Der alte Siegwart muste versprechen, wenn es, wie nicht zu zweifeln wäre, seinem Sohn fer- ner im Kloster gefiele, ihn in kein anderes, als in das ihrige zu thun. Jn der Stadt könne Xaver bey den Piaristen, wohin sie ihn empfehlen woll- ten, in 3 oder 4 Jahren die Anfangswissenschaf- ten lernen, und dann könne er gleich auf die Uni- versität gehen.
Nach Tische gieng man noch ein paar Stun- den im Garten spazieren, oder setzte sich ins Ge- büsch, wo eine Menge Amseln, Nachtigallen und andre Vögel fast ganz zahm herumhüpften, und sangen, weil ihnen die Paters nie nichts zu Leide thaten.
Gegen Abend gieng der alte Siegwart nach Hause, nachdem er seinen Sohn den Mönchen noch einmal empfohlen hatte. P. Anton, P. Gre- gor und sein Sohn begleiteten ihn bis ans Wäld- chen; wo sie zärtlich von einander Abschied nahmen.
Traurige und freudige Gedanken wechselten nun in seiner Seele mit einander ab. Er wünsch- te sehr, daß sein Sohn ein Mönch werden möchte, denn er war noch vom Aberglauben nicht ganz frey, und glaubte, ein gutes Werk zu thun,
Der alte Siegwart muſte verſprechen, wenn es, wie nicht zu zweifeln waͤre, ſeinem Sohn fer- ner im Kloſter gefiele, ihn in kein anderes, als in das ihrige zu thun. Jn der Stadt koͤnne Xaver bey den Piariſten, wohin ſie ihn empfehlen woll- ten, in 3 oder 4 Jahren die Anfangswiſſenſchaf- ten lernen, und dann koͤnne er gleich auf die Uni- verſitaͤt gehen.
Nach Tiſche gieng man noch ein paar Stun- den im Garten ſpazieren, oder ſetzte ſich ins Ge- buͤſch, wo eine Menge Amſeln, Nachtigallen und andre Voͤgel faſt ganz zahm herumhuͤpften, und ſangen, weil ihnen die Paters nie nichts zu Leide thaten.
Gegen Abend gieng der alte Siegwart nach Hauſe, nachdem er ſeinen Sohn den Moͤnchen noch einmal empfohlen hatte. P. Anton, P. Gre- gor und ſein Sohn begleiteten ihn bis ans Waͤld- chen; wo ſie zaͤrtlich von einander Abſchied nahmen.
Traurige und freudige Gedanken wechſelten nun in ſeiner Seele mit einander ab. Er wuͤnſch- te ſehr, daß ſein Sohn ein Moͤnch werden moͤchte, denn er war noch vom Aberglauben nicht ganz frey, und glaubte, ein gutes Werk zu thun,
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0045"n="41"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p>Der alte <hirendition="#fr">Siegwart</hi> muſte verſprechen, wenn<lb/>
es, wie nicht zu zweifeln waͤre, ſeinem Sohn fer-<lb/>
ner im Kloſter gefiele, ihn in kein anderes, als in<lb/>
das ihrige zu thun. Jn der Stadt koͤnne Xaver<lb/>
bey den Piariſten, wohin ſie ihn empfehlen woll-<lb/>
ten, in 3 oder 4 Jahren die Anfangswiſſenſchaf-<lb/>
ten lernen, und dann koͤnne er gleich auf die Uni-<lb/>
verſitaͤt gehen.</p><lb/><p>Nach Tiſche gieng man noch ein paar Stun-<lb/>
den im Garten ſpazieren, oder ſetzte ſich ins Ge-<lb/>
buͤſch, wo eine Menge Amſeln, Nachtigallen und<lb/>
andre Voͤgel faſt ganz zahm herumhuͤpften, und<lb/>ſangen, weil ihnen die Paters nie nichts zu Leide<lb/>
thaten.</p><lb/><p>Gegen Abend gieng der alte <hirendition="#fr">Siegwart</hi> nach<lb/>
Hauſe, nachdem er ſeinen Sohn den Moͤnchen<lb/>
noch einmal empfohlen hatte. P. <hirendition="#fr">Anton,</hi> P. <hirendition="#fr">Gre-<lb/>
gor</hi> und ſein Sohn begleiteten ihn bis ans Waͤld-<lb/>
chen; wo ſie zaͤrtlich von einander Abſchied<lb/>
nahmen.</p><lb/><p>Traurige und freudige Gedanken wechſelten<lb/>
nun in ſeiner Seele mit einander ab. Er wuͤnſch-<lb/>
te ſehr, daß ſein Sohn ein Moͤnch werden<lb/>
moͤchte, denn er war noch vom Aberglauben nicht<lb/>
ganz frey, und glaubte, ein gutes Werk zu thun,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[41/0045]
Der alte Siegwart muſte verſprechen, wenn
es, wie nicht zu zweifeln waͤre, ſeinem Sohn fer-
ner im Kloſter gefiele, ihn in kein anderes, als in
das ihrige zu thun. Jn der Stadt koͤnne Xaver
bey den Piariſten, wohin ſie ihn empfehlen woll-
ten, in 3 oder 4 Jahren die Anfangswiſſenſchaf-
ten lernen, und dann koͤnne er gleich auf die Uni-
verſitaͤt gehen.
Nach Tiſche gieng man noch ein paar Stun-
den im Garten ſpazieren, oder ſetzte ſich ins Ge-
buͤſch, wo eine Menge Amſeln, Nachtigallen und
andre Voͤgel faſt ganz zahm herumhuͤpften, und
ſangen, weil ihnen die Paters nie nichts zu Leide
thaten.
Gegen Abend gieng der alte Siegwart nach
Hauſe, nachdem er ſeinen Sohn den Moͤnchen
noch einmal empfohlen hatte. P. Anton, P. Gre-
gor und ſein Sohn begleiteten ihn bis ans Waͤld-
chen; wo ſie zaͤrtlich von einander Abſchied
nahmen.
Traurige und freudige Gedanken wechſelten
nun in ſeiner Seele mit einander ab. Er wuͤnſch-
te ſehr, daß ſein Sohn ein Moͤnch werden
moͤchte, denn er war noch vom Aberglauben nicht
ganz frey, und glaubte, ein gutes Werk zu thun,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/45>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.