Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841.

Wenn man bedenkt, daß wir uns in der Mitte März
und unterm 41sten Breitengrade befinden, so sollte man eine
solche Winterlandschaft nicht erwarten; das weite, frucht-
bare aber wenig angebaute Thal des Kisil-Jrmak, so wie
die nahen Hügel und fernen Berge sind dicht mit Schnee
überlagert, so weit das Auge reicht; nur schroffe Felspar-
thien lösen sich aus der einförmig weißen Decke ab, denn
Bäume giebt es nicht. Jn der Mitte dieser Oede liegt
Siwas von stattlichem Ansehn, mit Kuppeln, Minarehs
und alten Thürmen, eine Citadelle auf einem Hügel, eine
zweite mitten in der Stadt. Die Häuser haben statt der
Dächer flache Erddecken.

Aber so viel Schmutz habe ich noch nie beisammen ge-
sehen, wie hier; der Schnee liegt 10 Fuß tief in den Stra-
ßen, und kaum hat man an einer Seite einen engen Gang
gebahnt, in den die Pferde bis an die Gurte einsinken.
Wie überhaupt unsere Packpferde von Tokat aus, wenige
Stunden nach uns, haben ankommen können, ist fast nicht
zu begreifen. Heute früh, da wir doch einmal nicht wei-
ter konnten, besahen wir die merkwürdigen Ruinen in der
untern Citadelle; nie, auch in keiner gothischen Kirche, habe
ich solchen Reichthum an Skulptur gesehen, wie in der
Facade der dortigen Moschee; jeder Stein ist kunstvoll ge-
schnitten. Das Portal ist Alles, was man Zierliches,
Pracht- und Geschmackvolles sehen kann; Blumengewinde,
Blätter und Arabesken bedecken jede Fläche, und doch macht
das Ganze einen höchst harmonischen Eindruck. Die Leute
sagen, es sei persische Arbeit; sie mag wohl noch vor der
Zeit der Seldschucken ausgeführt sein, und mit den schö-
nen Gebäuden des südlichen Spaniens gleichen Ursprung
haben. Auch ein Tekie oder Derwisch-Kloster sahen wir,
neben welchem sich ein sehr sehenswerther runder Thurm

Wenn man bedenkt, daß wir uns in der Mitte Maͤrz
und unterm 41ſten Breitengrade befinden, ſo ſollte man eine
ſolche Winterlandſchaft nicht erwarten; das weite, frucht-
bare aber wenig angebaute Thal des Kiſil-Jrmak, ſo wie
die nahen Huͤgel und fernen Berge ſind dicht mit Schnee
uͤberlagert, ſo weit das Auge reicht; nur ſchroffe Felspar-
thien loͤſen ſich aus der einfoͤrmig weißen Decke ab, denn
Baͤume giebt es nicht. Jn der Mitte dieſer Oede liegt
Siwas von ſtattlichem Anſehn, mit Kuppeln, Minarehs
und alten Thuͤrmen, eine Citadelle auf einem Huͤgel, eine
zweite mitten in der Stadt. Die Haͤuſer haben ſtatt der
Daͤcher flache Erddecken.

Aber ſo viel Schmutz habe ich noch nie beiſammen ge-
ſehen, wie hier; der Schnee liegt 10 Fuß tief in den Stra-
ßen, und kaum hat man an einer Seite einen engen Gang
gebahnt, in den die Pferde bis an die Gurte einſinken.
Wie uͤberhaupt unſere Packpferde von Tokat aus, wenige
Stunden nach uns, haben ankommen koͤnnen, iſt faſt nicht
zu begreifen. Heute fruͤh, da wir doch einmal nicht wei-
ter konnten, beſahen wir die merkwuͤrdigen Ruinen in der
untern Citadelle; nie, auch in keiner gothiſchen Kirche, habe
ich ſolchen Reichthum an Skulptur geſehen, wie in der
Façade der dortigen Moſchee; jeder Stein iſt kunſtvoll ge-
ſchnitten. Das Portal iſt Alles, was man Zierliches,
Pracht- und Geſchmackvolles ſehen kann; Blumengewinde,
Blaͤtter und Arabesken bedecken jede Flaͤche, und doch macht
das Ganze einen hoͤchſt harmoniſchen Eindruck. Die Leute
ſagen, es ſei perſiſche Arbeit; ſie mag wohl noch vor der
Zeit der Seldſchucken ausgefuͤhrt ſein, und mit den ſchoͤ-
nen Gebaͤuden des ſuͤdlichen Spaniens gleichen Urſprung
haben. Auch ein Tekie oder Derwiſch-Kloſter ſahen wir,
neben welchem ſich ein ſehr ſehenswerther runder Thurm