Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 2. Berlin, 1776.

Und eben so denke ich von allen euren baren Tugenden und
ofnen Herzen. Jene sind wie eure rohen Schinken, und
diese gleichen einer nackten Haut ohne Schminke, die
man ohne zu schaudern nicht ansehen kan. Dafür ist es hier
denn doch noch gülden, da ist noch Tugend so schön wie But-
ter a quatre couleuts.

Eure Mannthiere sind aber in ihrer Art fast noch lächerli-
cher. Diejenigen, so bey uns das Land regieren, haben ihre
Hauscanzleyen, welchen sie einmal für alle sagen: zugestan-
den, was Geld einbringt, und alles übrige abgeschlagen. Die
Ausfertigungen gehn demnächst ihren Gang, und es braucht
keines weitern Vortrags. Der Staat ist da das Generalho-
spital; wenn der Arzt nur einmal gesagt hat: Zur Rechten
Ader gelassen, zur Linken abgeführt: so wissen die Handlanger
mehr als zu viel. Was würde es auch für eine erschreckliche
Arbeit seyn, alle Krankheiten zu untersuchen oder alle Sachen
selbst einzusehen, und so wie euer Herr M .... thut, bey
jedem Ja und Nein, was er auf die eingekommenen Vorstel-
lungen setzt, mit einem Buchstaben noch besonders zu bemer-
ken, ob das Nein piano, andante, andantino, grave, forte,
piacevole gratioso oder stoccato und allabreve ertheilet
werden soll?

In eurem Lande hingegen arbeiten dergleichen Herrn oft
für einen armen Bauren, als wenn des ganzen Landes Wohl-
fahrt daran läge, ob ein Hundert dergleichen Krautköpfe
mehr oder weniger in der Welt wären; die edlen Abendstun-
den, die in der ganzen vernünftigen Welt der Freude heilig

Und eben ſo denke ich von allen euren baren Tugenden und
ofnen Herzen. Jene ſind wie eure rohen Schinken, und
dieſe gleichen einer nackten Haut ohne Schminke, die
man ohne zu ſchaudern nicht anſehen kan. Dafuͤr iſt es hier
denn doch noch guͤlden, da iſt noch Tugend ſo ſchoͤn wie But-
ter a quatre couleuts.

Eure Mannthiere ſind aber in ihrer Art faſt noch laͤcherli-
cher. Diejenigen, ſo bey uns das Land regieren, haben ihre
Hauscanzleyen, welchen ſie einmal fuͤr alle ſagen: zugeſtan-
den, was Geld einbringt, und alles uͤbrige abgeſchlagen. Die
Ausfertigungen gehn demnaͤchſt ihren Gang, und es braucht
keines weitern Vortrags. Der Staat iſt da das Generalho-
ſpital; wenn der Arzt nur einmal geſagt hat: Zur Rechten
Ader gelaſſen, zur Linken abgefuͤhrt: ſo wiſſen die Handlanger
mehr als zu viel. Was wuͤrde es auch fuͤr eine erſchreckliche
Arbeit ſeyn, alle Krankheiten zu unterſuchen oder alle Sachen
ſelbſt einzuſehen, und ſo wie euer Herr M .... thut, bey
jedem Ja und Nein, was er auf die eingekommenen Vorſtel-
lungen ſetzt, mit einem Buchſtaben noch beſonders zu bemer-
ken, ob das Nein piano, andante, andantino, grave, forte,
piacevole gratioſo oder ſtoccato und allabreve ertheilet
werden ſoll?

In eurem Lande hingegen arbeiten dergleichen Herrn oft
fuͤr einen armen Bauren, als wenn des ganzen Landes Wohl-
fahrt daran laͤge, ob ein Hundert dergleichen Krautkoͤpfe
mehr oder weniger in der Welt waͤren; die edlen Abendſtun-
den, die in der ganzen vernuͤnftigen Welt der Freude heilig