Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 2 Stuttgart, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite

die Reise allein machen, verlangte sie, er solle wieder
zurückkommen, indessen sey die Zeit vorüber, vor wel-
cher sie sich fürchte, dann wolle sie gern Alles thun,
was man wünsche und wo man es wünsche. Auf die
Frage, ob es also nicht die Reise selbst sey, was sie
beängstige, erwiderte sie: nein, sie könne nur das Ge-
fühl nicht überwinden, als ob ihr überhaupt in der
nächsten Zeit etwas Besonderes bevorstünde -- es warne
sie unaufhörlich etwas vor dieser schnellen Hochzeit.
"Was aber dieß Besondere sey, das wüßtest mir nicht
zu sagen, liebes Herz?" Sie schwieg ein Weilchen
und gab dann zurück: "Wenn der Zeitpunkt vorüber
ist, sollst du es erfahren." Nolten vermied nun,
weiter davon zu reden. Er war weniger wegen ir-
gend eines bevorstehenden äußern Uebels, als um das
Gemüth des Mädchens besorgt; er nahm sich vor, sie
auf alle Art zu schonen und zu hüten. Was ihm
aber eine solche Vorsicht noch besonders nahe legte,
war eine Aeußerung Agnesens selbst. Nachdem
nämlich das Gespräch bereits wieder einen ruhigen
und durch Theobalds leise, verständige Behandlung,
selbst einen heitern Ton angenommen hatte, gingen
Beide, da es schon gegen Mitternacht war, in's Haus
zurück. Sie zündete Licht für ihn an, und man hatte
sich schon gute Nacht gesagt, als sie seine Hand noch
fest hielt, ihr Gesicht an seinem Halse verbarg und
kaum hörbar sagte: "Nicht wahr, das Weib wird
nimmer kommen?" "Welches?" fragt er betroffen.

die Reiſe allein machen, verlangte ſie, er ſolle wieder
zurückkommen, indeſſen ſey die Zeit vorüber, vor wel-
cher ſie ſich fürchte, dann wolle ſie gern Alles thun,
was man wünſche und wo man es wünſche. Auf die
Frage, ob es alſo nicht die Reiſe ſelbſt ſey, was ſie
beängſtige, erwiderte ſie: nein, ſie könne nur das Ge-
fühl nicht überwinden, als ob ihr überhaupt in der
nächſten Zeit etwas Beſonderes bevorſtünde — es warne
ſie unaufhörlich etwas vor dieſer ſchnellen Hochzeit.
„Was aber dieß Beſondere ſey, das wüßteſt mir nicht
zu ſagen, liebes Herz?“ Sie ſchwieg ein Weilchen
und gab dann zurück: „Wenn der Zeitpunkt vorüber
iſt, ſollſt du es erfahren.“ Nolten vermied nun,
weiter davon zu reden. Er war weniger wegen ir-
gend eines bevorſtehenden äußern Uebels, als um das
Gemüth des Mädchens beſorgt; er nahm ſich vor, ſie
auf alle Art zu ſchonen und zu hüten. Was ihm
aber eine ſolche Vorſicht noch beſonders nahe legte,
war eine Aeußerung Agneſens ſelbſt. Nachdem
nämlich das Geſpräch bereits wieder einen ruhigen
und durch Theobalds leiſe, verſtändige Behandlung,
ſelbſt einen heitern Ton angenommen hatte, gingen
Beide, da es ſchon gegen Mitternacht war, in’s Haus
zurück. Sie zündete Licht für ihn an, und man hatte
ſich ſchon gute Nacht geſagt, als ſie ſeine Hand noch
feſt hielt, ihr Geſicht an ſeinem Halſe verbarg und
kaum hörbar ſagte: „Nicht wahr, das Weib wird
nimmer kommen?“ „Welches?“ fragt er betroffen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0165" n="479"/>
die Rei&#x017F;e allein machen, verlangte &#x017F;ie, er &#x017F;olle wieder<lb/>
zurückkommen, inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ey die Zeit vorüber, vor wel-<lb/>
cher &#x017F;ie &#x017F;ich fürchte, dann wolle &#x017F;ie gern Alles thun,<lb/>
was man wün&#x017F;che und wo man es wün&#x017F;che. Auf die<lb/>
Frage, ob es al&#x017F;o nicht die Rei&#x017F;e &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ey, was &#x017F;ie<lb/>
beäng&#x017F;tige, erwiderte &#x017F;ie: nein, &#x017F;ie könne nur das Ge-<lb/>
fühl nicht überwinden, als ob ihr überhaupt in der<lb/>
näch&#x017F;ten Zeit etwas Be&#x017F;onderes bevor&#x017F;tünde &#x2014; es warne<lb/>
&#x017F;ie unaufhörlich etwas vor die&#x017F;er &#x017F;chnellen Hochzeit.<lb/>
&#x201E;Was aber dieß Be&#x017F;ondere &#x017F;ey, das wüßte&#x017F;t mir nicht<lb/>
zu &#x017F;agen, liebes Herz?&#x201C; Sie &#x017F;chwieg ein Weilchen<lb/>
und gab dann zurück: &#x201E;Wenn der Zeitpunkt vorüber<lb/>
i&#x017F;t, &#x017F;oll&#x017F;t du es erfahren.&#x201C; <hi rendition="#g">Nolten</hi> vermied nun,<lb/>
weiter davon zu reden. Er war weniger wegen ir-<lb/>
gend eines bevor&#x017F;tehenden äußern Uebels, als um das<lb/>
Gemüth des Mädchens be&#x017F;orgt; er nahm &#x017F;ich vor, &#x017F;ie<lb/>
auf alle Art zu &#x017F;chonen und zu hüten. Was ihm<lb/>
aber eine &#x017F;olche Vor&#x017F;icht noch be&#x017F;onders nahe legte,<lb/>
war eine Aeußerung <hi rendition="#g">Agne&#x017F;ens</hi> &#x017F;elb&#x017F;t. Nachdem<lb/>
nämlich das Ge&#x017F;präch bereits wieder einen ruhigen<lb/>
und durch <hi rendition="#g">Theobalds</hi> lei&#x017F;e, ver&#x017F;tändige Behandlung,<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t einen heitern Ton angenommen hatte, gingen<lb/>
Beide, da es &#x017F;chon gegen Mitternacht war, in&#x2019;s Haus<lb/>
zurück. Sie zündete Licht für ihn an, und man hatte<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;chon gute Nacht ge&#x017F;agt, als &#x017F;ie &#x017F;eine Hand noch<lb/>
fe&#x017F;t hielt, ihr Ge&#x017F;icht an &#x017F;einem Hal&#x017F;e verbarg und<lb/>
kaum hörbar &#x017F;agte: &#x201E;Nicht wahr, das Weib wird<lb/>
nimmer kommen?&#x201C; &#x201E;Welches?&#x201C; fragt er betroffen.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[479/0165] die Reiſe allein machen, verlangte ſie, er ſolle wieder zurückkommen, indeſſen ſey die Zeit vorüber, vor wel- cher ſie ſich fürchte, dann wolle ſie gern Alles thun, was man wünſche und wo man es wünſche. Auf die Frage, ob es alſo nicht die Reiſe ſelbſt ſey, was ſie beängſtige, erwiderte ſie: nein, ſie könne nur das Ge- fühl nicht überwinden, als ob ihr überhaupt in der nächſten Zeit etwas Beſonderes bevorſtünde — es warne ſie unaufhörlich etwas vor dieſer ſchnellen Hochzeit. „Was aber dieß Beſondere ſey, das wüßteſt mir nicht zu ſagen, liebes Herz?“ Sie ſchwieg ein Weilchen und gab dann zurück: „Wenn der Zeitpunkt vorüber iſt, ſollſt du es erfahren.“ Nolten vermied nun, weiter davon zu reden. Er war weniger wegen ir- gend eines bevorſtehenden äußern Uebels, als um das Gemüth des Mädchens beſorgt; er nahm ſich vor, ſie auf alle Art zu ſchonen und zu hüten. Was ihm aber eine ſolche Vorſicht noch beſonders nahe legte, war eine Aeußerung Agneſens ſelbſt. Nachdem nämlich das Geſpräch bereits wieder einen ruhigen und durch Theobalds leiſe, verſtändige Behandlung, ſelbſt einen heitern Ton angenommen hatte, gingen Beide, da es ſchon gegen Mitternacht war, in’s Haus zurück. Sie zündete Licht für ihn an, und man hatte ſich ſchon gute Nacht geſagt, als ſie ſeine Hand noch feſt hielt, ihr Geſicht an ſeinem Halſe verbarg und kaum hörbar ſagte: „Nicht wahr, das Weib wird nimmer kommen?“ „Welches?“ fragt er betroffen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten02_1832/165
Zitationshilfe: Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 2 Stuttgart, 1832, S. 479. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten02_1832/165>, abgerufen am 26.11.2024.