sein, und doch ist dies Gebirge gewiß 5000 Fuß hoch und seiner Stürme und seines rauhen Klima's wegen berühmt. Jch war sehr früh ausgeritten; als ich den Kamm des Gebirgs überschritten, ging die Sonne auf und der Tigris glänzte in den ersten röthlichen Strahlen. Gegen Mittag, bei Gewitter und Hagel, traf ich in Diarbekir ein; es war empfindlich kalt, die Bäume trieben kaum ihre ersten Blät- ter, und ich bin überzeugt, daß es bei Euch unterm 54sten Breitengrade grüner und wärmer ist, als hier unterm 38sten, wo ich doch dem Aequator 240 Meilen näher bin.
Diarbekir, den 12. April 1837.
Nach Jhrem letzten Schreiben möchte ich fast vermu- then, daß Sie, lieber F., noch in Pera sind; doch hoffe ich, daß es nicht Unwohlsein ist, was Sie da zurückhält, son- dern irgend eine neue Veränderung, und daß friedliche Con- juncturen Jhren Abgang gehindert. Die Vertreter der eu- ropäischen Mächte werden es wohl zu keiner militairischen Allopathie kommen lassen, sondern die syrische Krankheit durch eine diplomatische Homöopathie heilen wollen; unser Ge- schäft ist indeß, den alten, etwas eingerosteten Krummsäbel so gut es gehen will alla franga anzuschleifen, für den Fall, daß er gebraucht würde.
Sollten Sie aber gen Jconium gezogen sein, so bitte ich unsern Freund V., Jhnen die Nachrichten vollständig zukommen zu lassen, die ich mittheile; eine Verbindung von hier aus direkt scheint mir sehr ungewiß.
Jch bin begierig, etwas von Jhnen zu erfahren, sei es nun, daß Sie geblieben oder gereiset sind. Uns geht es im Allgemeinen gut, und das Reisen ist hier in Natolien lange nicht so beschwerlich, wie in Rumelien. Hätte ich aber Jhren Champagner nicht gehabt, so würde ich unsern dicken Divan-Effendi nimmermehr so schnell von Samsun bis Karput remorquirt haben; ich ließ ihn immer ein "Gümüsch- baschi" oder einen Silberkopf in Perspektive sehen, wenn
ſein, und doch iſt dies Gebirge gewiß 5000 Fuß hoch und ſeiner Stuͤrme und ſeines rauhen Klima's wegen beruͤhmt. Jch war ſehr fruͤh ausgeritten; als ich den Kamm des Gebirgs uͤberſchritten, ging die Sonne auf und der Tigris glaͤnzte in den erſten roͤthlichen Strahlen. Gegen Mittag, bei Gewitter und Hagel, traf ich in Diarbekir ein; es war empfindlich kalt, die Baͤume trieben kaum ihre erſten Blaͤt- ter, und ich bin uͤberzeugt, daß es bei Euch unterm 54ſten Breitengrade gruͤner und waͤrmer iſt, als hier unterm 38ſten, wo ich doch dem Aequator 240 Meilen naͤher bin.
Diarbekir, den 12. April 1837.
Nach Jhrem letzten Schreiben moͤchte ich faſt vermu- then, daß Sie, lieber F., noch in Pera ſind; doch hoffe ich, daß es nicht Unwohlſein iſt, was Sie da zuruͤckhaͤlt, ſon- dern irgend eine neue Veraͤnderung, und daß friedliche Con- juncturen Jhren Abgang gehindert. Die Vertreter der eu- ropaͤiſchen Maͤchte werden es wohl zu keiner militairiſchen Allopathie kommen laſſen, ſondern die ſyriſche Krankheit durch eine diplomatiſche Homoͤopathie heilen wollen; unſer Ge- ſchaͤft iſt indeß, den alten, etwas eingeroſteten Krummſaͤbel ſo gut es gehen will alla franga anzuſchleifen, fuͤr den Fall, daß er gebraucht wuͤrde.
Sollten Sie aber gen Jconium gezogen ſein, ſo bitte ich unſern Freund V., Jhnen die Nachrichten vollſtaͤndig zukommen zu laſſen, die ich mittheile; eine Verbindung von hier aus direkt ſcheint mir ſehr ungewiß.
Jch bin begierig, etwas von Jhnen zu erfahren, ſei es nun, daß Sie geblieben oder gereiſet ſind. Uns geht es im Allgemeinen gut, und das Reiſen iſt hier in Natolien lange nicht ſo beſchwerlich, wie in Rumelien. Haͤtte ich aber Jhren Champagner nicht gehabt, ſo wuͤrde ich unſern dicken Divan-Effendi nimmermehr ſo ſchnell von Samſun bis Karput remorquirt haben; ich ließ ihn immer ein „Guͤmuͤſch- baſchi“ oder einen Silberkopf in Perſpektive ſehen, wenn
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0242"n="232"/>ſein, und doch iſt dies Gebirge gewiß 5000 Fuß hoch und<lb/>ſeiner Stuͤrme und ſeines rauhen Klima's wegen beruͤhmt.<lb/>
Jch war ſehr fruͤh ausgeritten; als ich den Kamm des<lb/>
Gebirgs uͤberſchritten, ging die Sonne auf und der Tigris<lb/>
glaͤnzte in den erſten roͤthlichen Strahlen. Gegen Mittag,<lb/>
bei Gewitter und Hagel, traf ich in Diarbekir ein; es war<lb/>
empfindlich kalt, die Baͤume trieben kaum ihre erſten Blaͤt-<lb/>
ter, und ich bin uͤberzeugt, daß es bei Euch unterm 54ſten<lb/>
Breitengrade gruͤner und waͤrmer iſt, als hier unterm 38ſten,<lb/>
wo ich doch dem Aequator 240 Meilen naͤher bin.</p></div><lb/><divn="2"><dateline><hirendition="#et">Diarbekir, den 12. April 1837.</hi></dateline><lb/><p>Nach Jhrem letzten Schreiben moͤchte ich faſt vermu-<lb/>
then, daß Sie, lieber F., noch in Pera ſind; doch hoffe ich,<lb/>
daß es nicht Unwohlſein iſt, was Sie da zuruͤckhaͤlt, ſon-<lb/>
dern irgend eine neue Veraͤnderung, und daß friedliche Con-<lb/>
juncturen Jhren Abgang gehindert. Die Vertreter der eu-<lb/>
ropaͤiſchen Maͤchte werden es wohl zu keiner militairiſchen<lb/>
Allopathie kommen laſſen, ſondern die ſyriſche Krankheit durch<lb/>
eine diplomatiſche Homoͤopathie heilen wollen; unſer Ge-<lb/>ſchaͤft iſt indeß, den alten, etwas eingeroſteten Krummſaͤbel<lb/>ſo gut es gehen will <hirendition="#aq">alla franga</hi> anzuſchleifen, fuͤr den Fall,<lb/>
daß er gebraucht wuͤrde.</p><lb/><p>Sollten Sie aber gen Jconium gezogen ſein, ſo bitte<lb/>
ich unſern Freund V., Jhnen die Nachrichten vollſtaͤndig<lb/>
zukommen zu laſſen, die ich mittheile; eine Verbindung von<lb/>
hier aus direkt ſcheint mir ſehr ungewiß.</p><lb/><p>Jch bin begierig, etwas von Jhnen zu erfahren, ſei es<lb/>
nun, daß Sie geblieben oder gereiſet ſind. Uns geht es<lb/>
im Allgemeinen gut, und das Reiſen iſt hier in Natolien<lb/>
lange nicht ſo beſchwerlich, wie in Rumelien. Haͤtte ich<lb/>
aber Jhren Champagner nicht gehabt, ſo wuͤrde ich unſern<lb/>
dicken Divan-Effendi nimmermehr ſo ſchnell von Samſun bis<lb/>
Karput remorquirt haben; ich ließ ihn immer ein „Guͤmuͤſch-<lb/>
baſchi“ oder einen Silberkopf in Perſpektive ſehen, wenn<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[232/0242]
ſein, und doch iſt dies Gebirge gewiß 5000 Fuß hoch und
ſeiner Stuͤrme und ſeines rauhen Klima's wegen beruͤhmt.
Jch war ſehr fruͤh ausgeritten; als ich den Kamm des
Gebirgs uͤberſchritten, ging die Sonne auf und der Tigris
glaͤnzte in den erſten roͤthlichen Strahlen. Gegen Mittag,
bei Gewitter und Hagel, traf ich in Diarbekir ein; es war
empfindlich kalt, die Baͤume trieben kaum ihre erſten Blaͤt-
ter, und ich bin uͤberzeugt, daß es bei Euch unterm 54ſten
Breitengrade gruͤner und waͤrmer iſt, als hier unterm 38ſten,
wo ich doch dem Aequator 240 Meilen naͤher bin.
Diarbekir, den 12. April 1837.
Nach Jhrem letzten Schreiben moͤchte ich faſt vermu-
then, daß Sie, lieber F., noch in Pera ſind; doch hoffe ich,
daß es nicht Unwohlſein iſt, was Sie da zuruͤckhaͤlt, ſon-
dern irgend eine neue Veraͤnderung, und daß friedliche Con-
juncturen Jhren Abgang gehindert. Die Vertreter der eu-
ropaͤiſchen Maͤchte werden es wohl zu keiner militairiſchen
Allopathie kommen laſſen, ſondern die ſyriſche Krankheit durch
eine diplomatiſche Homoͤopathie heilen wollen; unſer Ge-
ſchaͤft iſt indeß, den alten, etwas eingeroſteten Krummſaͤbel
ſo gut es gehen will alla franga anzuſchleifen, fuͤr den Fall,
daß er gebraucht wuͤrde.
Sollten Sie aber gen Jconium gezogen ſein, ſo bitte
ich unſern Freund V., Jhnen die Nachrichten vollſtaͤndig
zukommen zu laſſen, die ich mittheile; eine Verbindung von
hier aus direkt ſcheint mir ſehr ungewiß.
Jch bin begierig, etwas von Jhnen zu erfahren, ſei es
nun, daß Sie geblieben oder gereiſet ſind. Uns geht es
im Allgemeinen gut, und das Reiſen iſt hier in Natolien
lange nicht ſo beſchwerlich, wie in Rumelien. Haͤtte ich
aber Jhren Champagner nicht gehabt, ſo wuͤrde ich unſern
dicken Divan-Effendi nimmermehr ſo ſchnell von Samſun bis
Karput remorquirt haben; ich ließ ihn immer ein „Guͤmuͤſch-
baſchi“ oder einen Silberkopf in Perſpektive ſehen, wenn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/242>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
