Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wieder traurig und weinte. Alle Abend legte er
der Aebtissin am Sprachgitter Rechenschaft von
seiner Arbeit ab. Sie schien täglich mit ihm zu-
friedener zu seyn. Zuweilen sah er noch mehrere
Nonnen in dem Sprachzimmer. Die heftigste
Unruhe quälte ihn, ob nicht seine Mariane mit
unter den Nonnen sey? Aber vor dem Schleyer
konnt' er sie nicht erkennen. Einmal hub eine von
den Nonnen, die in der Ecke des Sprachzimmers
stand, ihren Schleyer etwas auf. Es war Maria-
ne. Jhr Gesicht war todtbleich. Er ward durch
den Anblick wie vom Donner gerührt. Bald
ward sein Gesicht feuerroth, bald todtblaß, er
stotterte, gab der Aebtissin lauter verwirrte Ant-
worten; seine Knie zitterten, daß er kaum mehr
stehen konnte. Zu allem Glück ließ ihn die Aeb-
tissin sogleich von sich. Er lief auf seine Kammer,
und fiel halb ohnmächtig aufs Bette. Ein Strom
von Thränen schaffte ihm endlich Erleichterung.
Er warf sich auf seine Knie, und bethete so in-
brünstig, als er fast noch nie in seinem Leben ge-
bethet hatte, daß ihm Gott beystehen wolle, sei-
nen Engel bald aus diesem Kerker zu erretten!
Nun wußte er fast gar nicht mehr, was er that.

S s s

wieder traurig und weinte. Alle Abend legte er
der Aebtiſſin am Sprachgitter Rechenſchaft von
ſeiner Arbeit ab. Sie ſchien taͤglich mit ihm zu-
friedener zu ſeyn. Zuweilen ſah er noch mehrere
Nonnen in dem Sprachzimmer. Die heftigſte
Unruhe quaͤlte ihn, ob nicht ſeine Mariane mit
unter den Nonnen ſey? Aber vor dem Schleyer
konnt’ er ſie nicht erkennen. Einmal hub eine von
den Nonnen, die in der Ecke des Sprachzimmers
ſtand, ihren Schleyer etwas auf. Es war Maria-
ne. Jhr Geſicht war todtbleich. Er ward durch
den Anblick wie vom Donner geruͤhrt. Bald
ward ſein Geſicht feuerroth, bald todtblaß, er
ſtotterte, gab der Aebtiſſin lauter verwirrte Ant-
worten; ſeine Knie zitterten, daß er kaum mehr
ſtehen konnte. Zu allem Gluͤck ließ ihn die Aeb-
tiſſin ſogleich von ſich. Er lief auf ſeine Kammer,
und fiel halb ohnmaͤchtig aufs Bette. Ein Strom
von Thraͤnen ſchaffte ihm endlich Erleichterung.
Er warf ſich auf ſeine Knie, und bethete ſo in-
bruͤnſtig, als er faſt noch nie in ſeinem Leben ge-
bethet hatte, daß ihm Gott beyſtehen wolle, ſei-
nen Engel bald aus dieſem Kerker zu erretten!
Nun wußte er faſt gar nicht mehr, was er that.

S s s

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0581" n="1001"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
wieder traurig und weinte. Alle Abend legte er<lb/>
der Aebti&#x017F;&#x017F;in am Sprachgitter Rechen&#x017F;chaft von<lb/>
&#x017F;einer Arbeit ab. Sie &#x017F;chien ta&#x0364;glich mit ihm zu-<lb/>
friedener zu &#x017F;eyn. Zuweilen &#x017F;ah er noch mehrere<lb/>
Nonnen in dem Sprachzimmer. Die heftig&#x017F;te<lb/>
Unruhe qua&#x0364;lte ihn, ob nicht &#x017F;eine Mariane mit<lb/>
unter den Nonnen &#x017F;ey? Aber vor dem Schleyer<lb/>
konnt&#x2019; er &#x017F;ie nicht erkennen. Einmal hub eine von<lb/>
den Nonnen, die in der Ecke des Sprachzimmers<lb/>
&#x017F;tand, ihren Schleyer etwas auf. Es war Maria-<lb/>
ne. Jhr Ge&#x017F;icht war todtbleich. Er ward durch<lb/>
den Anblick wie vom Donner geru&#x0364;hrt. Bald<lb/>
ward &#x017F;ein Ge&#x017F;icht feuerroth, bald todtblaß, er<lb/>
&#x017F;totterte, gab der Aebti&#x017F;&#x017F;in lauter verwirrte Ant-<lb/>
worten; &#x017F;eine Knie zitterten, daß er kaum mehr<lb/>
&#x017F;tehen konnte. Zu allem Glu&#x0364;ck ließ ihn die Aeb-<lb/>
ti&#x017F;&#x017F;in &#x017F;ogleich von &#x017F;ich. Er lief auf &#x017F;eine Kammer,<lb/>
und fiel halb ohnma&#x0364;chtig aufs Bette. Ein Strom<lb/>
von Thra&#x0364;nen &#x017F;chaffte ihm endlich Erleichterung.<lb/>
Er warf &#x017F;ich auf &#x017F;eine Knie, und bethete &#x017F;o in-<lb/>
bru&#x0364;n&#x017F;tig, als er fa&#x017F;t noch nie in &#x017F;einem Leben ge-<lb/>
bethet hatte, daß ihm Gott bey&#x017F;tehen wolle, &#x017F;ei-<lb/>
nen Engel bald aus die&#x017F;em Kerker zu erretten!<lb/>
Nun wußte er fa&#x017F;t gar nicht mehr, was er that.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S s s</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1001/0581] wieder traurig und weinte. Alle Abend legte er der Aebtiſſin am Sprachgitter Rechenſchaft von ſeiner Arbeit ab. Sie ſchien taͤglich mit ihm zu- friedener zu ſeyn. Zuweilen ſah er noch mehrere Nonnen in dem Sprachzimmer. Die heftigſte Unruhe quaͤlte ihn, ob nicht ſeine Mariane mit unter den Nonnen ſey? Aber vor dem Schleyer konnt’ er ſie nicht erkennen. Einmal hub eine von den Nonnen, die in der Ecke des Sprachzimmers ſtand, ihren Schleyer etwas auf. Es war Maria- ne. Jhr Geſicht war todtbleich. Er ward durch den Anblick wie vom Donner geruͤhrt. Bald ward ſein Geſicht feuerroth, bald todtblaß, er ſtotterte, gab der Aebtiſſin lauter verwirrte Ant- worten; ſeine Knie zitterten, daß er kaum mehr ſtehen konnte. Zu allem Gluͤck ließ ihn die Aeb- tiſſin ſogleich von ſich. Er lief auf ſeine Kammer, und fiel halb ohnmaͤchtig aufs Bette. Ein Strom von Thraͤnen ſchaffte ihm endlich Erleichterung. Er warf ſich auf ſeine Knie, und bethete ſo in- bruͤnſtig, als er faſt noch nie in ſeinem Leben ge- bethet hatte, daß ihm Gott beyſtehen wolle, ſei- nen Engel bald aus dieſem Kerker zu erretten! Nun wußte er faſt gar nicht mehr, was er that. S s s

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/581
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 1001. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/581>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.