seiner Lage; er fühlt, wie in dem Augenblick das Herz des Mädchens aus tausend alten Wunden blutet, die seine Unbesonnenheit aufriß: und nun soll er da stehn, unthätig, gefesselt, sie rettungslos dem fürchterlichen Wahne überlassend? er soll die Thüre nicht augenblick- lich sprengen, die ihn von ihr absperrt! Einmal über's andre schleicht er an ihre Schwelle; ihm wird nicht aufgethan. Zulezt erhält er ein Billet von ihr durch seine Schwester; der Inhalt gibt ihm zweideutigen Trost; sie bittet vor der Hand nur Ruhe und Ge- duld von ihm. Sie sey, hinterbrachte Nannette, mit einem größeren Briefe beschäftigt, gestehe aber nicht, an wen er gehe.
Dem Maler bleibt nichts übrig, als ebenfalls die Feder zu ergreifen. Er bietet Allem auf, was ruhige Vernunft und was die treuste Liebe mit herz- gewinnenden Tönen in solchem äußersten Falle nur irgend zu sagen vermag. Dabei spricht er als Mann zum krank verwöhnten Kinde, er rührt mit sanftem Vorwurf an ihr Gewissen und schickt jedwedem leisen Tadel die kräftigsten Schwüre, die rührendsten Klagen verkannter Zärtlichkeit nach.
Am Abend kam der Präsident. Zum Glück traf er schon etwas hellere Gesichter, als er vor wenig Stunden noch gefunden haben würde. Die Mädchen hatten dem Maler berichtet: Agnes sey ruhig, an- redsam und freundlich und habe nur gebeten, daß man sie heute noch sich selber überlasse; es sey ihr vor,
ſeiner Lage; er fühlt, wie in dem Augenblick das Herz des Mädchens aus tauſend alten Wunden blutet, die ſeine Unbeſonnenheit aufriß: und nun ſoll er da ſtehn, unthätig, gefeſſelt, ſie rettungslos dem fürchterlichen Wahne überlaſſend? er ſoll die Thüre nicht augenblick- lich ſprengen, die ihn von ihr abſperrt! Einmal über’s andre ſchleicht er an ihre Schwelle; ihm wird nicht aufgethan. Zulezt erhält er ein Billet von ihr durch ſeine Schweſter; der Inhalt gibt ihm zweideutigen Troſt; ſie bittet vor der Hand nur Ruhe und Ge- duld von ihm. Sie ſey, hinterbrachte Nannette, mit einem größeren Briefe beſchäftigt, geſtehe aber nicht, an wen er gehe.
Dem Maler bleibt nichts übrig, als ebenfalls die Feder zu ergreifen. Er bietet Allem auf, was ruhige Vernunft und was die treuſte Liebe mit herz- gewinnenden Tönen in ſolchem äußerſten Falle nur irgend zu ſagen vermag. Dabei ſpricht er als Mann zum krank verwöhnten Kinde, er rührt mit ſanftem Vorwurf an ihr Gewiſſen und ſchickt jedwedem leiſen Tadel die kräftigſten Schwüre, die rührendſten Klagen verkannter Zärtlichkeit nach.
Am Abend kam der Präſident. Zum Glück traf er ſchon etwas hellere Geſichter, als er vor wenig Stunden noch gefunden haben würde. Die Mädchen hatten dem Maler berichtet: Agnes ſey ruhig, an- redſam und freundlich und habe nur gebeten, daß man ſie heute noch ſich ſelber überlaſſe; es ſey ihr vor,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0254"n="568"/>ſeiner Lage; er fühlt, wie in dem Augenblick das Herz<lb/>
des Mädchens aus tauſend alten Wunden blutet, die<lb/>ſeine Unbeſonnenheit aufriß: und nun ſoll er da ſtehn,<lb/>
unthätig, gefeſſelt, ſie rettungslos dem fürchterlichen<lb/>
Wahne überlaſſend? er ſoll die Thüre nicht augenblick-<lb/>
lich ſprengen, die ihn von ihr abſperrt! Einmal über’s<lb/>
andre ſchleicht er an ihre Schwelle; ihm wird nicht<lb/>
aufgethan. Zulezt erhält er ein Billet von ihr durch<lb/>ſeine Schweſter; der Inhalt gibt ihm zweideutigen<lb/>
Troſt; ſie bittet vor der Hand nur Ruhe und Ge-<lb/>
duld von ihm. Sie ſey, hinterbrachte <hirendition="#g">Nannette</hi>,<lb/>
mit einem größeren Briefe beſchäftigt, geſtehe aber<lb/>
nicht, an wen er gehe.</p><lb/><p>Dem Maler bleibt nichts übrig, als ebenfalls<lb/>
die Feder zu ergreifen. Er bietet Allem auf, was<lb/>
ruhige Vernunft und was die treuſte Liebe mit herz-<lb/>
gewinnenden Tönen in ſolchem äußerſten Falle nur<lb/>
irgend zu ſagen vermag. Dabei ſpricht er als Mann<lb/>
zum krank verwöhnten Kinde, er rührt mit ſanftem<lb/>
Vorwurf an ihr Gewiſſen und ſchickt jedwedem leiſen<lb/>
Tadel die kräftigſten Schwüre, die rührendſten Klagen<lb/>
verkannter Zärtlichkeit nach.</p><lb/><p>Am Abend kam der Präſident. Zum Glück traf<lb/>
er ſchon etwas hellere Geſichter, als er vor wenig<lb/>
Stunden noch gefunden haben würde. Die Mädchen<lb/>
hatten dem Maler berichtet: <hirendition="#g">Agnes</hi>ſey ruhig, an-<lb/>
redſam und freundlich und habe nur gebeten, daß man<lb/>ſie heute noch ſich ſelber überlaſſe; es ſey ihr vor,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[568/0254]
ſeiner Lage; er fühlt, wie in dem Augenblick das Herz
des Mädchens aus tauſend alten Wunden blutet, die
ſeine Unbeſonnenheit aufriß: und nun ſoll er da ſtehn,
unthätig, gefeſſelt, ſie rettungslos dem fürchterlichen
Wahne überlaſſend? er ſoll die Thüre nicht augenblick-
lich ſprengen, die ihn von ihr abſperrt! Einmal über’s
andre ſchleicht er an ihre Schwelle; ihm wird nicht
aufgethan. Zulezt erhält er ein Billet von ihr durch
ſeine Schweſter; der Inhalt gibt ihm zweideutigen
Troſt; ſie bittet vor der Hand nur Ruhe und Ge-
duld von ihm. Sie ſey, hinterbrachte Nannette,
mit einem größeren Briefe beſchäftigt, geſtehe aber
nicht, an wen er gehe.
Dem Maler bleibt nichts übrig, als ebenfalls
die Feder zu ergreifen. Er bietet Allem auf, was
ruhige Vernunft und was die treuſte Liebe mit herz-
gewinnenden Tönen in ſolchem äußerſten Falle nur
irgend zu ſagen vermag. Dabei ſpricht er als Mann
zum krank verwöhnten Kinde, er rührt mit ſanftem
Vorwurf an ihr Gewiſſen und ſchickt jedwedem leiſen
Tadel die kräftigſten Schwüre, die rührendſten Klagen
verkannter Zärtlichkeit nach.
Am Abend kam der Präſident. Zum Glück traf
er ſchon etwas hellere Geſichter, als er vor wenig
Stunden noch gefunden haben würde. Die Mädchen
hatten dem Maler berichtet: Agnes ſey ruhig, an-
redſam und freundlich und habe nur gebeten, daß man
ſie heute noch ſich ſelber überlaſſe; es ſey ihr vor,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 2 Stuttgart, 1832, S. 568. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten02_1832/254>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
