Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das IX. Cap. Von der Teutschen
welches sie auff den unadelichen Adel ge-
schrieben; es ist warlich so sinnr eich und
stachlicht/ als etwas könte von dem besten
Geiste erdacht werden. Zur Probe sein
etzliche Strophen aus diesem Liede:

Wer den Weg der Demuth kennet/
Der ist edel nur allein.
Wer sich selbst unedel nennet/
Der mag zweymahl edel sein.
Der ist edel von Gemüth/
Und nicht schlecht nur von Geblüht.
Marius will nicht viel preisen
Seiner Ahnen Ruhm und Schild/
Sondern will viel lieber weisen
An ihm selbst der Eltern Bild.
Denn es sind nur bleiche Wangen/
Die mit frembder Röthe prangen.

Die andern Strophen die wir kürtze hal-
ber nicht hieher setzen sein gleiches Schla-
ges. Die Sonneten/ die sie geschrieben/
sein alle so gut als sie sein können. Zur
Probe sey dieses:

Ist Lieb ein Feur und kan das Eisen schmiegen/
Bin ich voll Feur und voller Liebes Pein/
Wovon mag doch der liebsten Hertze sein?
Waus Eisern wär/ so würd es mir erliegen/
Wanns

Das IX. Cap. Von der Teutſchen
welches ſie auff den unadelichen Adel ge-
ſchrieben; es iſt warlich ſo ſinnr eich und
ſtachlicht/ als etwas koͤnte von dem beſten
Geiſte erdacht werden. Zur Probe ſein
etzliche Strophen aus dieſem Liede:

Wer den Weg der Demuth kennet/
Der iſt edel nur allein.
Wer ſich ſelbſt unedel nennet/
Der mag zweymahl edel ſein.
Der iſt edel von Gemuͤth/
Und nicht ſchlecht nur von Gebluͤht.
Marius will nicht viel preiſen
Seiner Ahnen Ruhm und Schild/
Sondern will viel lieber weiſen
An ihm ſelbſt der Eltern Bild.
Denn es ſind nur bleiche Wangen/
Die mit frembder Roͤthe prangen.

Die andern Strophen die wir kuͤrtze hal-
ber nicht hieher ſetzen ſein gleiches Schla-
ges. Die Sonneten/ die ſie geſchrieben/
ſein alle ſo gut als ſie ſein koͤnnen. Zur
Probe ſey dieſes:

Iſt Lieb ein Feur und kan das Eiſen ſchmiegen/
Bin ich voll Feur und voller Liebes Pein/
Wovon mag doch der liebſten Hertze ſein?
Waus Eiſern waͤr/ ſo wuͤrd es mir erliegen/
Wanns
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0452" n="440"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">IX.</hi> Cap. Von der Teut&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
welches &#x017F;ie auff den unadelichen Adel ge-<lb/>
&#x017F;chrieben; es i&#x017F;t warlich &#x017F;o &#x017F;innr eich und<lb/>
&#x017F;tachlicht/ als etwas ko&#x0364;nte von dem be&#x017F;ten<lb/>
Gei&#x017F;te erdacht werden. Zur Probe &#x017F;ein<lb/>
etzliche Strophen aus die&#x017F;em Liede:</p><lb/>
            <quote>
              <lg n="1">
                <l>Wer den Weg der Demuth kennet/<lb/>
Der i&#x017F;t edel nur allein.<lb/>
Wer &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t unedel nennet/<lb/>
Der mag zweymahl edel &#x017F;ein.<lb/>
Der i&#x017F;t edel von Gemu&#x0364;th/<lb/>
Und nicht &#x017F;chlecht nur von Geblu&#x0364;ht.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Marius will nicht viel prei&#x017F;en<lb/>
Seiner Ahnen Ruhm und Schild/<lb/>
Sondern will viel lieber wei&#x017F;en<lb/>
An ihm &#x017F;elb&#x017F;t der Eltern Bild.<lb/>
Denn es &#x017F;ind nur bleiche Wangen/<lb/>
Die mit frembder Ro&#x0364;the prangen.</l>
              </lg>
            </quote><lb/>
            <p>Die andern Strophen die wir ku&#x0364;rtze hal-<lb/>
ber nicht hieher &#x017F;etzen &#x017F;ein gleiches Schla-<lb/>
ges. Die Sonneten/ die &#x017F;ie ge&#x017F;chrieben/<lb/>
&#x017F;ein alle &#x017F;o gut als &#x017F;ie &#x017F;ein ko&#x0364;nnen. Zur<lb/>
Probe &#x017F;ey die&#x017F;es:</p><lb/>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l>I&#x017F;t Lieb ein Feur und kan das Ei&#x017F;en &#x017F;chmiegen/</l><lb/>
                <l>Bin ich voll Feur und voller Liebes Pein/</l><lb/>
                <l>Wovon mag doch der lieb&#x017F;ten Hertze &#x017F;ein?</l><lb/>
                <l>Waus Ei&#x017F;ern wa&#x0364;r/ &#x017F;o wu&#x0364;rd es mir erliegen/</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Wanns</fw><lb/>
              </lg>
            </quote>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[440/0452] Das IX. Cap. Von der Teutſchen welches ſie auff den unadelichen Adel ge- ſchrieben; es iſt warlich ſo ſinnr eich und ſtachlicht/ als etwas koͤnte von dem beſten Geiſte erdacht werden. Zur Probe ſein etzliche Strophen aus dieſem Liede: Wer den Weg der Demuth kennet/ Der iſt edel nur allein. Wer ſich ſelbſt unedel nennet/ Der mag zweymahl edel ſein. Der iſt edel von Gemuͤth/ Und nicht ſchlecht nur von Gebluͤht. Marius will nicht viel preiſen Seiner Ahnen Ruhm und Schild/ Sondern will viel lieber weiſen An ihm ſelbſt der Eltern Bild. Denn es ſind nur bleiche Wangen/ Die mit frembder Roͤthe prangen. Die andern Strophen die wir kuͤrtze hal- ber nicht hieher ſetzen ſein gleiches Schla- ges. Die Sonneten/ die ſie geſchrieben/ ſein alle ſo gut als ſie ſein koͤnnen. Zur Probe ſey dieſes: Iſt Lieb ein Feur und kan das Eiſen ſchmiegen/ Bin ich voll Feur und voller Liebes Pein/ Wovon mag doch der liebſten Hertze ſein? Waus Eiſern waͤr/ ſo wuͤrd es mir erliegen/ Wanns

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/452
Zitationshilfe: Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 440. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/452>, abgerufen am 22.11.2024.