Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Poeterey andern Zeit.

Es ist kein richtiges Reimgebannde und
maaß der Sylben/ nur daß die Reime
in acht genommen werden; mit welcher
Reimsucht damahls alle behafftet waren/
daß man auch in den Lateinischen die-
selben gebrauchte/ ja wolgar Lateinische
unter die Teutsche mischte/ dessen wir
unterschiedliche Exempla in alten Grab-
schrifften haben/ dergleichen eins in dem
Dobberanischen Kloster in Mecklenburg
auff einen Peter Wisen zu lesen; dessen
anfang also lautet:

Hier Peter Wiese tumba requiescit in ista,
God geef em Spise caelestem, quiq; legis sta. &c.

Es ist aber diese art zu reimen so gar
alt nicht. Denn es ist Anno 1380. in Fri-
dericum Strenuum Landgrafen von Thü-
ringen/ dergleichen Grabschrifft gemacht/
welches Fridericus Hortleder in einigen La-
teinischen auff einen Sächsischen Hertzog
gemachten Grabschrifften mit anführet/
Selbiges lautet also:

Hye lyt ein Fürste löbelich
Quem vulgus flebile plangit,
Von
z 4
Poeterey andern Zeit.

Es iſt kein richtiges Reimgebānde und
maaß der Sylben/ nur daß die Reime
in acht genommen werden; mit welcher
Reimſucht damahls alle behafftet waren/
daß man auch in den Lateiniſchen die-
ſelben gebrauchte/ ja wolgar Lateiniſche
unter die Teutſche miſchte/ deſſen wir
unterſchiedliche Exempla in alten Grab-
ſchrifften haben/ dergleichen eins in dem
Dobberaniſchen Kloſter in Mecklenburg
auff einen Peter Wiſen zu leſen; deſſen
anfang alſo lautet:

Hier Peter Wieſe tumba requieſcit in iſtâ,
God geef em Spiſe cæleſtem, quiq; legis ſta. &c.

Es iſt aber dieſe art zu reimen ſo gar
alt nicht. Denn es iſt Anno 1380. in Fri-
dericum Strenuum Landgrafen von Thuͤ-
ringen/ dergleichen Gꝛabſchrifft gemacht/
welches Fridericus Hortleder in einigen La-
teiniſchen auff einen Saͤchſiſchen Hertzog
gemachten Grabſchrifften mit anfuͤhret/
Selbiges lautet alſo:

Hye lyt ein Fuͤrſte loͤbelich
Quem vulgus flebile plangit,
Von
z 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0371" n="359"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Poeterey andern Zeit.</hi> </fw><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t kein richtiges Reimgeba&#x0304;nde und<lb/>
maaß der Sylben/ nur daß die Reime<lb/>
in acht genommen werden; mit welcher<lb/>
Reim&#x017F;ucht damahls alle behafftet waren/<lb/>
daß man auch in den Lateini&#x017F;chen die-<lb/>
&#x017F;elben gebrauchte/ ja wolgar Lateini&#x017F;che<lb/>
unter die Teut&#x017F;che mi&#x017F;chte/ de&#x017F;&#x017F;en wir<lb/>
unter&#x017F;chiedliche <hi rendition="#aq">Exempla</hi> in alten Grab-<lb/>
&#x017F;chrifften haben/ dergleichen eins in dem<lb/>
Dobberani&#x017F;chen Klo&#x017F;ter in Mecklenburg<lb/>
auff einen <hi rendition="#fr">Peter Wi&#x017F;en</hi> zu le&#x017F;en; de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
anfang al&#x017F;o lautet:</p><lb/>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l>Hier Peter Wie&#x017F;e <hi rendition="#aq">tumba requie&#x017F;cit in i&#x017F;tâ,</hi></l><lb/>
                <l>God geef em Spi&#x017F;e <hi rendition="#aq">cæle&#x017F;tem, quiq; legis &#x017F;ta. &amp;c.</hi></l>
              </lg>
            </quote><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t aber die&#x017F;e art zu reimen &#x017F;o gar<lb/>
alt nicht. Denn es i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Anno</hi> 1380. in <hi rendition="#aq">Fri-<lb/>
dericum Strenuum</hi> Landgrafen von Thu&#x0364;-<lb/>
ringen/ dergleichen G&#xA75B;ab&#x017F;chrifft gemacht/<lb/>
welches <hi rendition="#aq">Fridericus Hortleder</hi> in einigen La-<lb/>
teini&#x017F;chen auff einen Sa&#x0364;ch&#x017F;i&#x017F;chen Hertzog<lb/>
gemachten Grab&#x017F;chrifften mit anfu&#x0364;hret/<lb/>
Selbiges lautet al&#x017F;o:</p><lb/>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l>Hye lyt ein Fu&#x0364;r&#x017F;te lo&#x0364;belich</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Quem vulgus flebile plangit,</hi> </l><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig">z 4</fw>
                <fw place="bottom" type="catch">Von</fw><lb/>
              </lg>
            </quote>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[359/0371] Poeterey andern Zeit. Es iſt kein richtiges Reimgebānde und maaß der Sylben/ nur daß die Reime in acht genommen werden; mit welcher Reimſucht damahls alle behafftet waren/ daß man auch in den Lateiniſchen die- ſelben gebrauchte/ ja wolgar Lateiniſche unter die Teutſche miſchte/ deſſen wir unterſchiedliche Exempla in alten Grab- ſchrifften haben/ dergleichen eins in dem Dobberaniſchen Kloſter in Mecklenburg auff einen Peter Wiſen zu leſen; deſſen anfang alſo lautet: Hier Peter Wieſe tumba requieſcit in iſtâ, God geef em Spiſe cæleſtem, quiq; legis ſta. &c. Es iſt aber dieſe art zu reimen ſo gar alt nicht. Denn es iſt Anno 1380. in Fri- dericum Strenuum Landgrafen von Thuͤ- ringen/ dergleichen Gꝛabſchrifft gemacht/ welches Fridericus Hortleder in einigen La- teiniſchen auff einen Saͤchſiſchen Hertzog gemachten Grabſchrifften mit anfuͤhret/ Selbiges lautet alſo: Hye lyt ein Fuͤrſte loͤbelich Quem vulgus flebile plangit, Von z 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/371
Zitationshilfe: Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 359. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/371>, abgerufen am 22.11.2024.