O meine theureste Freundin! sorgen Sie für den jungen liebenswürdigen Mann, der Jhnen und uns allen die vollkommenste Freude machen wird, wenn er sich ein redliches Ziel steckt, mit unwankelbarem Schritt auf das- selbe zugeht, und alles was er mit seinen Falkenaugen sucht, sich im stillen zu Nutze macht. Stellen Sie ihm die Gefahr vor, worin er sich dadurch setzt, daß er der scharfsichtigste und schlaueste Mann scheinen will; und rathen ihm redlich und vorsichtig zu seyn. Von Jhnen wird er diesen mütterlichen Rath wohl nehmen, und wenn er es mit der Ehrlichkeit nur einige Jahre versucht hat, vollkommen überzeugt werden, daß keine größere Politik sey. Jch habe in meinem Leben keine andre Maxime be- folgt, als zuerst zu untersuchen, ob dasjenige was andre für mich thun sollten, auch ihr wahrer Vortheil sey, und wenn ich sie davon überzeugen konnte: so hatte ich auch zugleich den meinigen. Dieses ist der natürliche Gang der Redlichkeit, und wer seinen Vortheil mit andern Schaden sucht, wird früh oder spät dafür bestraft, er mag auch noch so viel Klugheit dabey gebraucht und den vollkommensten Sieg davon getragen haben. Jch bin wie Sie wissen etc.
XXI.
F 4
Der Herr Sohn iſt ſchlau.
O meine theureſte Freundin! ſorgen Sie fuͤr den jungen liebenswuͤrdigen Mann, der Jhnen und uns allen die vollkommenſte Freude machen wird, wenn er ſich ein redliches Ziel ſteckt, mit unwankelbarem Schritt auf daſ- ſelbe zugeht, und alles was er mit ſeinen Falkenaugen ſucht, ſich im ſtillen zu Nutze macht. Stellen Sie ihm die Gefahr vor, worin er ſich dadurch ſetzt, daß er der ſcharfſichtigſte und ſchlaueſte Mann ſcheinen will; und rathen ihm redlich und vorſichtig zu ſeyn. Von Jhnen wird er dieſen muͤtterlichen Rath wohl nehmen, und wenn er es mit der Ehrlichkeit nur einige Jahre verſucht hat, vollkommen uͤberzeugt werden, daß keine groͤßere Politik ſey. Jch habe in meinem Leben keine andre Maxime be- folgt, als zuerſt zu unterſuchen, ob dasjenige was andre fuͤr mich thun ſollten, auch ihr wahrer Vortheil ſey, und wenn ich ſie davon uͤberzeugen konnte: ſo hatte ich auch zugleich den meinigen. Dieſes iſt der natuͤrliche Gang der Redlichkeit, und wer ſeinen Vortheil mit andern Schaden ſucht, wird fruͤh oder ſpaͤt dafuͤr beſtraft, er mag auch noch ſo viel Klugheit dabey gebraucht und den vollkommenſten Sieg davon getragen haben. Jch bin wie Sie wiſſen ꝛc.
XXI.
F 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0099"n="87"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Der Herr Sohn iſt ſchlau.</hi></fw><lb/><p>O meine theureſte Freundin! ſorgen Sie fuͤr den<lb/>
jungen liebenswuͤrdigen Mann, der Jhnen und uns allen<lb/>
die vollkommenſte Freude machen wird, wenn er ſich ein<lb/>
redliches Ziel ſteckt, mit unwankelbarem Schritt auf daſ-<lb/>ſelbe zugeht, und alles was er mit ſeinen Falkenaugen<lb/>ſucht, ſich im ſtillen zu Nutze macht. Stellen Sie ihm<lb/>
die Gefahr vor, worin er ſich dadurch ſetzt, daß er der<lb/>ſcharfſichtigſte und ſchlaueſte Mann ſcheinen will; und<lb/>
rathen ihm redlich und vorſichtig zu ſeyn. Von Jhnen<lb/>
wird er dieſen muͤtterlichen Rath wohl nehmen, und wenn<lb/>
er es mit der Ehrlichkeit nur einige Jahre verſucht hat,<lb/>
vollkommen uͤberzeugt werden, daß keine groͤßere Politik<lb/>ſey. Jch habe in meinem Leben keine andre Maxime be-<lb/>
folgt, als zuerſt zu unterſuchen, ob dasjenige was andre<lb/>
fuͤr mich thun ſollten, auch ihr wahrer Vortheil ſey, und<lb/>
wenn ich ſie davon uͤberzeugen konnte: ſo hatte ich auch<lb/>
zugleich den meinigen. Dieſes iſt der natuͤrliche Gang<lb/>
der Redlichkeit, und wer ſeinen Vortheil mit andern<lb/>
Schaden ſucht, wird fruͤh oder ſpaͤt dafuͤr beſtraft, er<lb/>
mag auch noch ſo viel Klugheit dabey gebraucht und den<lb/>
vollkommenſten Sieg davon getragen haben. Jch bin<lb/>
wie Sie wiſſen ꝛc.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><fwplace="bottom"type="sig">F 4</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">XXI.</hi></fw><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[87/0099]
Der Herr Sohn iſt ſchlau.
O meine theureſte Freundin! ſorgen Sie fuͤr den
jungen liebenswuͤrdigen Mann, der Jhnen und uns allen
die vollkommenſte Freude machen wird, wenn er ſich ein
redliches Ziel ſteckt, mit unwankelbarem Schritt auf daſ-
ſelbe zugeht, und alles was er mit ſeinen Falkenaugen
ſucht, ſich im ſtillen zu Nutze macht. Stellen Sie ihm
die Gefahr vor, worin er ſich dadurch ſetzt, daß er der
ſcharfſichtigſte und ſchlaueſte Mann ſcheinen will; und
rathen ihm redlich und vorſichtig zu ſeyn. Von Jhnen
wird er dieſen muͤtterlichen Rath wohl nehmen, und wenn
er es mit der Ehrlichkeit nur einige Jahre verſucht hat,
vollkommen uͤberzeugt werden, daß keine groͤßere Politik
ſey. Jch habe in meinem Leben keine andre Maxime be-
folgt, als zuerſt zu unterſuchen, ob dasjenige was andre
fuͤr mich thun ſollten, auch ihr wahrer Vortheil ſey, und
wenn ich ſie davon uͤberzeugen konnte: ſo hatte ich auch
zugleich den meinigen. Dieſes iſt der natuͤrliche Gang
der Redlichkeit, und wer ſeinen Vortheil mit andern
Schaden ſucht, wird fruͤh oder ſpaͤt dafuͤr beſtraft, er
mag auch noch ſo viel Klugheit dabey gebraucht und den
vollkommenſten Sieg davon getragen haben. Jch bin
wie Sie wiſſen ꝛc.
XXI.
F 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 4. Berlin, 1786, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien04_1786/99>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.