that, auf die Rechnung des Anführers setzen, und sich damit nicht selbst erheben durfte *).
Das Frauenzimmer hatte einen eben so hohen Be- griff von Ehre. Wie die Cimbern zulezt überlistiget wurden, bat das gefangene Frauenzimmer, unter die Vestalinnen aufgenommen zu werden; und wie ihnen dieses abgeschlagen wurde, schlugen sie ihre schönen Haarflechten **) über die Reiffen ihrer Wagen, knüpf- ten solche unter das Kinn zusammen, und erhängten sich mit diesem Wohlstande unter der Decke ihrer Wagen. Speciosam mortem nennet es Florus.
Die Dichtkunst der Nation hatte drey Hauptge- genstände, die Ankunft des Volks von seinem Ursprung an, die Thaten der Krieger, und die Ermunterung zur Schlacht; ihre Mahlerey gieng blos auf die Ver- zierung des Schildes, die Tanzkunst auf den hohen Eh- rentanz zur Belohnung der Sieger, und auf den Paß zum marschiren. Mit einem Worte, alle Wissenschaf- ten und alle Künste giengen bey ihnen lediglich auf den Krieg; und daß sie auch in der höhern Strategie erfah- ren waren, schließt man nicht allein daraus, daß sie fünf römische Consular-armeen nach einander aus dem Felde schlugen, sondern auch besonders aus dem großen Ma- noeuver des Ariovists ***), der gleich sein Lager nur eine Meile vom römischen nahm, des andern Tages den
Cäsar
*)Fortissimus quisque ferreum insuper annulum, ignominiosum id genti, velut vinculum gestat, donec s caede hostis absol- vit. TACIT. G. c. 31.
**)Id. c. 14.
***)Vinculo e crinibus suis facto a jugis plaustrorum pepende- runt. FLOR. III. 3.
Mösers patr. Phantas.IV.Th. B
der alten Deutſchen.
that, auf die Rechnung des Anfuͤhrers ſetzen, und ſich damit nicht ſelbſt erheben durfte *).
Das Frauenzimmer hatte einen eben ſo hohen Be- griff von Ehre. Wie die Cimbern zulezt uͤberliſtiget wurden, bat das gefangene Frauenzimmer, unter die Veſtalinnen aufgenommen zu werden; und wie ihnen dieſes abgeſchlagen wurde, ſchlugen ſie ihre ſchoͤnen Haarflechten **) uͤber die Reiffen ihrer Wagen, knuͤpf- ten ſolche unter das Kinn zuſammen, und erhaͤngten ſich mit dieſem Wohlſtande unter der Decke ihrer Wagen. Specioſam mortem nennet es Florus.
Die Dichtkunſt der Nation hatte drey Hauptge- genſtaͤnde, die Ankunft des Volks von ſeinem Urſprung an, die Thaten der Krieger, und die Ermunterung zur Schlacht; ihre Mahlerey gieng blos auf die Ver- zierung des Schildes, die Tanzkunſt auf den hohen Eh- rentanz zur Belohnung der Sieger, und auf den Paß zum marſchiren. Mit einem Worte, alle Wiſſenſchaf- ten und alle Kuͤnſte giengen bey ihnen lediglich auf den Krieg; und daß ſie auch in der hoͤhern Strategie erfah- ren waren, ſchließt man nicht allein daraus, daß ſie fuͤnf roͤmiſche Conſular-armeen nach einander aus dem Felde ſchlugen, ſondern auch beſonders aus dem großen Ma- noeuver des Arioviſts ***), der gleich ſein Lager nur eine Meile vom roͤmiſchen nahm, des andern Tages den
Caͤſar
*)Fortiſſimus quisque ferreum inſuper annulum, ignominioſum id genti, velut vinculum geſtat, donec ſ caede hoſtis abſol- vit. TACIT. G. c. 31.
**)Id. c. 14.
***)Vinculo e crinibus ſuis facto a jugis plauſtrorum pepende- runt. FLOR. III. 3.
Moͤſers patr. Phantaſ.IV.Th. B
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0029"n="17"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">der alten Deutſchen.</hi></fw><lb/>
that, auf die Rechnung des Anfuͤhrers ſetzen, und ſich<lb/>
damit nicht ſelbſt erheben durfte <noteplace="foot"n="*)"><hirendition="#aq">Fortiſſimus quisque ferreum inſuper annulum, ignominioſum<lb/>
id genti, velut vinculum geſtat, donec ſ caede hoſtis abſol-<lb/>
vit. TACIT. G. c.</hi> 31.</note>.</p><lb/><p>Das Frauenzimmer hatte einen eben ſo hohen Be-<lb/>
griff von Ehre. Wie die Cimbern zulezt uͤberliſtiget<lb/>
wurden, bat das gefangene Frauenzimmer, unter die<lb/>
Veſtalinnen aufgenommen zu werden; und wie ihnen<lb/>
dieſes abgeſchlagen wurde, ſchlugen ſie ihre ſchoͤnen<lb/>
Haarflechten <noteplace="foot"n="**)"><hirendition="#aq">Id. c.</hi> 14.</note> uͤber die Reiffen ihrer Wagen, knuͤpf-<lb/>
ten ſolche unter das Kinn zuſammen, und erhaͤngten ſich<lb/>
mit dieſem Wohlſtande unter der Decke ihrer Wagen.<lb/><hirendition="#aq">Specioſam mortem</hi> nennet es <hirendition="#fr">Florus.</hi></p><lb/><p>Die Dichtkunſt der Nation hatte drey Hauptge-<lb/>
genſtaͤnde, die Ankunft des Volks von ſeinem Urſprung<lb/>
an, die Thaten der Krieger, und die Ermunterung<lb/>
zur Schlacht; ihre Mahlerey gieng blos auf die Ver-<lb/>
zierung des Schildes, die Tanzkunſt auf den hohen Eh-<lb/>
rentanz zur Belohnung der Sieger, und auf den Paß<lb/>
zum marſchiren. Mit einem Worte, alle Wiſſenſchaf-<lb/>
ten und alle Kuͤnſte giengen bey ihnen lediglich auf den<lb/>
Krieg; und daß ſie auch in der hoͤhern Strategie erfah-<lb/>
ren waren, ſchließt man nicht allein daraus, daß ſie fuͤnf<lb/>
roͤmiſche Conſular-armeen nach einander aus dem Felde<lb/>ſchlugen, ſondern auch beſonders aus dem großen Ma-<lb/>
noeuver des Arioviſts <noteplace="foot"n="***)"><hirendition="#aq">Vinculo e crinibus ſuis facto a jugis plauſtrorum pepende-<lb/>
runt. FLOR. III.</hi> 3.</note>, der gleich ſein Lager nur<lb/>
eine Meile vom roͤmiſchen nahm, des andern Tages den<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#fr">Moͤſers patr. Phantaſ.</hi><hirendition="#aq">IV.</hi><hirendition="#fr">Th.</hi> B</fw><fwplace="bottom"type="catch">Caͤſar</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[17/0029]
der alten Deutſchen.
that, auf die Rechnung des Anfuͤhrers ſetzen, und ſich
damit nicht ſelbſt erheben durfte *).
Das Frauenzimmer hatte einen eben ſo hohen Be-
griff von Ehre. Wie die Cimbern zulezt uͤberliſtiget
wurden, bat das gefangene Frauenzimmer, unter die
Veſtalinnen aufgenommen zu werden; und wie ihnen
dieſes abgeſchlagen wurde, ſchlugen ſie ihre ſchoͤnen
Haarflechten **) uͤber die Reiffen ihrer Wagen, knuͤpf-
ten ſolche unter das Kinn zuſammen, und erhaͤngten ſich
mit dieſem Wohlſtande unter der Decke ihrer Wagen.
Specioſam mortem nennet es Florus.
Die Dichtkunſt der Nation hatte drey Hauptge-
genſtaͤnde, die Ankunft des Volks von ſeinem Urſprung
an, die Thaten der Krieger, und die Ermunterung
zur Schlacht; ihre Mahlerey gieng blos auf die Ver-
zierung des Schildes, die Tanzkunſt auf den hohen Eh-
rentanz zur Belohnung der Sieger, und auf den Paß
zum marſchiren. Mit einem Worte, alle Wiſſenſchaf-
ten und alle Kuͤnſte giengen bey ihnen lediglich auf den
Krieg; und daß ſie auch in der hoͤhern Strategie erfah-
ren waren, ſchließt man nicht allein daraus, daß ſie fuͤnf
roͤmiſche Conſular-armeen nach einander aus dem Felde
ſchlugen, ſondern auch beſonders aus dem großen Ma-
noeuver des Arioviſts ***), der gleich ſein Lager nur
eine Meile vom roͤmiſchen nahm, des andern Tages den
Caͤſar
*) Fortiſſimus quisque ferreum inſuper annulum, ignominioſum
id genti, velut vinculum geſtat, donec ſ caede hoſtis abſol-
vit. TACIT. G. c. 31.
**) Id. c. 14.
***) Vinculo e crinibus ſuis facto a jugis plauſtrorum pepende-
runt. FLOR. III. 3.
Moͤſers patr. Phantaſ. IV. Th. B
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 4. Berlin, 1786, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien04_1786/29>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
