Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poeterey.

betrachte und neben diese halte/ so sind sie
doch auch nach ihrer arth sehr wol ge-
schrieben/ daß ich nicht sehe wie man die-
ses ihm auffbürden könne/ es were denn
daß Barlaeus sie allesampt gemacht hantte/
welches nicht glanublich. Sonsten hat
er die Niederlanndische Poeterey verach-
tet/ wiewoll er selbst zierlicher darin ge-
schrieben/ als fast alle andere. Man
findet im andern Buch seiner Elegien eine
an Jacob van der Burch und Johann Bro-
sterhuysen, worin er sie von der Nieder-
ländischen Poeterey abmahnet und zur
Lateinischen anfrischet: Diese ist sehr woll
geschrieben/ worin unter andern diese
Verse zu finden:

Non decet indoctam vatum sapientia turbam,
Et nimium vestro vulgus ab ore sapit.
Cernitis ut viles scandant Helicona Puellae,
Foemineumque riget Castalis unda chorum?
Scribite foemineis ali quid sublimius ausis:
Pangite quod virgo non queat ulla, melos.

P. C. Hooft, Ritter von S. Michaelis, Drost
von Muyden und Baljovv von Goeiland
hat nicht allein Trauer spiele/ sondern auch

an-

Poeterey.

betrachte und neben dieſe halte/ ſo ſind ſie
doch auch nach ihrer arth ſehr wol ge-
ſchrieben/ daß ich nicht ſehe wie man die-
ſes ihm auffbuͤrden koͤnne/ es were denn
daß Barlæus ſie alleſampt gemacht hātte/
welches nicht glāublich. Sonſten hat
er die Niederlāndiſche Poeterey verach-
tet/ wiewoll er ſelbſt zierlicher darin ge-
ſchrieben/ als faſt alle andere. Man
findet im andern Buch ſeiner Elegien eine
an Jacob van der Burch und Johann Bro-
ſterhuyſen, worin er ſie von der Nieder-
laͤndiſchen Poeterey abmahnet und zur
Lateiniſchen anfriſchet: Dieſe iſt ſehr woll
geſchrieben/ worin unter andern dieſe
Verſe zu finden:

Non decet indoctam vatum ſapientia turbam,
Et nimium veſtro vulgus ab ore ſapit.
Cernitis ut viles ſcandant Helicona Puellæ,
Fœmineumque riget Caſtalis unda chorum?
Scribite fœmineis ali quid ſublimius auſis:
Pangite quod virgo non queat ulla, melos.

P. C. Hooft, Ritter von S. Michaelis, Droſt
von Muyden und Baljovv von Goeiland
hat nicht allein Trauer ſpiele/ ſondern auch

an-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0279" n="267"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Poeterey.</hi></fw><lb/>
betrachte und neben die&#x017F;e halte/ &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie<lb/>
doch auch nach ihrer arth &#x017F;ehr wol ge-<lb/>
&#x017F;chrieben/ daß ich nicht &#x017F;ehe wie man die-<lb/>
&#x017F;es ihm auffbu&#x0364;rden ko&#x0364;nne/ es were denn<lb/>
daß <hi rendition="#aq">Barlæus</hi> &#x017F;ie alle&#x017F;ampt gemacht ha&#x0304;tte/<lb/>
welches nicht gla&#x0304;ublich. Son&#x017F;ten hat<lb/>
er die Niederla&#x0304;ndi&#x017F;che Poeterey verach-<lb/>
tet/ wiewoll er &#x017F;elb&#x017F;t zierlicher darin ge-<lb/>
&#x017F;chrieben/ als fa&#x017F;t alle andere. Man<lb/>
findet im andern Buch &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Elegien</hi> eine<lb/>
an <hi rendition="#aq">Jacob van der Burch</hi> und <hi rendition="#aq">Johann Bro-<lb/>
&#x017F;terhuy&#x017F;en,</hi> worin er &#x017F;ie von der Nieder-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;chen Poeterey abmahnet und zur<lb/>
Lateini&#x017F;chen anfri&#x017F;chet: Die&#x017F;e i&#x017F;t &#x017F;ehr woll<lb/>
ge&#x017F;chrieben/ worin unter andern die&#x017F;e<lb/>
Ver&#x017F;e zu finden:</p><lb/>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Non decet indoctam vatum &#x017F;apientia turbam,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Et nimium ve&#x017F;tro vulgus ab ore &#x017F;apit.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Cernitis ut viles &#x017F;candant Helicona Puellæ,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">F&#x0153;mineumque riget Ca&#x017F;talis unda chorum?</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Scribite f&#x0153;mineis ali quid &#x017F;ublimius au&#x017F;is<hi rendition="#i">:</hi></hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pangite quod virgo non queat ulla, melos.</hi> </hi> </l>
              </lg>
            </quote><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">P. C. Hooft,</hi> Ritter von <hi rendition="#aq">S. Michaelis,</hi> Dro&#x017F;t<lb/>
von Muyden und <hi rendition="#aq">Baljovv</hi> von <hi rendition="#aq">Goeiland</hi><lb/>
hat nicht allein Trauer &#x017F;piele/ &#x017F;ondern auch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">an-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[267/0279] Poeterey. betrachte und neben dieſe halte/ ſo ſind ſie doch auch nach ihrer arth ſehr wol ge- ſchrieben/ daß ich nicht ſehe wie man die- ſes ihm auffbuͤrden koͤnne/ es were denn daß Barlæus ſie alleſampt gemacht hātte/ welches nicht glāublich. Sonſten hat er die Niederlāndiſche Poeterey verach- tet/ wiewoll er ſelbſt zierlicher darin ge- ſchrieben/ als faſt alle andere. Man findet im andern Buch ſeiner Elegien eine an Jacob van der Burch und Johann Bro- ſterhuyſen, worin er ſie von der Nieder- laͤndiſchen Poeterey abmahnet und zur Lateiniſchen anfriſchet: Dieſe iſt ſehr woll geſchrieben/ worin unter andern dieſe Verſe zu finden: Non decet indoctam vatum ſapientia turbam, Et nimium veſtro vulgus ab ore ſapit. Cernitis ut viles ſcandant Helicona Puellæ, Fœmineumque riget Caſtalis unda chorum? Scribite fœmineis ali quid ſublimius auſis: Pangite quod virgo non queat ulla, melos. P. C. Hooft, Ritter von S. Michaelis, Droſt von Muyden und Baljovv von Goeiland hat nicht allein Trauer ſpiele/ ſondern auch an-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/279
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/279>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.