seinem Gaste den einen Krug überreichend, während er den andern an die Lippen setzte, "und die Sanftmuth selbst, -- sie hat von ihren katholischen Verwandten meinetwegen viel zu leiden. Aber was hast Du da für ein stattliches Pulverhorn, Freund? das ist ja das Erb¬ stück aus der Familie der Alexander! . . . Richtig, der Alte in Pontresina ist gestorben und nun kommt es an den wackern Blasius, meinen Collegen in Ardenn. Darum könnt' ich ihn beneiden. Doch wie in aller Welt kommst gerade Du dazu, es ins Veltlin zu bringen?"
"Das gehört zu meinen Reiseerlebnissen, die ich Dir später des Nähern berichten werde," erwiederte Waser, der mit sich selbst noch nicht im Klaren war, wie weit er das warnende Abenteuer der Maloja ent¬ hüllen könne, ohne gegen seinen Vorsatz von dem hei߬ blütigen Freunde aus der einen Mittheilung in die andere fortgerissen zu werden. "Aber jetzt, lieber Jürg, kläre mich vor allen Dingen auf über die merkwürdigen Ereignisse, die in den letzten Jahren die Aufmerksam¬ keit aller Politiker auf Dein Vaterland lenkten. Quo¬ rum pars magna fuisti! Du warst dabei die Haupt¬ person."
"Darüber kannst Du leichtlich besser unterrichtet sein als ich, wenigstens was den Zusammenhang be¬
ſeinem Gaſte den einen Krug überreichend, während er den andern an die Lippen ſetzte, „und die Sanftmuth ſelbſt, — ſie hat von ihren katholiſchen Verwandten meinetwegen viel zu leiden. Aber was haſt Du da für ein ſtattliches Pulverhorn, Freund? das iſt ja das Erb¬ ſtück aus der Familie der Alexander! . . . Richtig, der Alte in Pontreſina iſt geſtorben und nun kommt es an den wackern Blaſius, meinen Collegen in Ardenn. Darum könnt' ich ihn beneiden. Doch wie in aller Welt kommſt gerade Du dazu, es ins Veltlin zu bringen?“
„Das gehört zu meinen Reiſeerlebniſſen, die ich Dir ſpäter des Nähern berichten werde,“ erwiederte Waſer, der mit ſich ſelbſt noch nicht im Klaren war, wie weit er das warnende Abenteuer der Maloja ent¬ hüllen könne, ohne gegen ſeinen Vorſatz von dem hei߬ blütigen Freunde aus der einen Mittheilung in die andere fortgeriſſen zu werden. „Aber jetzt, lieber Jürg, kläre mich vor allen Dingen auf über die merkwürdigen Ereigniſſe, die in den letzten Jahren die Aufmerkſam¬ keit aller Politiker auf Dein Vaterland lenkten. Quo¬ rum pars magna fuisti! Du warſt dabei die Haupt¬ perſon.“
„Darüber kannſt Du leichtlich beſſer unterrichtet ſein als ich, wenigſtens was den Zuſammenhang be¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0060"n="50"/>ſeinem Gaſte den einen Krug überreichend, während er<lb/>
den andern an die Lippen ſetzte, „und die Sanftmuth<lb/>ſelbſt, —ſie hat von ihren katholiſchen Verwandten<lb/>
meinetwegen viel zu leiden. Aber was haſt Du da für<lb/>
ein ſtattliches Pulverhorn, Freund? das iſt ja das Erb¬<lb/>ſtück aus der Familie der Alexander! . . . Richtig, der<lb/>
Alte in Pontreſina iſt geſtorben und nun kommt es an<lb/>
den wackern Blaſius, meinen Collegen in Ardenn.<lb/>
Darum könnt' ich ihn beneiden. Doch wie in aller<lb/>
Welt kommſt gerade Du dazu, es ins Veltlin zu<lb/>
bringen?“</p><lb/><p>„Das gehört zu meinen Reiſeerlebniſſen, die ich<lb/>
Dir ſpäter des Nähern berichten werde,“ erwiederte<lb/>
Waſer, der mit ſich ſelbſt noch nicht im Klaren war,<lb/>
wie weit er das warnende Abenteuer der Maloja ent¬<lb/>
hüllen könne, ohne gegen ſeinen Vorſatz von dem hei߬<lb/>
blütigen Freunde aus der einen Mittheilung in die<lb/>
andere fortgeriſſen zu werden. „Aber jetzt, lieber Jürg,<lb/>
kläre mich vor allen Dingen auf über die merkwürdigen<lb/>
Ereigniſſe, die in den letzten Jahren die Aufmerkſam¬<lb/>
keit aller Politiker auf Dein Vaterland lenkten. <hirendition="#aq">Quo¬<lb/>
rum pars magna fuisti</hi>! Du warſt dabei die Haupt¬<lb/>
perſon.“</p><lb/><p>„Darüber kannſt Du leichtlich beſſer unterrichtet<lb/>ſein als ich, wenigſtens was den Zuſammenhang be¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[50/0060]
ſeinem Gaſte den einen Krug überreichend, während er
den andern an die Lippen ſetzte, „und die Sanftmuth
ſelbſt, — ſie hat von ihren katholiſchen Verwandten
meinetwegen viel zu leiden. Aber was haſt Du da für
ein ſtattliches Pulverhorn, Freund? das iſt ja das Erb¬
ſtück aus der Familie der Alexander! . . . Richtig, der
Alte in Pontreſina iſt geſtorben und nun kommt es an
den wackern Blaſius, meinen Collegen in Ardenn.
Darum könnt' ich ihn beneiden. Doch wie in aller
Welt kommſt gerade Du dazu, es ins Veltlin zu
bringen?“
„Das gehört zu meinen Reiſeerlebniſſen, die ich
Dir ſpäter des Nähern berichten werde,“ erwiederte
Waſer, der mit ſich ſelbſt noch nicht im Klaren war,
wie weit er das warnende Abenteuer der Maloja ent¬
hüllen könne, ohne gegen ſeinen Vorſatz von dem hei߬
blütigen Freunde aus der einen Mittheilung in die
andere fortgeriſſen zu werden. „Aber jetzt, lieber Jürg,
kläre mich vor allen Dingen auf über die merkwürdigen
Ereigniſſe, die in den letzten Jahren die Aufmerkſam¬
keit aller Politiker auf Dein Vaterland lenkten. Quo¬
rum pars magna fuisti! Du warſt dabei die Haupt¬
perſon.“
„Darüber kannſt Du leichtlich beſſer unterrichtet
ſein als ich, wenigſtens was den Zuſammenhang be¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/60>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.