Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das 34. Capitel/ der

er sich/ dir vertrawet er alle seine Haab vnd
Gütter/ dir befihlet er seinen ehrlichen Na-
men vnd die Hoffnung deß übrigen Lebens.
Geplaget von vielen Verschmehungen/ ge-
jaget von vielen Verfolgungen/ thut er nicht
als ein Schand- vnd Landloser/ sondern als
ein ärmlicher vnd erbärmlicher zu dir flie-
hen. Das Tribuliren vnd Turbiren ist nun-
mehro deutsch worden/ vnd wissen die Baw-
ren mit den Bettlern es zugebrauchen.

Ein anders: Der Minturnenser Baw-
leute/ darumb/ daß sie den Cajen Marien
aus dem Bürgerlichen Jrrthum/ vnd aus
den Gottlosen Händen erre[i]tet/ daß sie jhn ge-
herberget/ daß sie jhn von Hunger vnd Reise
ermüdeten erquicket/ daß sie jhm Zehrgelder
gesamlet/ daß sie ihm ein Schiff geschencket/
daß sie jhm/ als er hinweg vnd von dem
Lande/ so durch seine Hand war erhalten wor-
den/ mit weinen vnd gemeinen Wündschen
begrüsset/ haben daher ein ewiges Lob erwor-
ben; vnd sol gegenwertiger Plancius/ dar-
umb/ daß er/ als ich von der Gewalt entflie-
hen/ oder der Zeit welchen muste/ behausel/
verthädiget/ bewachet/ Diesen/ nemlich
dem Rath vnd Volck zu Rom/ damit einer

wehre/

Das 34. Capitel/ der

er ſich/ dir vertrawet er alle ſeine Haab vnd
Guͤtter/ dir befihlet er ſeinen ehrlichen Na-
men vnd die Hoffnung deß uͤbrigen Lebens.
Geplaget von vielen Verſchmehungen/ ge-
jaget von vielen Verfolgungen/ thut er nicht
als ein Schand- vnd Landloſer/ ſondern als
ein aͤrmlicher vnd erbaͤrmlicher zu dir flie-
hen. Das Tribuliren vnd Turbiren iſt nun-
mehro deutſch worden/ vnd wiſſen die Baw-
ren mit den Bettlern es zugebrauchen.

Ein anders: Der Mintuꝛnenſer Baw-
leute/ darumb/ daß ſie den Cajen Marien
aus dem Buͤrgerlichen Jrꝛthum/ vnd aus
den Gottloſen Haͤnden erꝛe[i]tet/ daß ſie jhn ge-
herberget/ daß ſie jhn von Hunger vnd Reiſe
ermuͤdeten erquicket/ daß ſie jhm Zehrgelder
geſamlet/ daß ſie ihm ein Schiff geſchencket/
daß ſie jhm/ als er hinweg vnd von dem
Lande/ ſo durch ſeine Hand war erhalten wor-
den/ mit weinen vnd gemeinen Wuͤndſchen
begruͤſſet/ haben daher ein ewiges Lob erwor-
ben; vnd ſol gegenwertiger Plancius/ dar-
umb/ daß er/ als ich von der Gewalt entflie-
hen/ oder der Zeit welchen muſte/ behauſel/
verthaͤdiget/ bewachet/ Dieſen/ nemlich
dem Rath vnd Volck zu Rom/ damit einer

wehre/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0358" n="338"/><fw place="top" type="header">Das 34. Capitel/ der</fw><lb/>
er &#x017F;ich/ dir vertrawet er alle &#x017F;eine Haab vnd<lb/>
Gu&#x0364;tter/ dir befihlet er &#x017F;einen ehrlichen Na-<lb/>
men vnd die Hoffnung deß u&#x0364;brigen Lebens.<lb/>
Geplaget von vielen Ver&#x017F;chmehungen/ ge-<lb/>
jaget von vielen Verfolgungen/ thut er nicht<lb/>
als ein Schand- vnd Landlo&#x017F;er/ &#x017F;ondern als<lb/>
ein a&#x0364;rmlicher vnd erba&#x0364;rmlicher zu dir flie-<lb/>
hen. Das Tribuliren vnd Turbiren i&#x017F;t nun-<lb/>
mehro deut&#x017F;ch worden/ vnd wi&#x017F;&#x017F;en die Baw-<lb/>
ren mit den Bettlern es zugebrauchen.</p><lb/>
        <p>Ein anders: Der Mintu&#xA75B;nen&#x017F;er Baw-<lb/>
leute/ darumb/ daß &#x017F;ie den Cajen Marien<lb/>
aus dem Bu&#x0364;rgerlichen Jr&#xA75B;thum/ vnd aus<lb/>
den Gottlo&#x017F;en Ha&#x0364;nden er&#xA75B;e<supplied>i</supplied>tet/ daß &#x017F;ie jhn ge-<lb/>
herberget/ daß &#x017F;ie jhn von Hunger vnd Rei&#x017F;e<lb/>
ermu&#x0364;deten erquicket/ daß &#x017F;ie jhm Zehrgelder<lb/>
ge&#x017F;amlet/ daß &#x017F;ie ihm ein Schiff ge&#x017F;chencket/<lb/>
daß &#x017F;ie jhm/ als er hinweg vnd von dem<lb/>
Lande/ &#x017F;o durch &#x017F;eine Hand war erhalten wor-<lb/>
den/ mit weinen vnd gemeinen Wu&#x0364;nd&#x017F;chen<lb/>
begru&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ haben daher ein ewiges Lob erwor-<lb/>
ben; vnd &#x017F;ol gegenwertiger Plancius/ dar-<lb/>
umb/ daß er/ als ich von der Gewalt entflie-<lb/>
hen/ oder der Zeit welchen mu&#x017F;te/ behau&#x017F;el/<lb/>
vertha&#x0364;diget/ bewachet/ Die&#x017F;en/ nemlich<lb/>
dem Rath vnd Volck zu Rom/ damit einer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wehre/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[338/0358] Das 34. Capitel/ der er ſich/ dir vertrawet er alle ſeine Haab vnd Guͤtter/ dir befihlet er ſeinen ehrlichen Na- men vnd die Hoffnung deß uͤbrigen Lebens. Geplaget von vielen Verſchmehungen/ ge- jaget von vielen Verfolgungen/ thut er nicht als ein Schand- vnd Landloſer/ ſondern als ein aͤrmlicher vnd erbaͤrmlicher zu dir flie- hen. Das Tribuliren vnd Turbiren iſt nun- mehro deutſch worden/ vnd wiſſen die Baw- ren mit den Bettlern es zugebrauchen. Ein anders: Der Mintuꝛnenſer Baw- leute/ darumb/ daß ſie den Cajen Marien aus dem Buͤrgerlichen Jrꝛthum/ vnd aus den Gottloſen Haͤnden erꝛeitet/ daß ſie jhn ge- herberget/ daß ſie jhn von Hunger vnd Reiſe ermuͤdeten erquicket/ daß ſie jhm Zehrgelder geſamlet/ daß ſie ihm ein Schiff geſchencket/ daß ſie jhm/ als er hinweg vnd von dem Lande/ ſo durch ſeine Hand war erhalten wor- den/ mit weinen vnd gemeinen Wuͤndſchen begruͤſſet/ haben daher ein ewiges Lob erwor- ben; vnd ſol gegenwertiger Plancius/ dar- umb/ daß er/ als ich von der Gewalt entflie- hen/ oder der Zeit welchen muſte/ behauſel/ verthaͤdiget/ bewachet/ Dieſen/ nemlich dem Rath vnd Volck zu Rom/ damit einer wehre/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/358
Zitationshilfe:	Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 338. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/358>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.