Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841.

Die Unordnung in Jbrahims Corps muß indeß fast
eben so groß gewesen sein. Am Tage einer siegreichen
Schlacht gingen zwei Bataillone zu uns über, und ägyp-
tische Cuirassiere begleiteten unsere Reiter auf ihrer Flucht;
3000 Gewehre wurden an diesem Tage im Lager von Bi-
radschik von Flüchtlingen abgeliefert, die sich dort über den
Euphrat retteten, und es wurde behauptet, daß Jbrahim
auf seine eigenen, zurückweichenden Bataillone gefeuert habe,
was ich jedoch nicht für bestimmt ausgeben kann. So
hing die Entscheidung an einem Fädchen, und so kam es,
daß der Sieger auch nicht die kleinste Verfolgung unter-
nahm. Bei der Disposition unserer Truppen schien dies
freilich auch kaum nöthig, aber dadurch wurde es möglich,
daß der größte Theil der Flüchtlinge sich rechts in die
Berge warf, und auch Hafiß-Pascha den Weg nach
Rumkaleh und Behesne einschlug, auf welchem aber kein
einziges Geschütz fortgebracht werden konnte.

Mein Weg vom Schlachtfelde hatte mich durch unser
altes Lager geführt, und ich ritt heran, um zu sehen, was
aus meinen Leuten uud Pferden geworden. Vor meinem von
einer Kugel durchlöcherten Zelte fand ich einen meiner Maul-
esel erschossen, in dem Zelte meine sämmtlichen Sachen zum
Aufladen bereit und einen fremden verwundeten Menschen;
die Dienerschaft aber mit acht Pferden war davon. Un-
sere eigene irregulaire Reiterei war die erste gewesen, welche
die Zelte plünderte, wobei sie von feindlicher Cavallerie ge-
stört zu sein scheint. Der Tschausch, welcher mich im Ge-
fecht begleitete, hatte sich auch etwas früh fortgemacht,
ich traf ihn aber glücklicher Weise später wieder, und un-

Die Unordnung in Jbrahims Corps muß indeß faſt
eben ſo groß geweſen ſein. Am Tage einer ſiegreichen
Schlacht gingen zwei Bataillone zu uns uͤber, und aͤgyp-
tiſche Cuiraſſiere begleiteten unſere Reiter auf ihrer Flucht;
3000 Gewehre wurden an dieſem Tage im Lager von Bi-
radſchik von Fluͤchtlingen abgeliefert, die ſich dort uͤber den
Euphrat retteten, und es wurde behauptet, daß Jbrahim
auf ſeine eigenen, zuruͤckweichenden Bataillone gefeuert habe,
was ich jedoch nicht fuͤr beſtimmt ausgeben kann. So
hing die Entſcheidung an einem Faͤdchen, und ſo kam es,
daß der Sieger auch nicht die kleinſte Verfolgung unter-
nahm. Bei der Dispoſition unſerer Truppen ſchien dies
freilich auch kaum noͤthig, aber dadurch wurde es moͤglich,
daß der groͤßte Theil der Fluͤchtlinge ſich rechts in die
Berge warf, und auch Hafiß-Paſcha den Weg nach
Rumkaleh und Behesne einſchlug, auf welchem aber kein
einziges Geſchuͤtz fortgebracht werden konnte.

Mein Weg vom Schlachtfelde hatte mich durch unſer
altes Lager gefuͤhrt, und ich ritt heran, um zu ſehen, was
aus meinen Leuten uud Pferden geworden. Vor meinem von
einer Kugel durchloͤcherten Zelte fand ich einen meiner Maul-
eſel erſchoſſen, in dem Zelte meine ſaͤmmtlichen Sachen zum
Aufladen bereit und einen fremden verwundeten Menſchen;
die Dienerſchaft aber mit acht Pferden war davon. Un-
ſere eigene irregulaire Reiterei war die erſte geweſen, welche
die Zelte pluͤnderte, wobei ſie von feindlicher Cavallerie ge-
ſtoͤrt zu ſein ſcheint. Der Tſchauſch, welcher mich im Ge-
fecht begleitete, hatte ſich auch etwas fruͤh fortgemacht,
ich traf ihn aber gluͤcklicher Weiſe ſpaͤter wieder, und un-