de? -- Erinnre mich daran nicht! sagte Sieg- wart. Aber, zieh dich nur an! Wir wollen spatzieren gehen.
Sie giengen mit einander aus. Als sie an die Strasse kamen, wo man nach Marianens Haus hinauf geht, da stellte sich Kronhelm an, als ob er in ei- ne Seitenstrasse gehen wollte. Siegwart sah ihn halb bittend an. Er lächelte, und gieng mit ihm bey Marianens Haus vorbey. Sie sah erst auf der Einen, und dann auf der andern Seite des Hauses aus dem Fenster, und grüste unsre beyden Jünglinge sehr freundlich. Siegwart ward auf Einmal wehmüthig. Wir wollen vor das Thor gehen, sagte er, wo wir gestern gefahren sind. Hier erinnert' er sich an jede Rede, an jede Empfindung wieder, die er gestern hier gehabt hatte. Kronhelm sprach viel von Theresen, und sagte, daß er gestern wieder besonders lebhast an sie gedacht habe. Er fühle es mit jedem Tage mehr, daß er ohne sie nicht leben könne. Es sey ihm unerträglich, daß er an sie nicht schreiben dürfe, und nicht das ge- ringste von ihr erfahre. Nächstens wollt' er wie- der an sie schreiben, es möge daraus kommen, was wolle! u. s. w. Siegwart suchte ihn mit der Vorstellung zu beruhigen, daß Therese ihm gewiß
de? — Erinnre mich daran nicht! ſagte Sieg- wart. Aber, zieh dich nur an! Wir wollen ſpatzieren gehen.
Sie giengen mit einander aus. Als ſie an die Straſſe kamen, wo man nach Marianens Haus hinauf geht, da ſtellte ſich Kronhelm an, als ob er in ei- ne Seitenſtraſſe gehen wollte. Siegwart ſah ihn halb bittend an. Er laͤchelte, und gieng mit ihm bey Marianens Haus vorbey. Sie ſah erſt auf der Einen, und dann auf der andern Seite des Hauſes aus dem Fenſter, und gruͤſte unſre beyden Juͤnglinge ſehr freundlich. Siegwart ward auf Einmal wehmuͤthig. Wir wollen vor das Thor gehen, ſagte er, wo wir geſtern gefahren ſind. Hier erinnert’ er ſich an jede Rede, an jede Empfindung wieder, die er geſtern hier gehabt hatte. Kronhelm ſprach viel von Thereſen, und ſagte, daß er geſtern wieder beſonders lebhaſt an ſie gedacht habe. Er fuͤhle es mit jedem Tage mehr, daß er ohne ſie nicht leben koͤnne. Es ſey ihm unertraͤglich, daß er an ſie nicht ſchreiben duͤrfe, und nicht das ge- ringſte von ihr erfahre. Naͤchſtens wollt’ er wie- der an ſie ſchreiben, es moͤge daraus kommen, was wolle! u. ſ. w. Siegwart ſuchte ihn mit der Vorſtellung zu beruhigen, daß Thereſe ihm gewiß
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0259"n="679"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
de? — Erinnre mich daran nicht! ſagte Sieg-<lb/>
wart. Aber, zieh dich nur an! Wir wollen<lb/>ſpatzieren gehen.</p><lb/><p>Sie giengen mit einander aus. Als ſie an die<lb/>
Straſſe kamen, wo man nach Marianens Haus hinauf<lb/>
geht, da ſtellte ſich Kronhelm an, als ob er in ei-<lb/>
ne Seitenſtraſſe gehen wollte. Siegwart ſah ihn<lb/>
halb bittend an. Er laͤchelte, und gieng mit ihm<lb/>
bey Marianens Haus vorbey. Sie ſah erſt auf<lb/>
der Einen, und dann auf der andern Seite des<lb/>
Hauſes aus dem Fenſter, und gruͤſte unſre beyden<lb/>
Juͤnglinge ſehr freundlich. Siegwart ward auf<lb/>
Einmal wehmuͤthig. Wir wollen vor das Thor<lb/>
gehen, ſagte er, wo wir geſtern gefahren ſind. Hier<lb/>
erinnert’ er ſich an jede Rede, an jede Empfindung<lb/>
wieder, die er geſtern hier gehabt hatte. Kronhelm<lb/>ſprach viel von Thereſen, und ſagte, daß er geſtern<lb/>
wieder beſonders lebhaſt an ſie gedacht habe. Er<lb/>
fuͤhle es mit jedem Tage mehr, daß er ohne ſie<lb/>
nicht leben koͤnne. Es ſey ihm unertraͤglich, daß<lb/>
er an ſie nicht ſchreiben duͤrfe, und nicht das ge-<lb/>
ringſte von ihr erfahre. Naͤchſtens wollt’ er wie-<lb/>
der an ſie ſchreiben, es moͤge daraus kommen,<lb/>
was wolle! u. ſ. w. Siegwart ſuchte ihn mit der<lb/>
Vorſtellung zu beruhigen, daß Thereſe ihm gewiß<lb/></p></div></body></text></TEI>
[679/0259]
de? — Erinnre mich daran nicht! ſagte Sieg-
wart. Aber, zieh dich nur an! Wir wollen
ſpatzieren gehen.
Sie giengen mit einander aus. Als ſie an die
Straſſe kamen, wo man nach Marianens Haus hinauf
geht, da ſtellte ſich Kronhelm an, als ob er in ei-
ne Seitenſtraſſe gehen wollte. Siegwart ſah ihn
halb bittend an. Er laͤchelte, und gieng mit ihm
bey Marianens Haus vorbey. Sie ſah erſt auf
der Einen, und dann auf der andern Seite des
Hauſes aus dem Fenſter, und gruͤſte unſre beyden
Juͤnglinge ſehr freundlich. Siegwart ward auf
Einmal wehmuͤthig. Wir wollen vor das Thor
gehen, ſagte er, wo wir geſtern gefahren ſind. Hier
erinnert’ er ſich an jede Rede, an jede Empfindung
wieder, die er geſtern hier gehabt hatte. Kronhelm
ſprach viel von Thereſen, und ſagte, daß er geſtern
wieder beſonders lebhaſt an ſie gedacht habe. Er
fuͤhle es mit jedem Tage mehr, daß er ohne ſie
nicht leben koͤnne. Es ſey ihm unertraͤglich, daß
er an ſie nicht ſchreiben duͤrfe, und nicht das ge-
ringſte von ihr erfahre. Naͤchſtens wollt’ er wie-
der an ſie ſchreiben, es moͤge daraus kommen,
was wolle! u. ſ. w. Siegwart ſuchte ihn mit der
Vorſtellung zu beruhigen, daß Thereſe ihm gewiß
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 679. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/259>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
