Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Auf einem derselben kniete ein alter silberhaarich-
ter Kapuziner, der eben hingerichtet werden sollte,
mit dem Kruzifix in der Hand. Auf dem Vor-
dergrunde wurden andre an einem Thurm vorbey, ge-
führt, aus dessen, festvergitterten Oefnungen ab-
gehärmte Gesichter heraussahen, die sich eben ei-
nen solchen Tod mit Sehnsucht zu wünschen schie-
nen; besonders rührte unsern Siegwart das Ge-
sicht eines Jünglings, der ihn mit Thränen an-
zusehen schien.

Das waren alle unsre Brüder, sagte Anton,
die als Missionarien nach tausendfachen Leiden der
Märtyrerkrone sind theilhaftig geworden. Wir
werden sie einst alle wieder bey Gott antreffen,
wenn wir, wie sie, willig Armuth, und, wenns
seyn soll, auch Verfolgung tragen.

Mit diesen Worten sah er den jungen Sieg-
wart an, der den ganzen Ausdruck dieses Blickes
fühlte.

Nun kamen sie im Hof an ein kleines stei-
nernes Häuschen, das ans Kloster angebaut war.
Gregor machte das Thürchen auf, und ein Hau-
fen Krücken und Stäbe lag da über einander ge-
thürmt.


Auf einem derſelben kniete ein alter ſilberhaarich-
ter Kapuziner, der eben hingerichtet werden ſollte,
mit dem Kruzifix in der Hand. Auf dem Vor-
dergrunde wurden andre an einem Thurm vorbey, ge-
fuͤhrt, aus deſſen, feſtvergitterten Oefnungen ab-
gehaͤrmte Geſichter herausſahen, die ſich eben ei-
nen ſolchen Tod mit Sehnſucht zu wuͤnſchen ſchie-
nen; beſonders ruͤhrte unſern Siegwart das Ge-
ſicht eines Juͤnglings, der ihn mit Thraͤnen an-
zuſehen ſchien.

Das waren alle unſre Bruͤder, ſagte Anton,
die als Miſſionarien nach tauſendfachen Leiden der
Maͤrtyrerkrone ſind theilhaftig geworden. Wir
werden ſie einſt alle wieder bey Gott antreffen,
wenn wir, wie ſie, willig Armuth, und, wenns
ſeyn ſoll, auch Verfolgung tragen.

Mit dieſen Worten ſah er den jungen Sieg-
wart an, der den ganzen Ausdruck dieſes Blickes
fuͤhlte.

Nun kamen ſie im Hof an ein kleines ſtei-
nernes Haͤuschen, das ans Kloſter angebaut war.
Gregor machte das Thuͤrchen auf, und ein Hau-
fen Kruͤcken und Staͤbe lag da uͤber einander ge-
thuͤrmt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0042" n="38"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Auf einem der&#x017F;elben kniete ein alter &#x017F;ilberhaarich-<lb/>
ter Kapuziner, der eben hingerichtet werden &#x017F;ollte,<lb/>
mit dem Kruzifix in der Hand. Auf dem Vor-<lb/>
dergrunde wurden andre an einem Thurm vorbey, ge-<lb/>
fu&#x0364;hrt, aus de&#x017F;&#x017F;en, fe&#x017F;tvergitterten Oefnungen ab-<lb/>
geha&#x0364;rmte Ge&#x017F;ichter heraus&#x017F;ahen, die &#x017F;ich eben ei-<lb/>
nen &#x017F;olchen Tod mit Sehn&#x017F;ucht zu wu&#x0364;n&#x017F;chen &#x017F;chie-<lb/>
nen; be&#x017F;onders ru&#x0364;hrte un&#x017F;ern <hi rendition="#fr">Siegwart</hi> das Ge-<lb/>
&#x017F;icht eines Ju&#x0364;nglings, der ihn mit Thra&#x0364;nen an-<lb/>
zu&#x017F;ehen &#x017F;chien.</p><lb/>
        <p>Das waren alle un&#x017F;re Bru&#x0364;der, &#x017F;agte Anton,<lb/>
die als Mi&#x017F;&#x017F;ionarien nach tau&#x017F;endfachen Leiden der<lb/>
Ma&#x0364;rtyrerkrone &#x017F;ind theilhaftig geworden. Wir<lb/>
werden &#x017F;ie ein&#x017F;t alle wieder bey Gott antreffen,<lb/>
wenn wir, wie &#x017F;ie, willig Armuth, und, wenns<lb/>
&#x017F;eyn &#x017F;oll, auch Verfolgung tragen.</p><lb/>
        <p>Mit die&#x017F;en Worten &#x017F;ah er den jungen <hi rendition="#fr">Sieg-<lb/>
wart</hi> an, der den ganzen Ausdruck die&#x017F;es Blickes<lb/>
fu&#x0364;hlte.</p><lb/>
        <p>Nun kamen &#x017F;ie im Hof an ein kleines &#x017F;tei-<lb/>
nernes Ha&#x0364;uschen, das ans Klo&#x017F;ter angebaut war.<lb/><hi rendition="#fr">Gregor</hi> machte das Thu&#x0364;rchen auf, und ein Hau-<lb/>
fen Kru&#x0364;cken und Sta&#x0364;be lag da u&#x0364;ber einander ge-<lb/>
thu&#x0364;rmt.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[38/0042] Auf einem derſelben kniete ein alter ſilberhaarich- ter Kapuziner, der eben hingerichtet werden ſollte, mit dem Kruzifix in der Hand. Auf dem Vor- dergrunde wurden andre an einem Thurm vorbey, ge- fuͤhrt, aus deſſen, feſtvergitterten Oefnungen ab- gehaͤrmte Geſichter herausſahen, die ſich eben ei- nen ſolchen Tod mit Sehnſucht zu wuͤnſchen ſchie- nen; beſonders ruͤhrte unſern Siegwart das Ge- ſicht eines Juͤnglings, der ihn mit Thraͤnen an- zuſehen ſchien. Das waren alle unſre Bruͤder, ſagte Anton, die als Miſſionarien nach tauſendfachen Leiden der Maͤrtyrerkrone ſind theilhaftig geworden. Wir werden ſie einſt alle wieder bey Gott antreffen, wenn wir, wie ſie, willig Armuth, und, wenns ſeyn ſoll, auch Verfolgung tragen. Mit dieſen Worten ſah er den jungen Sieg- wart an, der den ganzen Ausdruck dieſes Blickes fuͤhlte. Nun kamen ſie im Hof an ein kleines ſtei- nernes Haͤuschen, das ans Kloſter angebaut war. Gregor machte das Thuͤrchen auf, und ein Hau- fen Kruͤcken und Staͤbe lag da uͤber einander ge- thuͤrmt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/42
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/42>, abgerufen am 21.11.2024.