Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das 19. Cap. der

mus. Zum Exempel sagte jener: Du bist
so geschickt/ als ein Esel auff der Leyren
zuspielen/ ein Ochß auff der Orgel zuschla-
gen/ ein Aff auff der Geigen zustreichen/
ein Zeißlein auff dem Zincken zu[h]lasen/ ein
Mucken auff dem Sattel zureiten. Den
Bawren in der Ecloga hat ein Poet [imitiert]/
mit folgenden Worten:

Wie lieblich ist der Schwanen Thon/
Wenn Gänse drunter schreyen/
Midas helt es vor schnöden Hohn/
Vnd möchte das verspeyen:
So lieblich ist dein süsse Stimm/
Wenn sie die Lufft betrübet
Wie ich von fernen es vernim/
Den Nymphen es beliebet.

Der jenige von welchem der Poet redet/
hat fast ein Gänse Stimm/ traffe fast ein mi[t]
dem Namen.

Cicero: wir haben gesehen/ das Sylla in
grosser Versamblunge deß Volckes/ als jhm
ein schlimmer vnd schlemmer Poet aus dem
Pöfelvolck/ ein Buch vnterdienstlich vber-
reichet hatte/ darumb/ daß der Gesell in dem-
selbigen ein kurtzes Lobgedicht auff jhn gema-
chet doch daß ein Verß wechsels weis den an-
dern vberlängerte/ also bald befohlen/ auch
von denen Dingen/ die er dazumal verkauf-

sete

Das 19. Cap. der

mus. Zum Exempel ſagte jener: Du biſt
ſo geſchickt/ als ein Eſel auff der Leyren
zuſpielen/ ein Ochß auff der Orgel zuſchla-
gen/ ein Aff auff der Geigen zuſtreichen/
ein Zeißlein auff dem Zincken zu[h]laſen/ ein
Mucken auff dem Sattel zureiten. Den
Bawren in der Ecloga hat ein Poet [imitiert]/
mit folgenden Worten:

Wie lieblich iſt der Schwanen Thon/
Wenn Gaͤnſe drunter ſchreyen/
Midas helt es vor ſchnoͤden Hohn/
Vnd moͤchte das verſpeyen:
So lieblich iſt dein ſuͤſſe Stimm/
Wenn ſie die Lufft betruͤbet
Wie ich von fernen es vernim/
Den Nymphen es beliebet.

Der jenige von welchem der Poet redet/
hat faſt ein Gaͤnſe Stimm/ traffe faſt ein mi[t]
dem Namen.

Cicero: wir haben geſehen/ das Sylla in
groſſer Verſamblunge deß Volckes/ als jhm
ein ſchlimmer vnd ſchlemmer Poet aus dem
Poͤfelvolck/ ein Buch vnterdienſtlich vber-
reichet hatte/ darumb/ daß der Geſell in dem-
ſelbigen ein kurtzes Lobgedicht auff jhn gema-
chet doch daß ein Verß wechſels weis den an-
dern vberlaͤngerte/ alſo bald befohlen/ auch
von denen Dingen/ die er dazumal verkauf-

ſete

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0210" n="190"/><fw place="top" type="header">Das 19. Cap. der</fw><lb/>
mus. Zum Exempel &#x017F;agte jener: Du bi&#x017F;t<lb/>
&#x017F;o ge&#x017F;chickt/ als ein E&#x017F;el auff der Leyren<lb/>
zu&#x017F;pielen/ ein Ochß auff der Orgel zu&#x017F;chla-<lb/>
gen/ ein Aff auff der Geigen zu&#x017F;treichen/<lb/>
ein Zeißlein auff dem Zincken zu<supplied>h</supplied>la&#x017F;en/ ein<lb/>
Mucken auff dem Sattel zureiten. Den<lb/>
Bawren in der Ecloga hat ein Poet <supplied>imitiert</supplied>/<lb/>
mit folgenden Worten:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Wie lieblich i&#x017F;t der Schwanen Thon/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Wenn Ga&#x0364;n&#x017F;e drunter &#x017F;chreyen/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Midas helt es vor &#x017F;chno&#x0364;den Hohn/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Vnd mo&#x0364;chte das ver&#x017F;peyen:</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">So lieblich i&#x017F;t dein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Stimm/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Wenn &#x017F;ie die Lufft betru&#x0364;bet</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Wie ich von fernen es vernim/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Den Nymphen es beliebet.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Der jenige von welchem der Poet redet/<lb/>
hat fa&#x017F;t ein Ga&#x0364;n&#x017F;e Stimm/ traffe fa&#x017F;t ein mi<supplied>t</supplied><lb/>
dem Namen.</p><lb/>
        <p>Cicero: wir haben ge&#x017F;ehen/ das Sylla in<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er Ver&#x017F;amblunge deß Volckes/ als jhm<lb/>
ein &#x017F;chlimmer vnd &#x017F;chlemmer Poet aus dem<lb/>
Po&#x0364;felvolck/ ein Buch vnterdien&#x017F;tlich vber-<lb/>
reichet hatte/ darumb/ daß der Ge&#x017F;ell in dem-<lb/>
&#x017F;elbigen ein kurtzes Lobgedicht auff jhn gema-<lb/>
chet doch daß ein Verß wech&#x017F;els weis den an-<lb/>
dern vberla&#x0364;ngerte/ al&#x017F;o bald befohlen/ auch<lb/>
von denen Dingen/ die er dazumal verkauf-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ete</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[190/0210] Das 19. Cap. der mus. Zum Exempel ſagte jener: Du biſt ſo geſchickt/ als ein Eſel auff der Leyren zuſpielen/ ein Ochß auff der Orgel zuſchla- gen/ ein Aff auff der Geigen zuſtreichen/ ein Zeißlein auff dem Zincken zuhlaſen/ ein Mucken auff dem Sattel zureiten. Den Bawren in der Ecloga hat ein Poet imitiert/ mit folgenden Worten: Wie lieblich iſt der Schwanen Thon/ Wenn Gaͤnſe drunter ſchreyen/ Midas helt es vor ſchnoͤden Hohn/ Vnd moͤchte das verſpeyen: So lieblich iſt dein ſuͤſſe Stimm/ Wenn ſie die Lufft betruͤbet Wie ich von fernen es vernim/ Den Nymphen es beliebet. Der jenige von welchem der Poet redet/ hat faſt ein Gaͤnſe Stimm/ traffe faſt ein mit dem Namen. Cicero: wir haben geſehen/ das Sylla in groſſer Verſamblunge deß Volckes/ als jhm ein ſchlimmer vnd ſchlemmer Poet aus dem Poͤfelvolck/ ein Buch vnterdienſtlich vber- reichet hatte/ darumb/ daß der Geſell in dem- ſelbigen ein kurtzes Lobgedicht auff jhn gema- chet doch daß ein Verß wechſels weis den an- dern vberlaͤngerte/ alſo bald befohlen/ auch von denen Dingen/ die er dazumal verkauf- ſete

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/210
Zitationshilfe:	Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/210>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.