Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Micraelius, Johann: Erstes Buch Deß Alten Pommer-Landes. Bd. 1. Stettin, 1639.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Patria sic rursus merito statuisse ttophaeum
Et gratos poterit reddere amica tibi.
Auguror haec hodie, dum lux exorta Johannis
Aurea, quippe index Nominis ipsa tui est,
Aut etiam ipsa dies Natalis, carmina poscens;
Quae scripsi ergo, velis consuluisse boni.
Votum praeterea pro more annecto benignum,
Ut fati porro hic experiare vicem,
Ista diesq; Tibi cum foenore saepe recurrat
Nacto munificos ad tua coepta Viros.

Ipsis natalitiis D. Job. Baptistae deproperabat
AUGUSTIN. PUCHNER Crosnensis, t. t. Dn. Admi-
nistratoris Pomeraniae Secretarius.

MICRAELIUS
quinquagies
anagrammatizomenos

CUm tua visa mihi est Pomerania, docte Magister,
Tu, dixi, laudi es Patriae, & illa tibi.
Cumq; anagramma dabas vicibus variabile centum,
Vel totuplex dixi de te anagramma dabo.
Pauca sed ex multis carpam. Simul Hortulus omnes
Non profert flores, quos dat opimus ager.
Foecundus vere es, Micraeli. Nominis illud
Vox docet: atq; illa est ingenij indicium.
Tu Vir es Ac Miles, Musarum at miles in armis.
I Luce his Armis, queis, pie miles, ov as.
I Cura Miles, tenebras quod lumine complet.
Aris I Lucem sparge subinde sacris.
Pugnandum absq; hastis. I Mars, I Luce Brabejon
Assequeris, lucrum qua sine Vile Macris,
Luc tu servis: Luci quoq; semper Ameris.
I, Laus nam Merci prostat abunde tuae.
I, I, Ars fundit Lucem. I Luces terraq; Mariq;
Ipse Mare is Luci Lux ita luce micat.
Sola Ars Civilem reddit. Calui Miser una
Arte (fatebor enim) frigidus ante satis.
Frigidus es? Hoc agito. I Mirus Cale amore superno,
I selix Cleri Musa: Perennis ova.
Si Mel habes, gratum est: I Cura mella Sophiae:
I Mel & I Carus: Pectore & oresapis.

Mel

Patria ſic rurſus meritò ſtatuiſſe ttophæum
Et gratos poterit reddere amica tibi.
Auguror hæc hodie, dum lux exorta Johannis
Aurea, quippe index Nominis ipſa tui eſt,
Aut etiam ipſa dies Natalis, carmina poſcens;
Quæ ſcripſi ergo, velis conſuluiſſe boni.
Votum præterea pro more annecto benignum,
Ut fati porro hic experiare vicem,
Iſta diesq; Tibi cum fœnore ſæpe recurrat
Nacto munificos ad tua cœpta Viros.

Ipſis natalitiis D. Job. Baptiſtæ deproperabat
AUGUSTIN. PUCHNER Croſnenſis, t. t. Dn. Admi-
niſtratoris Pomeraniæ Secretarius.

MICRÆLIUS
quinquagies
ἀναγραμματιζόμενος

CUm tua viſa mihi eſt Pomerania, docte Magiſter,
Tu, dixi, laudi es Patriæ, & illa tibi.
Cumq; anagramma dabas vicibus variabile centum,
Vel totuplex dixi de te anagramma dabo.
Pauca ſed ex multis carpam. Simul Hortulus omnes
Non profert flores, quos dat opimus ager.
Fœcundus verè es, Micræli. Nominis illud
Vox docet: atq́; illa eſt ingenij indicium.
Tu Vir es Ac Miles, Muſarum at miles in armis.
I Luce his Armis, queis, pie miles, ov as.
I Cura Miles, tenebras quod lumine complet.
Aris I Lucem ſparge ſubinde ſacris.
Pugnandum absq́; haſtis. I Mars, I Luce Brabejon
Aſſequeris, lucrum qua ſine Vile Macris,
Luc tu ſervis: Luci quoq́; ſemper Ameris.
I, Laus nam Merci proſtat abunde tuæ.
I, I, Ars fundit Lucem. I Luces terraq; Mariq́;
Ipſe Mare is Luci Lux ita luce micat.
Sola Ars Civilem reddit. Calui Miſer unâ
Arte (fatebor enim) frigidus ante ſatis.
Frigidus es? Hoc agito. I Mirus Cale amore ſuperno,
I ſelix Cleri Muſa: Perennis ova.
Si Mel habes, gratum eſt: I Cura mella Sophiæ:
I Mel & I Carus: Pectore & oreſapis.

Mel

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="contents">
        <div n="1">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0057"/>
            <l> <hi rendition="#aq">Patria &#x017F;ic rur&#x017F;us meritò &#x017F;tatui&#x017F;&#x017F;e ttophæum</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Et gratos poterit reddere amica tibi.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Auguror hæc hodie, dum lux exorta <hi rendition="#k">Johannis</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Aurea, quippe index Nominis ip&#x017F;a tui e&#x017F;t,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Aut etiam ip&#x017F;a dies Natalis, carmina po&#x017F;cens;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Quæ &#x017F;crip&#x017F;i ergo, velis con&#x017F;ului&#x017F;&#x017F;e boni.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Votum præterea pro more annecto benignum,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Ut fati porro hic experiare vicem,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">I&#x017F;ta diesq; Tibi cum f&#x0153;nore &#x017F;æpe recurrat</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Nacto munificos ad tua c&#x0153;pta Viros.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ip&#x017F;is natalitiis D. Job. Bapti&#x017F;tæ deproperabat</hi><lb/><hi rendition="#g">AUGUSTIN. PUCHNER</hi> Cro&#x017F;nen&#x017F;is, t. t. Dn. Admi-<lb/>
ni&#x017F;tratoris Pomeraniæ Secretarius.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="1">
          <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">MICRÆLIUS</hi><lb/>
quinquagies</hi><lb/>
&#x1F00;&#x03BD;&#x03B1;&#x03B3;&#x03C1;&#x03B1;&#x03BC;&#x03BC;&#x03B1;&#x03C4;&#x03B9;&#x03B6;&#x03CC;&#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;&#x03BF;&#x03C2;</head><lb/>
          <lg rendition="#aq" type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">C</hi><hi rendition="#i">Um tua vi&#x017F;a mihi e&#x017F;t</hi> Pomerania, <hi rendition="#i">docte Magi&#x017F;ter,</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#i">Tu, dixi, laudi es Patriæ, &amp; illa tibi.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#i">Cumq; anagramma dabas vicibus variabile centum,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#i">Vel totuplex dixi de te anagramma dabo.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#i">Pauca &#x017F;ed ex multis carpam. Simul Hortulus omnes</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#i">Non profert flores, quos dat opimus ager.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"><hi rendition="#i">F&#x0153;cundus verè es,</hi> Micræli. <hi rendition="#i">Nominis illud</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#i">Vox docet: atq&#x0301;; illa e&#x017F;t ingenij indicium.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"><hi rendition="#i">Tu</hi> Vir <hi rendition="#i">es</hi> Ac Miles, <hi rendition="#i">Mu&#x017F;arum at miles in armis.</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i">I Luce <hi rendition="#i">his</hi> Armis, <hi rendition="#i">queis, pie miles, ov as.</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i">I Cura Miles, <hi rendition="#i">tenebras quod lumine complet.</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i">Aris I Lucem <hi rendition="#i">&#x017F;parge &#x017F;ubinde &#x017F;acris.</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"><hi rendition="#i">Pugnandum absq&#x0301;; ha&#x017F;tis.</hi> I Mars, I Luce <hi rendition="#i">Brabejon</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"><hi rendition="#i">A&#x017F;&#x017F;equeris, lucrum qua &#x017F;ine</hi> Vile Macris,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"><hi rendition="#i">Luc tu &#x017F;ervis:</hi> Luci <hi rendition="#i">quoq&#x0301;; &#x017F;emper</hi> Ameris.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i">I, Laus <hi rendition="#i">nam</hi> Merci <hi rendition="#i">pro&#x017F;tat abunde tuæ.</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i">I, I, Ars <hi rendition="#i">fundit</hi> Lucem. I Luces <hi rendition="#i">terraq;</hi> Mariq&#x0301;;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"><hi rendition="#i">Ip&#x017F;e</hi> Mare is Luci <hi rendition="#i">Lux ita luce micat.</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"><hi rendition="#i">Sola</hi> Ars Civilem <hi rendition="#i">reddit.</hi> Calui Mi&#x017F;er <hi rendition="#i">unâ</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#i">Arte (fatebor enim) frigidus ante &#x017F;atis.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"><hi rendition="#i">Frigidus es? Hoc agito.</hi> I Mirus Cale <hi rendition="#i">amore &#x017F;uperno,</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"><hi rendition="#i">I &#x017F;elix</hi> Cleri Mu&#x017F;a: <hi rendition="#i">Perennis ova.</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i">Si Mel <hi rendition="#i">habes, gratum e&#x017F;t:</hi> I Cura <hi rendition="#i">mella Sophiæ</hi>:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i">I Mel <hi rendition="#i">&amp;</hi> I Carus: <hi rendition="#i">Pectore &amp; ore&#x017F;apis.</hi></hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mel</hi> </hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0057] Patria ſic rurſus meritò ſtatuiſſe ttophæum Et gratos poterit reddere amica tibi. Auguror hæc hodie, dum lux exorta Johannis Aurea, quippe index Nominis ipſa tui eſt, Aut etiam ipſa dies Natalis, carmina poſcens; Quæ ſcripſi ergo, velis conſuluiſſe boni. Votum præterea pro more annecto benignum, Ut fati porro hic experiare vicem, Iſta diesq; Tibi cum fœnore ſæpe recurrat Nacto munificos ad tua cœpta Viros. Ipſis natalitiis D. Job. Baptiſtæ deproperabat AUGUSTIN. PUCHNER Croſnenſis, t. t. Dn. Admi- niſtratoris Pomeraniæ Secretarius. MICRÆLIUS quinquagies ἀναγραμματιζόμενος CUm tua viſa mihi eſt Pomerania, docte Magiſter, Tu, dixi, laudi es Patriæ, & illa tibi. Cumq; anagramma dabas vicibus variabile centum, Vel totuplex dixi de te anagramma dabo. Pauca ſed ex multis carpam. Simul Hortulus omnes Non profert flores, quos dat opimus ager. Fœcundus verè es, Micræli. Nominis illud Vox docet: atq́; illa eſt ingenij indicium. Tu Vir es Ac Miles, Muſarum at miles in armis. I Luce his Armis, queis, pie miles, ov as. I Cura Miles, tenebras quod lumine complet. Aris I Lucem ſparge ſubinde ſacris. Pugnandum absq́; haſtis. I Mars, I Luce Brabejon Aſſequeris, lucrum qua ſine Vile Macris, Luc tu ſervis: Luci quoq́; ſemper Ameris. I, Laus nam Merci proſtat abunde tuæ. I, I, Ars fundit Lucem. I Luces terraq; Mariq́; Ipſe Mare is Luci Lux ita luce micat. Sola Ars Civilem reddit. Calui Miſer unâ Arte (fatebor enim) frigidus ante ſatis. Frigidus es? Hoc agito. I Mirus Cale amore ſuperno, I ſelix Cleri Muſa: Perennis ova. Si Mel habes, gratum eſt: I Cura mella Sophiæ: I Mel & I Carus: Pectore & oreſapis. Mel

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland01_1639
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland01_1639/57
Zitationshilfe:	Micraelius, Johann: Erstes Buch Deß Alten Pommer-Landes. Bd. 1. Stettin, 1639, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland01_1639/57>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.