Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


und wollte ihn in seinen wehmüthigen Gedanken
nicht stören.

Jndem sie so in Betrachtungen vertieft, durch
die stille Feyer der Natur dahin giengen, kam ein
Bothe aus dem Nonnenkloster Bergkirch schnau-
bend |hergelaufen, und verlangte den Guardian zu
sprechen. P. Anton gieng mit ihm auf die Seite,
und kam dann wieder zu Siegwart, der langsam
vorausgegangen war. Jch habe, sagte er, einen
Auftrag am dich, mein lieber Siegwart. Eine
Nonne liegt in Bergkirch in den letzten Zügen,
und verlangt ihren Beichtvater und die letzte Oe-
lung. Du must eilig hinüber, weil P. Hilde-
brand krank ist.

Siegwart nahm den Auftrag willig an, ob ihm
gleich das Herz schlug, als er von einem Nonnen-
kloster hörte. Mit den lebhaftesten und traurig-
sten Gedanken an seine Mariane gieng er nach dem
Kloster, und kam mit Untergang der Sonne an.
Die Aebtissin ließ ihn vor sich kommen. Er sagte,
der ordentliche Beichtvater P. Hildebrand sey krank,
und sein Guardian hab ihm aufgetragen, seine
Stelle zu versehen. Man führte ihn in eine dunkle
Zelle, wo eine junge Nonne äusserst schwach auf
einem Bette lag, um das ein paar andre Nonnen


und wollte ihn in ſeinen wehmuͤthigen Gedanken
nicht ſtoͤren.

Jndem ſie ſo in Betrachtungen vertieft, durch
die ſtille Feyer der Natur dahin giengen, kam ein
Bothe aus dem Nonnenkloſter Bergkirch ſchnau-
bend |hergelaufen, und verlangte den Guardian zu
ſprechen. P. Anton gieng mit ihm auf die Seite,
und kam dann wieder zu Siegwart, der langſam
vorausgegangen war. Jch habe, ſagte er, einen
Auftrag am dich, mein lieber Siegwart. Eine
Nonne liegt in Bergkirch in den letzten Zuͤgen,
und verlangt ihren Beichtvater und die letzte Oe-
lung. Du muſt eilig hinuͤber, weil P. Hilde-
brand krank iſt.

Siegwart nahm den Auftrag willig an, ob ihm
gleich das Herz ſchlug, als er von einem Nonnen-
kloſter hoͤrte. Mit den lebhafteſten und traurig-
ſten Gedanken an ſeine Mariane gieng er nach dem
Kloſter, und kam mit Untergang der Sonne an.
Die Aebtiſſin ließ ihn vor ſich kommen. Er ſagte,
der ordentliche Beichtvater P. Hildebrand ſey krank,
und ſein Guardian hab ihm aufgetragen, ſeine
Stelle zu verſehen. Man fuͤhrte ihn in eine dunkle
Zelle, wo eine junge Nonne aͤuſſerſt ſchwach auf
einem Bette lag, um das ein paar andre Nonnen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0641" n="1061"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
und wollte ihn in &#x017F;einen wehmu&#x0364;thigen Gedanken<lb/>
nicht &#x017F;to&#x0364;ren.</p><lb/>
        <p>Jndem &#x017F;ie &#x017F;o in Betrachtungen vertieft, durch<lb/>
die &#x017F;tille Feyer der Natur dahin giengen, kam ein<lb/>
Bothe aus dem Nonnenklo&#x017F;ter <hi rendition="#fr">Bergkirch</hi> &#x017F;chnau-<lb/>
bend |hergelaufen, und verlangte den Guardian zu<lb/>
&#x017F;prechen. P. Anton gieng mit ihm auf die Seite,<lb/>
und kam dann wieder zu Siegwart, der lang&#x017F;am<lb/>
vorausgegangen war. Jch habe, &#x017F;agte er, einen<lb/>
Auftrag am dich, mein lieber Siegwart. Eine<lb/>
Nonne liegt in Bergkirch in den letzten Zu&#x0364;gen,<lb/>
und verlangt ihren Beichtvater und die letzte Oe-<lb/>
lung. Du mu&#x017F;t eilig hinu&#x0364;ber, weil P. <hi rendition="#fr">Hilde-<lb/>
brand</hi> krank i&#x017F;t.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Siegwart</hi> nahm den Auftrag willig an, ob ihm<lb/>
gleich das Herz &#x017F;chlug, als er von einem Nonnen-<lb/>
klo&#x017F;ter ho&#x0364;rte. Mit den lebhafte&#x017F;ten und traurig-<lb/>
&#x017F;ten Gedanken an &#x017F;eine Mariane gieng er nach dem<lb/>
Klo&#x017F;ter, und kam mit Untergang der Sonne an.<lb/>
Die Aebti&#x017F;&#x017F;in ließ ihn vor &#x017F;ich kommen. Er &#x017F;agte,<lb/>
der ordentliche Beichtvater P. Hildebrand &#x017F;ey krank,<lb/>
und &#x017F;ein Guardian hab ihm aufgetragen, &#x017F;eine<lb/>
Stelle zu ver&#x017F;ehen. Man fu&#x0364;hrte ihn in eine dunkle<lb/>
Zelle, wo eine junge Nonne a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t &#x017F;chwach auf<lb/>
einem Bette lag, um das ein paar andre Nonnen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1061/0641] und wollte ihn in ſeinen wehmuͤthigen Gedanken nicht ſtoͤren. Jndem ſie ſo in Betrachtungen vertieft, durch die ſtille Feyer der Natur dahin giengen, kam ein Bothe aus dem Nonnenkloſter Bergkirch ſchnau- bend |hergelaufen, und verlangte den Guardian zu ſprechen. P. Anton gieng mit ihm auf die Seite, und kam dann wieder zu Siegwart, der langſam vorausgegangen war. Jch habe, ſagte er, einen Auftrag am dich, mein lieber Siegwart. Eine Nonne liegt in Bergkirch in den letzten Zuͤgen, und verlangt ihren Beichtvater und die letzte Oe- lung. Du muſt eilig hinuͤber, weil P. Hilde- brand krank iſt. Siegwart nahm den Auftrag willig an, ob ihm gleich das Herz ſchlug, als er von einem Nonnen- kloſter hoͤrte. Mit den lebhafteſten und traurig- ſten Gedanken an ſeine Mariane gieng er nach dem Kloſter, und kam mit Untergang der Sonne an. Die Aebtiſſin ließ ihn vor ſich kommen. Er ſagte, der ordentliche Beichtvater P. Hildebrand ſey krank, und ſein Guardian hab ihm aufgetragen, ſeine Stelle zu verſehen. Man fuͤhrte ihn in eine dunkle Zelle, wo eine junge Nonne aͤuſſerſt ſchwach auf einem Bette lag, um das ein paar andre Nonnen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/641
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 1061. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/641>, abgerufen am 24.11.2024.