Drauf sah den sie Arzt bittend an, und winkte mit den Händen, vermuthlich, daß man ihren Kron- helm suchen sollte. Der Arzt ließ Siegwart rufen. Er kam zitternd, leise und todtbleich ans Bette, nahm ihre Hand, und wandte das Gesicht weg. Der Schmerz überwältigte ihn, daß er laut schluchzte; Er wollte sich losreissen; Sie klammerte sich aber mit der Hand fest in die seinige, und ließ ihn nicht los. Er sah sie an; mit unaussprechlicher Weh- muth blickte sie ihn an; aus dem halbgeschlossenen Auge drang eine Thräne; der Mund öffnete sich, und man konnt es sehen, daß sie sagen wollte: Kronhelm!
Siegwart riß sich mit Gewalt los, sprang weg, und hohlte seinen Kronhelm. Sie sah ihn an, lächelte ihm zu, und indem flossen wieder Thränen aus dem Auge. Kronhelm stürzte sich halb ohn- mächtig über sie hin, schrie und schluchzte laut, be- deckte ihr Gesicht mit Thränen und Küssen, und ward so, in ihren Armen, ohnmächtig. Man brachte ihn sinnlos weg.
Sie befand sich sehr entkräftet. Der Artzt ver- bot, jemand wieder vor sie zu lassen. Kronhelm schickte alle Augenblicke einen Bothen nach ihr; dieser kam immer nur mit Achselzucken wieder.
Drauf ſah den ſie Arzt bittend an, und winkte mit den Haͤnden, vermuthlich, daß man ihren Kron- helm ſuchen ſollte. Der Arzt ließ Siegwart rufen. Er kam zitternd, leiſe und todtbleich ans Bette, nahm ihre Hand, und wandte das Geſicht weg. Der Schmerz uͤberwaͤltigte ihn, daß er laut ſchluchzte; Er wollte ſich losreiſſen; Sie klammerte ſich aber mit der Hand feſt in die ſeinige, und ließ ihn nicht los. Er ſah ſie an; mit unausſprechlicher Weh- muth blickte ſie ihn an; aus dem halbgeſchloſſenen Auge drang eine Thraͤne; der Mund oͤffnete ſich, und man konnt es ſehen, daß ſie ſagen wollte: Kronhelm!
Siegwart riß ſich mit Gewalt los, ſprang weg, und hohlte ſeinen Kronhelm. Sie ſah ihn an, laͤchelte ihm zu, und indem floſſen wieder Thraͤnen aus dem Auge. Kronhelm ſtuͤrzte ſich halb ohn- maͤchtig uͤber ſie hin, ſchrie und ſchluchzte laut, be- deckte ihr Geſicht mit Thraͤnen und Kuͤſſen, und ward ſo, in ihren Armen, ohnmaͤchtig. Man brachte ihn ſinnlos weg.
Sie befand ſich ſehr entkraͤftet. Der Artzt ver- bot, jemand wieder vor ſie zu laſſen. Kronhelm ſchickte alle Augenblicke einen Bothen nach ihr; dieſer kam immer nur mit Achſelzucken wieder.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0560"n="980"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
Drauf ſah den ſie Arzt bittend an, und winkte mit<lb/>
den Haͤnden, vermuthlich, daß man ihren Kron-<lb/>
helm ſuchen ſollte. Der Arzt ließ Siegwart rufen.<lb/>
Er kam zitternd, leiſe und todtbleich ans Bette,<lb/>
nahm ihre Hand, und wandte das Geſicht weg.<lb/>
Der Schmerz uͤberwaͤltigte ihn, daß er laut ſchluchzte;<lb/>
Er wollte ſich losreiſſen; Sie klammerte ſich aber<lb/>
mit der Hand feſt in die ſeinige, und ließ ihn nicht<lb/>
los. Er ſah ſie an; mit unausſprechlicher Weh-<lb/>
muth blickte ſie ihn an; aus dem halbgeſchloſſenen<lb/>
Auge drang eine Thraͤne; der Mund oͤffnete ſich,<lb/>
und man konnt es ſehen, daß ſie ſagen wollte:<lb/>
Kronhelm!</p><lb/><p>Siegwart riß ſich mit Gewalt los, ſprang weg,<lb/>
und hohlte ſeinen Kronhelm. Sie ſah ihn an,<lb/>
laͤchelte ihm zu, und indem floſſen wieder Thraͤnen<lb/>
aus dem Auge. Kronhelm ſtuͤrzte ſich halb ohn-<lb/>
maͤchtig uͤber ſie hin, ſchrie und ſchluchzte laut, be-<lb/>
deckte ihr Geſicht mit Thraͤnen und Kuͤſſen, und<lb/>
ward ſo, in ihren Armen, ohnmaͤchtig. Man<lb/>
brachte ihn ſinnlos weg.</p><lb/><p>Sie befand ſich ſehr entkraͤftet. Der Artzt ver-<lb/>
bot, jemand wieder vor ſie zu laſſen. Kronhelm<lb/>ſchickte alle Augenblicke einen Bothen nach ihr;<lb/>
dieſer kam immer nur mit Achſelzucken wieder.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[980/0560]
Drauf ſah den ſie Arzt bittend an, und winkte mit
den Haͤnden, vermuthlich, daß man ihren Kron-
helm ſuchen ſollte. Der Arzt ließ Siegwart rufen.
Er kam zitternd, leiſe und todtbleich ans Bette,
nahm ihre Hand, und wandte das Geſicht weg.
Der Schmerz uͤberwaͤltigte ihn, daß er laut ſchluchzte;
Er wollte ſich losreiſſen; Sie klammerte ſich aber
mit der Hand feſt in die ſeinige, und ließ ihn nicht
los. Er ſah ſie an; mit unausſprechlicher Weh-
muth blickte ſie ihn an; aus dem halbgeſchloſſenen
Auge drang eine Thraͤne; der Mund oͤffnete ſich,
und man konnt es ſehen, daß ſie ſagen wollte:
Kronhelm!
Siegwart riß ſich mit Gewalt los, ſprang weg,
und hohlte ſeinen Kronhelm. Sie ſah ihn an,
laͤchelte ihm zu, und indem floſſen wieder Thraͤnen
aus dem Auge. Kronhelm ſtuͤrzte ſich halb ohn-
maͤchtig uͤber ſie hin, ſchrie und ſchluchzte laut, be-
deckte ihr Geſicht mit Thraͤnen und Kuͤſſen, und
ward ſo, in ihren Armen, ohnmaͤchtig. Man
brachte ihn ſinnlos weg.
Sie befand ſich ſehr entkraͤftet. Der Artzt ver-
bot, jemand wieder vor ſie zu laſſen. Kronhelm
ſchickte alle Augenblicke einen Bothen nach ihr;
dieſer kam immer nur mit Achſelzucken wieder.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 980. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/560>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.