Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das 16. Cap. der

den/ Jnmassen thate jener Armer in der
Comoedien/ vnd sagte zu einem reichen Frey-
ersmann:

Jetzunder felt mir ein/ bey dir die Groschen klingen/
Jn meinem armen Hauß aus Noht die Gril-
len singen:
Du hast ein groß Geschlecht/ viel treten dir
hernach/
Mit sorgen doch allein ich sitz im Ströh Ge-
mach.
Solt ich denn geben dir mein Kind zu einer Frawen
Was dürffte werden draus? Es thut mir warlich
grawen:
Du bleibst ein starcker Ochs/ ein schwaches
Eselein
Bleib ich/ wie könte ich sonst angesehen seyn?
Jch gieng zwar neben dir/ auff abgematten Keinen/
Vnd must in dein gebrumm mit nassen Zäeren weinen:
Wenn vnter sawrer Last ich gar darnieder fiel/
Wer lege in dem Schlamm/ vnd vor deß Jammers
Ziel?
Jch Esel were es/ du Ochs stündest von ferren/
Vor Hohn thätstu auff mich dein lange Zunge sper-
ren/
Als ob ich niemals dir bekandt vnd zugethan/
Wie stünde dieses mir doch gar zu heßlich an?
Dein ausgebutztes Hauß ist mir zuhoch zum
Stalle
Mein niedrigs Hüttelein ist dir ein Ratzen-
falle:(Rott/
Du würdest trotzen mich/ meiner Gesellen
Mit mir jhr Phantasey vertrieben/ vnd den spott.

End-

Das 16. Cap. der

den/ Jnmaſſen thate jener Armer in der
Comœdien/ vnd ſagte zu einem reichen Frey-
ersmann:

Jetzunder felt mir ein/ bey dir die Groſchen klingen/
Jn meinem armen Hauß aus Noht die Gril-
len ſingen:
Du haſt ein groß Geſchlecht/ viel treten dir
hernach/
Mit ſorgen doch allein ich ſitz im Stroͤh Ge-
mach.
Solt ich denn geben dir mein Kind zu einer Frawen
Was duͤrffte werden draus? Es thut mir warlich
grawen:
Du bleibſt ein ſtarcker Ochs/ ein ſchwaches
Eſelein
Bleib ich/ wie koͤnte ich ſonſt angeſehen ſeyn?
Jch gieng zwar neben dir/ auff abgematten Keinen/
Vnd muſt in dein gebrum̃ mit naſſen Zaͤeren weinen:
Wenn vnter ſawrer Laſt ich gar darnieder fiel/
Wer lege in dem Schlam̃/ vnd vor deß Jam̃ers
Ziel?
Jch Eſel were es/ du Ochs ſtuͤndeſt von ferꝛen/
Vor Hohn thaͤtſtu auff mich dein lange Zunge ſper-
ren/
Als ob ich niemals dir bekandt vnd zugethan/
Wie ſtuͤnde dieſes mir doch gar zu heßlich an?
Dein ausgebutztes Hauß iſt mir zuhoch zum
Stalle
Mein niedrigs Huͤttelein iſt dir ein Ratzen-
falle:(Rott/
Du wuͤrdeſt trotzen mich/ meiner Geſellen
Mit mir jhr Phantaſey vertrieben/ vnd den ſpott.

End-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0172" n="152"/><fw place="top" type="header">Das 16. Cap. der</fw><lb/>
den/ Jnma&#x017F;&#x017F;en thate jener Armer in der<lb/>
Com<hi rendition="#aq">&#x0153;</hi>dien/ vnd &#x017F;agte zu einem reichen Frey-<lb/>
ersmann:</p><lb/>
        <lg rendition="#fr" type="poem">
          <l>Jetzunder felt mir ein/ bey dir die Gro&#x017F;chen klingen/</l><lb/>
          <l>Jn meinem armen Hauß aus Noht die Gril-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">len &#x017F;ingen:</hi> </l><lb/>
          <l>Du ha&#x017F;t ein groß Ge&#x017F;chlecht/ viel treten dir</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">hernach/</hi> </l><lb/>
          <l>Mit &#x017F;orgen doch allein ich &#x017F;itz im Stro&#x0364;h Ge-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">mach.</hi> </l><lb/>
          <l>Solt ich denn geben dir mein Kind zu einer Frawen</l><lb/>
          <l>Was du&#x0364;rffte werden draus? Es thut mir warlich</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">grawen:</hi> </l><lb/>
          <l>Du bleib&#x017F;t ein &#x017F;tarcker Ochs/ ein &#x017F;chwaches</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">E&#x017F;elein</hi> </l><lb/>
          <l>Bleib ich/ wie ko&#x0364;nte ich &#x017F;on&#x017F;t ange&#x017F;ehen &#x017F;eyn?</l><lb/>
          <l>Jch gieng zwar neben dir/ auff abgematten Keinen/</l><lb/>
          <l>Vnd mu&#x017F;t in dein gebrum&#x0303; mit na&#x017F;&#x017F;en Za&#x0364;eren weinen:</l><lb/>
          <l>Wenn vnter &#x017F;awrer La&#x017F;t ich gar darnieder fiel/</l><lb/>
          <l>Wer lege in dem Schlam&#x0303;/ vnd vor deß Jam&#x0303;ers</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Ziel?</hi> </l><lb/>
          <l>Jch E&#x017F;el were es/ du Ochs &#x017F;tu&#x0364;nde&#x017F;t von fer&#xA75B;en/</l><lb/>
          <l>Vor Hohn tha&#x0364;t&#x017F;tu auff mich dein lange Zunge &#x017F;per-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">ren/</hi> </l><lb/>
          <l>Als ob ich niemals dir bekandt vnd zugethan/</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;tu&#x0364;nde die&#x017F;es mir doch gar zu heßlich an?</l><lb/>
          <l>Dein ausgebutztes Hauß i&#x017F;t mir zuhoch zum</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Stalle</hi> </l><lb/>
          <l>Mein niedrigs Hu&#x0364;ttelein i&#x017F;t dir ein Ratzen-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">falle:(Rott/</hi> </l><lb/>
          <l>Du wu&#x0364;rde&#x017F;t trotzen mich/ meiner Ge&#x017F;ellen</l><lb/>
          <l>Mit mir jhr Phanta&#x017F;ey vertrieben/ vnd den &#x017F;pott.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">End-</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[152/0172] Das 16. Cap. der den/ Jnmaſſen thate jener Armer in der Comœdien/ vnd ſagte zu einem reichen Frey- ersmann: Jetzunder felt mir ein/ bey dir die Groſchen klingen/ Jn meinem armen Hauß aus Noht die Gril- len ſingen: Du haſt ein groß Geſchlecht/ viel treten dir hernach/ Mit ſorgen doch allein ich ſitz im Stroͤh Ge- mach. Solt ich denn geben dir mein Kind zu einer Frawen Was duͤrffte werden draus? Es thut mir warlich grawen: Du bleibſt ein ſtarcker Ochs/ ein ſchwaches Eſelein Bleib ich/ wie koͤnte ich ſonſt angeſehen ſeyn? Jch gieng zwar neben dir/ auff abgematten Keinen/ Vnd muſt in dein gebrum̃ mit naſſen Zaͤeren weinen: Wenn vnter ſawrer Laſt ich gar darnieder fiel/ Wer lege in dem Schlam̃/ vnd vor deß Jam̃ers Ziel? Jch Eſel were es/ du Ochs ſtuͤndeſt von ferꝛen/ Vor Hohn thaͤtſtu auff mich dein lange Zunge ſper- ren/ Als ob ich niemals dir bekandt vnd zugethan/ Wie ſtuͤnde dieſes mir doch gar zu heßlich an? Dein ausgebutztes Hauß iſt mir zuhoch zum Stalle Mein niedrigs Huͤttelein iſt dir ein Ratzen- falle:(Rott/ Du wuͤrdeſt trotzen mich/ meiner Geſellen Mit mir jhr Phantaſey vertrieben/ vnd den ſpott. End-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/172
Zitationshilfe:	Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/172>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.