sagte, daß das Mädchen ihm jetzt weit besser ge- falle, als sonst jemals. Der Kummer über ihres Vaters Tod scheine, sie sehr zum Nachdenken ge- bracht zu haben. Therese versprach, für sie zu zu sorgen. Drauf mußte er ihr viel von Maria- nen erzählen. Dieses that er mit einer solchen Be- geisterung, daß er und sie, ziemlich heiter wurden. Drauf rief man zu Tisch.
Nach dem Essen ward das Pult geöfnet. Es lag ein versiegelt Schreiben drinn mit der Auf- schrift: An meinen lieben Xaver. Sein Vater gab ihm darinnen verschiedne gute, sehr rührende Er- mahnungen; drauf kam er auf seinen Entschluß die Rechte zu studieren. Er war damit zufrieden, und schrieb: in einem Schieblädchen im Pult werd ein versiegeltes Päckchen mit 75 Dukaten liegen. Dieses sey für ihn bestimmt. Soviel woll er ihm noch von dem gemeinschaftlichen Vermögen geben. Was er weiter brauche, müss' er dann von seinem An- theil an der Erbschaft nehmen. Es folgte noch eine zärtliche und liebreichväterliche Aufmunterung zur fernern Rechtschaffenheit, und dann ein sehr be- weglicher Abschied, über den Siegwart in lautes Schluchzen ausbrach! Karl und seine Frau machten über das Vermächtniß grosse Augen; aber vor
ſagte, daß das Maͤdchen ihm jetzt weit beſſer ge- falle, als ſonſt jemals. Der Kummer uͤber ihres Vaters Tod ſcheine, ſie ſehr zum Nachdenken ge- bracht zu haben. Thereſe verſprach, fuͤr ſie zu zu ſorgen. Drauf mußte er ihr viel von Maria- nen erzaͤhlen. Dieſes that er mit einer ſolchen Be- geiſterung, daß er und ſie, ziemlich heiter wurden. Drauf rief man zu Tiſch.
Nach dem Eſſen ward das Pult geoͤfnet. Es lag ein verſiegelt Schreiben drinn mit der Auf- ſchrift: An meinen lieben Xaver. Sein Vater gab ihm darinnen verſchiedne gute, ſehr ruͤhrende Er- mahnungen; drauf kam er auf ſeinen Entſchluß die Rechte zu ſtudieren. Er war damit zufrieden, und ſchrieb: in einem Schieblaͤdchen im Pult werd ein verſiegeltes Paͤckchen mit 75 Dukaten liegen. Dieſes ſey fuͤr ihn beſtimmt. Soviel woll er ihm noch von dem gemeinſchaftlichen Vermoͤgen geben. Was er weiter brauche, muͤſſ’ er dann von ſeinem An- theil an der Erbſchaft nehmen. Es folgte noch eine zaͤrtliche und liebreichvaͤterliche Aufmunterung zur fernern Rechtſchaffenheit, und dann ein ſehr be- weglicher Abſchied, uͤber den Siegwart in lautes Schluchzen ausbrach! Karl und ſeine Frau machten uͤber das Vermaͤchtniß groſſe Augen; aber vor
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0473"n="893"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>ſagte, daß das Maͤdchen ihm jetzt weit beſſer ge-<lb/>
falle, als ſonſt jemals. Der Kummer uͤber ihres<lb/>
Vaters Tod ſcheine, ſie ſehr zum Nachdenken ge-<lb/>
bracht zu haben. Thereſe verſprach, fuͤr ſie zu<lb/>
zu ſorgen. Drauf mußte er ihr viel von Maria-<lb/>
nen erzaͤhlen. Dieſes that er mit einer ſolchen Be-<lb/>
geiſterung, daß er und ſie, ziemlich heiter wurden.<lb/>
Drauf rief man zu Tiſch.</p><lb/><p>Nach dem Eſſen ward das Pult geoͤfnet. Es<lb/>
lag ein verſiegelt Schreiben drinn mit der Auf-<lb/>ſchrift: An meinen lieben Xaver. Sein Vater gab<lb/>
ihm darinnen verſchiedne gute, ſehr ruͤhrende Er-<lb/>
mahnungen; drauf kam er auf ſeinen Entſchluß die<lb/>
Rechte zu ſtudieren. Er war damit zufrieden,<lb/>
und ſchrieb: in einem Schieblaͤdchen im Pult werd<lb/>
ein verſiegeltes Paͤckchen mit 75 Dukaten liegen.<lb/>
Dieſes ſey fuͤr ihn beſtimmt. Soviel woll er ihm noch<lb/>
von dem gemeinſchaftlichen Vermoͤgen geben. Was<lb/>
er weiter brauche, muͤſſ’ er dann von ſeinem An-<lb/>
theil an der Erbſchaft nehmen. Es folgte noch eine<lb/>
zaͤrtliche und liebreichvaͤterliche Aufmunterung zur<lb/>
fernern Rechtſchaffenheit, und dann ein ſehr be-<lb/>
weglicher Abſchied, uͤber den Siegwart in lautes<lb/>
Schluchzen ausbrach! Karl und ſeine Frau machten<lb/>
uͤber das Vermaͤchtniß groſſe Augen; aber vor<lb/></p></div></body></text></TEI>
[893/0473]
ſagte, daß das Maͤdchen ihm jetzt weit beſſer ge-
falle, als ſonſt jemals. Der Kummer uͤber ihres
Vaters Tod ſcheine, ſie ſehr zum Nachdenken ge-
bracht zu haben. Thereſe verſprach, fuͤr ſie zu
zu ſorgen. Drauf mußte er ihr viel von Maria-
nen erzaͤhlen. Dieſes that er mit einer ſolchen Be-
geiſterung, daß er und ſie, ziemlich heiter wurden.
Drauf rief man zu Tiſch.
Nach dem Eſſen ward das Pult geoͤfnet. Es
lag ein verſiegelt Schreiben drinn mit der Auf-
ſchrift: An meinen lieben Xaver. Sein Vater gab
ihm darinnen verſchiedne gute, ſehr ruͤhrende Er-
mahnungen; drauf kam er auf ſeinen Entſchluß die
Rechte zu ſtudieren. Er war damit zufrieden,
und ſchrieb: in einem Schieblaͤdchen im Pult werd
ein verſiegeltes Paͤckchen mit 75 Dukaten liegen.
Dieſes ſey fuͤr ihn beſtimmt. Soviel woll er ihm noch
von dem gemeinſchaftlichen Vermoͤgen geben. Was
er weiter brauche, muͤſſ’ er dann von ſeinem An-
theil an der Erbſchaft nehmen. Es folgte noch eine
zaͤrtliche und liebreichvaͤterliche Aufmunterung zur
fernern Rechtſchaffenheit, und dann ein ſehr be-
weglicher Abſchied, uͤber den Siegwart in lautes
Schluchzen ausbrach! Karl und ſeine Frau machten
uͤber das Vermaͤchtniß groſſe Augen; aber vor
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 893. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/473>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.