Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das 12. Cap. der
es vmbgewendet/ vnd trohen für verheissen
gesetzet/ in diesem:

Fahr hin mein edler Brieff vnd thu den Celsus grüs-
sen
Der Nerons Schreiber ist/ jhm folget auff den Füs-
sen:
Wenn er wird fragen dich/ wie es mir doch er-
gieng?
Er trohet/ sprich zu jhm/ viel wunderschö-
ne Ding.

Cicero spricht in der Oration wider den
Catalinen: Jch dürffte mich nicht besor-
gen/ sondern gewiß glauben/ wenn dieser
Vattermörder der Bürger nach verdien-
ten Lohn vmbgebracht/ es würde etwas von
neydischen Haß mir auff mein Geschlecht
anerwachsen. Jm Lateinischen stehet/ Ve-
rendum mihi non erat, ne quid, hoc parri-
cida civium interfecto, invidiae mihi in
posteritatem redundaret. Formulae duae
usitatae sunt: Vereor ut est negativa, & ve-
reorne, est affirmativa, si sensum recte con-
sideres. Jst nur ein wenig hart geredet.

Wenn Cicero spricht/ ein Vattermör-
der der Bürger/ sintemahl der eygentlich
ein Vattermörder ist/ der seinen leiblichen
Vatter ermordet.

Der Terentz stellet einen Comoedianten

vor/

Das 12. Cap. der
es vmbgewendet/ vnd trohen fuͤr verheiſſen
geſetzet/ in dieſem:

Fahr hin mein edler Brieff vnd thu den Celſus gruͤſ-
ſen
Der Nerons Schreiber iſt/ jhm folget auff den Fuͤſ-
ſen:
Wenn er wird fragen dich/ wie es mir doch er-
gieng?
Er trohet/ ſprich zu jhm/ viel wunderſchoͤ-
ne Ding.

Cicero ſpricht in der Oration wider den
Catalinen: Jch duͤrffte mich nicht beſor-
gen/ ſondern gewiß glauben/ wenn dieſer
Vattermoͤrder der Buͤrger nach verdien-
ten Lohn vmbgebracht/ es wuͤrde etwas von
neydiſchen Haß mir auff mein Geſchlecht
anerwachſen. Jm Lateiniſchen ſtehet/ Ve-
rendum mihi non erat, ne quid, hoc parri-
cida civium interfecto, invidiæ mihi in
poſteritatem redundaret. Formulæ duæ
uſitatæ ſunt: Vereor ut eſt negativa, & ve-
reorne, eſt affirmativa, ſi ſenſum rectè con-
ſideres. Jſt nur ein wenig hart geredet.

Wenn Cicero ſpricht/ ein Vattermoͤr-
der der Buͤrger/ ſintemahl der eygentlich
ein Vattermoͤrder iſt/ der ſeinen leiblichen
Vatter ermordet.

Der Terentz ſtellet einen Comœdianten

vor/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0146" n="126"/><fw place="top" type="header">Das 12. Cap. der</fw><lb/>
es vmbgewendet/ vnd trohen fu&#x0364;r verhei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ge&#x017F;etzet/ in die&#x017F;em:</p><lb/>
        <lg rendition="#fr" type="poem">
          <l>Fahr hin mein edler Brieff vnd thu den Cel&#x017F;us gru&#x0364;&#x017F;-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">&#x017F;en</hi> </l><lb/>
          <l>Der Nerons Schreiber i&#x017F;t/ jhm folget auff den Fu&#x0364;&#x017F;-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">&#x017F;en:</hi> </l><lb/>
          <l>Wenn er wird fragen dich/ wie es mir doch er-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">gieng?</hi> </l><lb/>
          <l>Er trohet/ &#x017F;prich zu jhm/ viel wunder&#x017F;cho&#x0364;-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">ne Ding.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Cicero &#x017F;pricht in der Oration wider den<lb/>
Catalinen: Jch du&#x0364;rffte mich nicht be&#x017F;or-<lb/>
gen/ &#x017F;ondern gewiß glauben/ wenn die&#x017F;er<lb/>
Vattermo&#x0364;rder der Bu&#x0364;rger nach verdien-<lb/>
ten Lohn vmbgebracht/ es wu&#x0364;rde etwas von<lb/>
neydi&#x017F;chen Haß mir auff mein Ge&#x017F;chlecht<lb/>
anerwach&#x017F;en. Jm Lateini&#x017F;chen &#x017F;tehet/ <hi rendition="#aq">Ve-<lb/>
rendum mihi non erat, ne quid, hoc parri-<lb/>
cida civium interfecto, invidiæ mihi in<lb/>
po&#x017F;teritatem redundaret. Formulæ duæ<lb/>
u&#x017F;itatæ &#x017F;unt: <hi rendition="#i">Vereor ut e&#x017F;t negativa, &amp; ve-<lb/>
reorne</hi>, e&#x017F;t <hi rendition="#i">affirmativa</hi>, &#x017F;i &#x017F;en&#x017F;um rectè con-<lb/>
&#x017F;ideres.</hi> J&#x017F;t nur ein wenig hart geredet.</p><lb/>
        <p>Wenn Cicero &#x017F;pricht/ ein Vattermo&#x0364;r-<lb/>
der der Bu&#x0364;rger/ &#x017F;intemahl der eygentlich<lb/>
ein Vattermo&#x0364;rder i&#x017F;t/ der &#x017F;einen leiblichen<lb/>
Vatter ermordet.</p><lb/>
        <p>Der Terentz &#x017F;tellet einen Com<hi rendition="#aq">&#x0153;</hi>dianten<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vor/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0146] Das 12. Cap. der es vmbgewendet/ vnd trohen fuͤr verheiſſen geſetzet/ in dieſem: Fahr hin mein edler Brieff vnd thu den Celſus gruͤſ- ſen Der Nerons Schreiber iſt/ jhm folget auff den Fuͤſ- ſen: Wenn er wird fragen dich/ wie es mir doch er- gieng? Er trohet/ ſprich zu jhm/ viel wunderſchoͤ- ne Ding. Cicero ſpricht in der Oration wider den Catalinen: Jch duͤrffte mich nicht beſor- gen/ ſondern gewiß glauben/ wenn dieſer Vattermoͤrder der Buͤrger nach verdien- ten Lohn vmbgebracht/ es wuͤrde etwas von neydiſchen Haß mir auff mein Geſchlecht anerwachſen. Jm Lateiniſchen ſtehet/ Ve- rendum mihi non erat, ne quid, hoc parri- cida civium interfecto, invidiæ mihi in poſteritatem redundaret. Formulæ duæ uſitatæ ſunt: Vereor ut eſt negativa, & ve- reorne, eſt affirmativa, ſi ſenſum rectè con- ſideres. Jſt nur ein wenig hart geredet. Wenn Cicero ſpricht/ ein Vattermoͤr- der der Buͤrger/ ſintemahl der eygentlich ein Vattermoͤrder iſt/ der ſeinen leiblichen Vatter ermordet. Der Terentz ſtellet einen Comœdianten vor/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/146
Zitationshilfe: Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/146>, abgerufen am 23.11.2024.