt es für ein glückselige Weiß sa-
gung/ fengt die Stadt frü an zu stürmen. Jn dem
aber etlich Volck die Flucht gibt/ vnd die Syracu-
ser solches warnemen/ fallen sie herauß/ nemen A-
milcarem gefangen/ führen jhn in die Stadt/ darin
er seinem Traum nach im Gefängnuß das Mit-
tagmahl helt. Idem ibidem.

Von
CCXLV. Von Dionyſio.

ALs Dionyſius noch in geringerm Standt
[w]ar/ traumet einem Edlen Weib/ Himera
[g]enandt/ wie ſie durch einen Juͤngling in
Himmel gefuͤhret wuͤrde/ beſahe aller Gotter
Wohnung daſelbſt/ ſonderlich aber erſihet ſie daß
an deß Jouis Stuel einen roͤtlichten Mann mit
einem breiten Mantel an einer Ketten lage. Sie
fragt den Juͤngling/ was das fuͤr ein Mann wer?
Er antwortet: Dieſer Mann iſt Jtalien vnd Si-
cilien ein vnuermeydlich vngluͤck/ dann wann er le-
dig gelaſſen worden wirdt/ wirdt er viel Land/
Staͤdt vnd Leut verderben. Nach der hand/ als die
Siracuſer Dionyſium zum Herrn erkohren/ vnd jn
Himera ſahe/ ſprach ſie/ das iſt der Mann/ den ich
vnder der Goͤtter Fuͤß liegen geſehen/ der nun von
ſeinen Banden ledig worden/ vnnd er wirdt ge-
wiſzlich groſſen ſchaden thun. Auch hat Dionyſii
Mutter getraͤumet/ daſz er der Griechen Blut ſolt
mechtig werden. Idem ibidem.

CCXLVI. Von Amilcare.

DA Amilcar ein Fuͤrſt der Carthaginen-
ſer die Stadt Syracuſam in Sicilien
Belegerte/ da traumet jhm/ wie jhm ge-
ſagt wurde/ er ſolt den folgenden tag zu
Mittagzeit in der Stadt eſſen. Da er erwacht/
ward er fro/ hielt es fuͤr ein gluͤckſelige Weiſz ſa-
gung/ fengt die Stadt fruͤ an zu ſtuͤrmen. Jn dem
aber etlich Volck die Flucht gibt/ vnd die Syracu-
ſer ſolches warnemen/ fallen ſie herauſz/ nemen A-
milcarem gefangen/ fuͤhren jhn in die Stadt/ darin
er ſeinem Traum nach im Gefaͤngnuſz das Mit-
tagmahl helt. Idem ibidem.

Von
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0291" n="265"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CCXLV.</hi></hi> Von Diony&#x017F;io.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">A</hi>Ls Diony&#x017F;ius noch in geringerm Standt<lb/><supplied>w</supplied>ar/ traumet einem Edlen Weib/ Himera<lb/><supplied>g</supplied>enandt/ wie &#x017F;ie durch einen Ju&#x0364;ngling in<lb/>
Himmel gefu&#x0364;hret wu&#x0364;rde/ be&#x017F;ahe aller Gotter<lb/>
Wohnung da&#x017F;elb&#x017F;t/ &#x017F;onderlich aber er&#x017F;ihet &#x017F;ie daß<lb/>
an deß Jouis Stuel einen ro&#x0364;tlichten Mann mit<lb/>
einem breiten Mantel an einer Ketten lage. Sie<lb/>
fragt den Ju&#x0364;ngling/ was das fu&#x0364;r ein Mann wer?<lb/>
Er antwortet: Die&#x017F;er Mann i&#x017F;t Jtalien vnd Si-<lb/>
cilien ein vnuermeydlich vnglu&#x0364;ck/ dann wann er le-<lb/>
dig gela&#x017F;&#x017F;en worden wirdt/ wirdt er viel Land/<lb/>
Sta&#x0364;dt vnd Leut verderben. Nach der hand/ als die<lb/>
Siracu&#x017F;er Diony&#x017F;ium zum Herrn erkohren/ vnd jn<lb/>
Himera &#x017F;ahe/ &#x017F;prach &#x017F;ie/ das i&#x017F;t der Mann/ den ich<lb/>
vnder der Go&#x0364;tter Fu&#x0364;ß liegen ge&#x017F;ehen/ der nun von<lb/>
&#x017F;einen Banden ledig worden/ vnnd er wirdt ge-<lb/>
wi&#x017F;zlich gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chaden thun. Auch hat Diony&#x017F;ii<lb/>
Mutter getra&#x0364;umet/ da&#x017F;z er der Griechen Blut &#x017F;olt<lb/>
mechtig werden. <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">Idem ibidem.</hi></hi></p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CCXLVI.</hi></hi> Von Amilcare.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">D</hi>A Amilcar ein Fu&#x0364;r&#x017F;t der Carthaginen-<lb/>
&#x017F;er die Stadt Syracu&#x017F;am in Sicilien<lb/>
Belegerte/ da traumet jhm/ wie jhm ge-<lb/>
&#x017F;agt wurde/ er &#x017F;olt den folgenden tag zu<lb/>
Mittagzeit in der Stadt e&#x017F;&#x017F;en. Da er erwacht/<lb/>
ward er fro/ hielt es fu&#x0364;r ein glu&#x0364;ck&#x017F;elige Wei&#x017F;z &#x017F;a-<lb/>
gung/ fengt die Stadt fru&#x0364; an zu &#x017F;tu&#x0364;rmen. Jn dem<lb/>
aber etlich Volck die Flucht gibt/ vnd die Syracu-<lb/>
&#x017F;er &#x017F;olches warnemen/ fallen &#x017F;ie herau&#x017F;z/ nemen A-<lb/>
milcarem gefangen/ fu&#x0364;hren jhn in die Stadt/ darin<lb/>
er &#x017F;einem Traum nach im Gefa&#x0364;ngnu&#x017F;z das Mit-<lb/>
tagmahl helt. <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">Idem ibidem.</hi></hi></p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Von</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[265/0291] CCXLV. Von Dionyſio. ALs Dionyſius noch in geringerm Standt war/ traumet einem Edlen Weib/ Himera genandt/ wie ſie durch einen Juͤngling in Himmel gefuͤhret wuͤrde/ beſahe aller Gotter Wohnung daſelbſt/ ſonderlich aber erſihet ſie daß an deß Jouis Stuel einen roͤtlichten Mann mit einem breiten Mantel an einer Ketten lage. Sie fragt den Juͤngling/ was das fuͤr ein Mann wer? Er antwortet: Dieſer Mann iſt Jtalien vnd Si- cilien ein vnuermeydlich vngluͤck/ dann wann er le- dig gelaſſen worden wirdt/ wirdt er viel Land/ Staͤdt vnd Leut verderben. Nach der hand/ als die Siracuſer Dionyſium zum Herrn erkohren/ vnd jn Himera ſahe/ ſprach ſie/ das iſt der Mann/ den ich vnder der Goͤtter Fuͤß liegen geſehen/ der nun von ſeinen Banden ledig worden/ vnnd er wirdt ge- wiſzlich groſſen ſchaden thun. Auch hat Dionyſii Mutter getraͤumet/ daſz er der Griechen Blut ſolt mechtig werden. Idem ibidem. CCXLVI. Von Amilcare. DA Amilcar ein Fuͤrſt der Carthaginen- ſer die Stadt Syracuſam in Sicilien Belegerte/ da traumet jhm/ wie jhm ge- ſagt wurde/ er ſolt den folgenden tag zu Mittagzeit in der Stadt eſſen. Da er erwacht/ ward er fro/ hielt es fuͤr ein gluͤckſelige Weiſz ſa- gung/ fengt die Stadt fruͤ an zu ſtuͤrmen. Jn dem aber etlich Volck die Flucht gibt/ vnd die Syracu- ſer ſolches warnemen/ fallen ſie herauſz/ nemen A- milcarem gefangen/ fuͤhren jhn in die Stadt/ darin er ſeinem Traum nach im Gefaͤngnuſz das Mit- tagmahl helt. Idem ibidem. Von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/291
Zitationshilfe: Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/291>, abgerufen am 23.11.2024.