Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


wenn ich wieder komme. Wir sind Herzensfreun-
de zusammen. Eine Viertelstunde vor der Stadt
gieng der ehrliche Pater vom Postwagen ab, und
dankte Siegwart noch besonders, daß er sich seiner
so angenommen, und für ihn gesorgt habe. --
Sieh, dort an dem mittlern Thurm, sagte Kron-
helm zu Siegwart, indem er nach der Stadt wies,
ist mein Zimmer, gleich in dem Hause rechter Hand.
Du kannst erst bey mir seyn, bis wir um eine
Wohnung für dich sehen; ich glaub, daß in mei-
nem Haus noch ein Zimmer ledig wird. Das wär
herrlich, sagte Siegwart; aber könnten wir nicht
auf Einem Zimmer beysammen wohnen, wie im
Kloster? Nein, Bruder, antwortete Kronhelm;
aber ich kann dir jetzt nicht sagen, warum?

Endlich kamen sie in der Stadt an, und giengen
gleich auf Kronhelms Zimmer. Hier umarmten
sie sich erst mit herzlicher, brüderlicher Liebe. Sieg-
wart bemerkte gleich beym Eintritt in die Stube
ein unter dem Spiegel hängendes Portrait, das
ihm sehr bekannt deuchte. Wen soll das vorstel-
len? fragte er. Kennst du das nicht! antwortete
Kronhelm. Es ist Therese. -- Ja wahrhaftig!
Recht gut und ähnlich! Fiel mirs doch nicht gleich
ein. Aber, wo hast du's denn her? Wer hats


wenn ich wieder komme. Wir ſind Herzensfreun-
de zuſammen. Eine Viertelſtunde vor der Stadt
gieng der ehrliche Pater vom Poſtwagen ab, und
dankte Siegwart noch beſonders, daß er ſich ſeiner
ſo angenommen, und fuͤr ihn geſorgt habe. —
Sieh, dort an dem mittlern Thurm, ſagte Kron-
helm zu Siegwart, indem er nach der Stadt wies,
iſt mein Zimmer, gleich in dem Hauſe rechter Hand.
Du kannſt erſt bey mir ſeyn, bis wir um eine
Wohnung fuͤr dich ſehen; ich glaub, daß in mei-
nem Haus noch ein Zimmer ledig wird. Das waͤr
herrlich, ſagte Siegwart; aber koͤnnten wir nicht
auf Einem Zimmer beyſammen wohnen, wie im
Kloſter? Nein, Bruder, antwortete Kronhelm;
aber ich kann dir jetzt nicht ſagen, warum?

Endlich kamen ſie in der Stadt an, und giengen
gleich auf Kronhelms Zimmer. Hier umarmten
ſie ſich erſt mit herzlicher, bruͤderlicher Liebe. Sieg-
wart bemerkte gleich beym Eintritt in die Stube
ein unter dem Spiegel haͤngendes Portrait, das
ihm ſehr bekannt deuchte. Wen ſoll das vorſtel-
len? fragte er. Kennſt du das nicht! antwortete
Kronhelm. Es iſt Thereſe. — Ja wahrhaftig!
Recht gut und aͤhnlich! Fiel mirs doch nicht gleich
ein. Aber, wo haſt du’s denn her? Wer hats

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0135" n="555"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
wenn ich wieder komme. Wir &#x017F;ind Herzensfreun-<lb/>
de zu&#x017F;ammen. Eine Viertel&#x017F;tunde vor der Stadt<lb/>
gieng der ehrliche Pater vom Po&#x017F;twagen ab, und<lb/>
dankte Siegwart noch be&#x017F;onders, daß er &#x017F;ich &#x017F;einer<lb/>
&#x017F;o angenommen, und fu&#x0364;r ihn ge&#x017F;orgt habe. &#x2014;<lb/>
Sieh, dort an dem mittlern Thurm, &#x017F;agte Kron-<lb/>
helm zu Siegwart, indem er nach der Stadt wies,<lb/>
i&#x017F;t mein Zimmer, gleich in dem Hau&#x017F;e rechter Hand.<lb/>
Du kann&#x017F;t er&#x017F;t bey mir &#x017F;eyn, bis wir um eine<lb/>
Wohnung fu&#x0364;r dich &#x017F;ehen; ich glaub, daß in mei-<lb/>
nem Haus noch ein Zimmer ledig wird. Das wa&#x0364;r<lb/>
herrlich, &#x017F;agte Siegwart; aber ko&#x0364;nnten wir nicht<lb/>
auf Einem Zimmer bey&#x017F;ammen wohnen, wie im<lb/>
Klo&#x017F;ter? Nein, Bruder, antwortete Kronhelm;<lb/>
aber ich kann dir jetzt nicht &#x017F;agen, warum?</p><lb/>
        <p>Endlich kamen &#x017F;ie in der Stadt an, und giengen<lb/>
gleich auf Kronhelms Zimmer. Hier umarmten<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich er&#x017F;t mit herzlicher, bru&#x0364;derlicher Liebe. Sieg-<lb/>
wart bemerkte gleich beym Eintritt in die Stube<lb/>
ein unter dem Spiegel ha&#x0364;ngendes Portrait, das<lb/>
ihm &#x017F;ehr bekannt deuchte. Wen &#x017F;oll das vor&#x017F;tel-<lb/>
len? fragte er. Kenn&#x017F;t du das nicht! antwortete<lb/>
Kronhelm. Es i&#x017F;t There&#x017F;e. &#x2014; Ja wahrhaftig!<lb/>
Recht gut und a&#x0364;hnlich! Fiel mirs doch nicht gleich<lb/>
ein. Aber, wo ha&#x017F;t du&#x2019;s denn her? Wer hats<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[555/0135] wenn ich wieder komme. Wir ſind Herzensfreun- de zuſammen. Eine Viertelſtunde vor der Stadt gieng der ehrliche Pater vom Poſtwagen ab, und dankte Siegwart noch beſonders, daß er ſich ſeiner ſo angenommen, und fuͤr ihn geſorgt habe. — Sieh, dort an dem mittlern Thurm, ſagte Kron- helm zu Siegwart, indem er nach der Stadt wies, iſt mein Zimmer, gleich in dem Hauſe rechter Hand. Du kannſt erſt bey mir ſeyn, bis wir um eine Wohnung fuͤr dich ſehen; ich glaub, daß in mei- nem Haus noch ein Zimmer ledig wird. Das waͤr herrlich, ſagte Siegwart; aber koͤnnten wir nicht auf Einem Zimmer beyſammen wohnen, wie im Kloſter? Nein, Bruder, antwortete Kronhelm; aber ich kann dir jetzt nicht ſagen, warum? Endlich kamen ſie in der Stadt an, und giengen gleich auf Kronhelms Zimmer. Hier umarmten ſie ſich erſt mit herzlicher, bruͤderlicher Liebe. Sieg- wart bemerkte gleich beym Eintritt in die Stube ein unter dem Spiegel haͤngendes Portrait, das ihm ſehr bekannt deuchte. Wen ſoll das vorſtel- len? fragte er. Kennſt du das nicht! antwortete Kronhelm. Es iſt Thereſe. — Ja wahrhaftig! Recht gut und aͤhnlich! Fiel mirs doch nicht gleich ein. Aber, wo haſt du’s denn her? Wer hats

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/135
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 555. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/135>, abgerufen am 28.11.2024.