Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das III. Cap. Von der Etymologia

Daß die Wörterforschung recht von
statten gehe/ so solte billig ein vollständi-
ges Wörterbuch oder Lexicon in Teut-
scher Sprache geschrieben werden/ wel-
ches Harstörffer in seinem Specimine Phi-
lologiae Teutonicae disq. 8. §. 13. mit unter
seine zu Verbesserung der Teutschen
Sprache zielende Vorschläge setzet/ des-
sen entwurff Herr Schottel in seiner
Sprach-Arbeit vorgestellet. Aber noch
zur Zeit ist nichts vollkommenes zum
Vorschein gekommen/ da man hingegen
in Welscher und Frantzösischer Sprache
so viel Mühe der Sprache halben an-
gewandt. Man hat einige alte Glossa-
ria, so billig in hohem werthe zu halten
sein/ weil in diesen der ietzigen Sprache
Stammwörter zum theil stecken; Da ist
des Rabani Mauri Glossarium Latino-The-
odiscum, in tota Biblia Veteris & Novi
Testamenti, so noch nimmmer hervorge-
geben. Dieses Buch hat Lambecius auff
seiner Tyrolischen Reise irgend in einem
Schloß unter alten Büchern gefunden/

und
Das III. Cap. Von der Etymologiâ

Daß die Woͤrterforſchung recht von
ſtatten gehe/ ſo ſolte billig ein vollſtaͤndi-
ges Woͤrterbuch oder Lexicon in Teut-
ſcher Sprache geſchrieben werden/ wel-
ches Harſtoͤrffer in ſeinem Specimine Phi-
lologiæ Teutonicæ diſq. 8. §. 13. mit unter
ſeine zu Verbeſſerung der Teutſchen
Sprache zielende Vorſchlaͤge ſetzet/ deſ-
ſen entwurff Herr Schottel in ſeiner
Sprach-Arbeit vorgeſtellet. Aber noch
zur Zeit iſt nichts vollkommenes zum
Vorſchein gekommen/ da man hingegen
in Welſcher und Frantzoͤſiſcher Sprache
ſo viel Muͤhe der Sprache halben an-
gewandt. Man hat einige alte Gloſſa-
ria, ſo billig in hohem werthe zu halten
ſein/ weil in dieſen der ietzigen Sprache
Stammwoͤrter zum theil ſtecken; Da iſt
des Rabani Mauri Gloſſarium Latino-The-
odiſcum, in tota Biblia Veteris & Novi
Teſtamenti, ſo noch nimmmer hervorge-
geben. Dieſes Buch hat Lambecius auff
ſeiner Tyroliſchen Reiſe irgend in einem
Schloß unter alten Buͤchern gefunden/

und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0510" n="498"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">III.</hi> Cap. Von der <hi rendition="#aq">Etymologiâ</hi></hi> </fw><lb/>
            <p>Daß die Wo&#x0364;rterfor&#x017F;chung recht von<lb/>
&#x017F;tatten gehe/ &#x017F;o &#x017F;olte billig ein voll&#x017F;ta&#x0364;ndi-<lb/>
ges Wo&#x0364;rterbuch oder <hi rendition="#aq">Lexicon</hi> in Teut-<lb/>
&#x017F;cher Sprache ge&#x017F;chrieben werden/ wel-<lb/>
ches Har&#x017F;to&#x0364;rffer in &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Specimine Phi-<lb/>
lologiæ Teutonicæ di&#x017F;q.</hi> 8. §. 13. mit unter<lb/>
&#x017F;eine zu Verbe&#x017F;&#x017F;erung der Teut&#x017F;chen<lb/>
Sprache zielende Vor&#x017F;chla&#x0364;ge &#x017F;etzet/ de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en entwurff Herr Schottel in &#x017F;einer<lb/>
Sprach-Arbeit vorge&#x017F;tellet. Aber noch<lb/>
zur Zeit i&#x017F;t nichts vollkommenes zum<lb/>
Vor&#x017F;chein gekommen/ da man hingegen<lb/>
in Wel&#x017F;cher und Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher Sprache<lb/>
&#x017F;o viel Mu&#x0364;he der Sprache halben an-<lb/>
gewandt. Man hat einige alte <hi rendition="#aq">Glo&#x017F;&#x017F;a-<lb/>
ria,</hi> &#x017F;o billig in hohem werthe zu halten<lb/>
&#x017F;ein/ weil in die&#x017F;en der ietzigen Sprache<lb/>
Stammwo&#x0364;rter zum theil &#x017F;tecken; Da i&#x017F;t<lb/>
des <hi rendition="#aq">Rabani Mauri Glo&#x017F;&#x017F;arium Latino-The-<lb/>
odi&#x017F;cum, in tota Biblia Veteris &amp; Novi<lb/>
Te&#x017F;tamenti,</hi> &#x017F;o noch nimmmer hervorge-<lb/>
geben. Die&#x017F;es Buch hat <hi rendition="#aq">Lambecius</hi> auff<lb/>
&#x017F;einer Tyroli&#x017F;chen Rei&#x017F;e irgend in einem<lb/>
Schloß unter alten Bu&#x0364;chern gefunden/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[498/0510] Das III. Cap. Von der Etymologiâ Daß die Woͤrterforſchung recht von ſtatten gehe/ ſo ſolte billig ein vollſtaͤndi- ges Woͤrterbuch oder Lexicon in Teut- ſcher Sprache geſchrieben werden/ wel- ches Harſtoͤrffer in ſeinem Specimine Phi- lologiæ Teutonicæ diſq. 8. §. 13. mit unter ſeine zu Verbeſſerung der Teutſchen Sprache zielende Vorſchlaͤge ſetzet/ deſ- ſen entwurff Herr Schottel in ſeiner Sprach-Arbeit vorgeſtellet. Aber noch zur Zeit iſt nichts vollkommenes zum Vorſchein gekommen/ da man hingegen in Welſcher und Frantzoͤſiſcher Sprache ſo viel Muͤhe der Sprache halben an- gewandt. Man hat einige alte Gloſſa- ria, ſo billig in hohem werthe zu halten ſein/ weil in dieſen der ietzigen Sprache Stammwoͤrter zum theil ſtecken; Da iſt des Rabani Mauri Gloſſarium Latino-The- odiſcum, in tota Biblia Veteris & Novi Teſtamenti, ſo noch nimmmer hervorge- geben. Dieſes Buch hat Lambecius auff ſeiner Tyroliſchen Reiſe irgend in einem Schloß unter alten Buͤchern gefunden/ und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/510
Zitationshilfe: Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 498. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/510>, abgerufen am 22.11.2024.