sie so eine Zeitlang gestanden, ohne daß von beiden Seiten ein Wort fiel, begann die Maske mit ange- nehmer Stimme, worin man jedoch trotz einer gewis- sen Dumpfheit gar bald das Frauenzimmer unter- scheiden konnte, folgendermaßen:
"Ihr kennet mich nicht, meine Herren, aber Euer Aussehen sagt mir, ich sey in keiner frivolen Gesell- schaft. Schwerlich seyd Ihr gesonnen, diese ernste Nacht, die Geburtsstunde eines neuen Jahres, in ge- dankenlosem Rausche hinzubringen. Wollte es Euch gefallen, ein Stündchen mit mir in frommer Unter- haltung zusammen zu sitzen, so bezeichne ich Euch ei- nen traulichen Ort. In meiner Kleidung erkennet Ihr den Wächter der Nacht. Es stoße sich Niemand an dem sonst verachteten Titel. Ich bin der Geist die- ser Zunft, ich nenne mich den König der Wächter dieses Landes. Mancher fromme Angehörige meines nächtlichen Staats wird Euch von meinem Daseyn, meinem Thun und Treiben erzählt haben. Heute mit dem zwölften Glockenschlage wird es hundert Jahre, seit ich die Dörfer und Städte des Reiches besuche, unter heite- rem Sternenhimmel, wie im wilden Wintersturme. Vor Mitternacht werd' ich im Wächterstübchen auf dem Thurme der Albanikirche seyn."
Hiemit neigte er sich und ging mit kaum ver- nehmlichem Tritte hinweg.
Einstimmig war man geneigt, der sonderbaren Einladung zu folgen, was ihr auch immer zu Grunde
ſie ſo eine Zeitlang geſtanden, ohne daß von beiden Seiten ein Wort fiel, begann die Maske mit ange- nehmer Stimme, worin man jedoch trotz einer gewiſ- ſen Dumpfheit gar bald das Frauenzimmer unter- ſcheiden konnte, folgendermaßen:
„Ihr kennet mich nicht, meine Herren, aber Euer Ausſehen ſagt mir, ich ſey in keiner frivolen Geſell- ſchaft. Schwerlich ſeyd Ihr geſonnen, dieſe ernſte Nacht, die Geburtsſtunde eines neuen Jahres, in ge- dankenloſem Rauſche hinzubringen. Wollte es Euch gefallen, ein Stündchen mit mir in frommer Unter- haltung zuſammen zu ſitzen, ſo bezeichne ich Euch ei- nen traulichen Ort. In meiner Kleidung erkennet Ihr den Wächter der Nacht. Es ſtoße ſich Niemand an dem ſonſt verachteten Titel. Ich bin der Geiſt die- ſer Zunft, ich nenne mich den König der Wächter dieſes Landes. Mancher fromme Angehörige meines nächtlichen Staats wird Euch von meinem Daſeyn, meinem Thun und Treiben erzählt haben. Heute mit dem zwölften Glockenſchlage wird es hundert Jahre, ſeit ich die Dörfer und Städte des Reiches beſuche, unter heite- rem Sternenhimmel, wie im wilden Winterſturme. Vor Mitternacht werd’ ich im Wächterſtübchen auf dem Thurme der Albanikirche ſeyn.“
Hiemit neigte er ſich und ging mit kaum ver- nehmlichem Tritte hinweg.
Einſtimmig war man geneigt, der ſonderbaren Einladung zu folgen, was ihr auch immer zu Grunde
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0049"n="41"/>ſie ſo eine Zeitlang geſtanden, ohne daß von beiden<lb/>
Seiten ein Wort fiel, begann die Maske mit ange-<lb/>
nehmer Stimme, worin man jedoch trotz einer gewiſ-<lb/>ſen Dumpfheit gar bald das Frauenzimmer unter-<lb/>ſcheiden konnte, folgendermaßen:</p><lb/><p>„Ihr kennet mich nicht, meine Herren, aber Euer<lb/>
Ausſehen ſagt mir, ich ſey in keiner frivolen Geſell-<lb/>ſchaft. Schwerlich ſeyd Ihr geſonnen, dieſe ernſte<lb/>
Nacht, die Geburtsſtunde eines neuen Jahres, in ge-<lb/>
dankenloſem Rauſche hinzubringen. Wollte es Euch<lb/>
gefallen, ein Stündchen mit mir in frommer Unter-<lb/>
haltung zuſammen zu ſitzen, ſo bezeichne ich Euch ei-<lb/>
nen traulichen Ort. In meiner Kleidung erkennet Ihr<lb/>
den Wächter der Nacht. Es ſtoße ſich Niemand an<lb/>
dem ſonſt verachteten Titel. Ich bin der <hirendition="#g">Geiſt</hi> die-<lb/>ſer Zunft, ich nenne mich den König der Wächter<lb/>
dieſes Landes. Mancher fromme Angehörige meines<lb/>
nächtlichen Staats wird Euch von meinem Daſeyn, meinem<lb/>
Thun und Treiben erzählt haben. Heute mit dem zwölften<lb/>
Glockenſchlage wird es hundert Jahre, ſeit ich die<lb/>
Dörfer und Städte des Reiches beſuche, unter heite-<lb/>
rem Sternenhimmel, wie im wilden Winterſturme.<lb/>
Vor Mitternacht werd’ ich im Wächterſtübchen auf<lb/>
dem Thurme der Albanikirche ſeyn.“</p><lb/><p>Hiemit neigte er ſich und ging mit kaum ver-<lb/>
nehmlichem Tritte hinweg.</p><lb/><p>Einſtimmig war man geneigt, der ſonderbaren<lb/>
Einladung zu folgen, was ihr auch immer zu Grunde<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[41/0049]
ſie ſo eine Zeitlang geſtanden, ohne daß von beiden
Seiten ein Wort fiel, begann die Maske mit ange-
nehmer Stimme, worin man jedoch trotz einer gewiſ-
ſen Dumpfheit gar bald das Frauenzimmer unter-
ſcheiden konnte, folgendermaßen:
„Ihr kennet mich nicht, meine Herren, aber Euer
Ausſehen ſagt mir, ich ſey in keiner frivolen Geſell-
ſchaft. Schwerlich ſeyd Ihr geſonnen, dieſe ernſte
Nacht, die Geburtsſtunde eines neuen Jahres, in ge-
dankenloſem Rauſche hinzubringen. Wollte es Euch
gefallen, ein Stündchen mit mir in frommer Unter-
haltung zuſammen zu ſitzen, ſo bezeichne ich Euch ei-
nen traulichen Ort. In meiner Kleidung erkennet Ihr
den Wächter der Nacht. Es ſtoße ſich Niemand an
dem ſonſt verachteten Titel. Ich bin der Geiſt die-
ſer Zunft, ich nenne mich den König der Wächter
dieſes Landes. Mancher fromme Angehörige meines
nächtlichen Staats wird Euch von meinem Daſeyn, meinem
Thun und Treiben erzählt haben. Heute mit dem zwölften
Glockenſchlage wird es hundert Jahre, ſeit ich die
Dörfer und Städte des Reiches beſuche, unter heite-
rem Sternenhimmel, wie im wilden Winterſturme.
Vor Mitternacht werd’ ich im Wächterſtübchen auf
dem Thurme der Albanikirche ſeyn.“
Hiemit neigte er ſich und ging mit kaum ver-
nehmlichem Tritte hinweg.
Einſtimmig war man geneigt, der ſonderbaren
Einladung zu folgen, was ihr auch immer zu Grunde
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/49>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.