Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 3, St. 1. Berlin, 1785.

Bild:
<< vorherige Seite


weise davon die letzte Strophe aus einem Gedichte beim Grabe seiner Schwester hersetzen:

Ruh indessen sanft, o Liebe, Beste! Siehst ja Gottes Angesicht. Und hier, diese morschen Ueberreste -- Wie? gebrauchst du sie doch nicht!

Jn seiner Kleidung, so wie überhaupt in seinen Sachen herrscht Ordnung, Pünktlichkeit und Reinlichkeit. Diese letzte übertreibt er nicht bis zur Ziererei; sie scheint ihm vielmehr schon zur Gewohnheit geworden zu seyn, ohne daß er sich viel Mühe geben dürfte, sie zu erhalten. Seine Ordnung und Pünktlichkeit beweiset er auch in seinem Fleiße. Er hat das Aufgegebene gewiß immer zu rechter Zeit fertig, und sicher allemal den meisten Fleiß darauf verwendet. Dabei scheint er alles gern und unverdrossen zu thun, ohne die Mühe zu scheuen, die etwa mit seinen Arbeiten verbunden seyn möchte. Er genießt einer fortdauernden Gesundheit, die ihm ein langes, thätiges und nützliches Leben verspricht.

** dessen ich im zweiten Bande im zweiten Stücke dieses Magazins erwähnt, und von dem ich meine Beobachtungen fortzusetzen versprochen habe, bleibt sich auch noch ziemlich gleich. Sein Auge verräth etwas Schlaues, aber Gutmüthiges, und sein Gesicht eine muntre, blühende und völlige Gesundheit. Er ist unruhig, und muß immer mit


weise davon die letzte Strophe aus einem Gedichte beim Grabe seiner Schwester hersetzen:

Ruh indessen sanft, o Liebe, Beste! Siehst ja Gottes Angesicht. Und hier, diese morschen Ueberreste — Wie? gebrauchst du sie doch nicht!

Jn seiner Kleidung, so wie uͤberhaupt in seinen Sachen herrscht Ordnung, Puͤnktlichkeit und Reinlichkeit. Diese letzte uͤbertreibt er nicht bis zur Ziererei; sie scheint ihm vielmehr schon zur Gewohnheit geworden zu seyn, ohne daß er sich viel Muͤhe geben duͤrfte, sie zu erhalten. Seine Ordnung und Puͤnktlichkeit beweiset er auch in seinem Fleiße. Er hat das Aufgegebene gewiß immer zu rechter Zeit fertig, und sicher allemal den meisten Fleiß darauf verwendet. Dabei scheint er alles gern und unverdrossen zu thun, ohne die Muͤhe zu scheuen, die etwa mit seinen Arbeiten verbunden seyn moͤchte. Er genießt einer fortdauernden Gesundheit, die ihm ein langes, thaͤtiges und nuͤtzliches Leben verspricht.

** dessen ich im zweiten Bande im zweiten Stuͤcke dieses Magazins erwaͤhnt, und von dem ich meine Beobachtungen fortzusetzen versprochen habe, bleibt sich auch noch ziemlich gleich. Sein Auge verraͤth etwas Schlaues, aber Gutmuͤthiges, und sein Gesicht eine muntre, bluͤhende und voͤllige Gesundheit. Er ist unruhig, und muß immer mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0111" n="109"/><lb/>
weise davon die letzte Strophe aus einem Gedichte beim Grabe seiner Schwester                   hersetzen:</p>
            <lg type="poem">
              <l>Ruh indessen sanft, o Liebe, Beste!</l>
              <l>Siehst ja Gottes Angesicht. </l>
              <l>Und hier, diese morschen Ueberreste &#x2014; </l>
              <l>Wie? gebrauchst du sie doch nicht! </l>
            </lg>
            <p>Jn seiner Kleidung, so wie u&#x0364;berhaupt in seinen Sachen herrscht Ordnung,                   Pu&#x0364;nktlichkeit und Reinlichkeit. Diese letzte u&#x0364;bertreibt er nicht bis zur Ziererei;                   sie scheint ihm vielmehr schon zur Gewohnheit geworden zu seyn, ohne daß er sich                   viel Mu&#x0364;he geben du&#x0364;rfte, sie zu erhalten. Seine Ordnung und Pu&#x0364;nktlichkeit beweiset                   er auch in seinem Fleiße. Er hat das Aufgegebene gewiß immer zu rechter Zeit                   fertig, und sicher allemal den meisten Fleiß darauf verwendet. Dabei scheint er                   alles gern und unverdrossen zu thun, ohne die Mu&#x0364;he zu scheuen, die etwa mit seinen                   Arbeiten verbunden seyn mo&#x0364;chte. Er genießt einer fortdauernden Gesundheit, die ihm                   ein langes, tha&#x0364;tiges und nu&#x0364;tzliches Leben verspricht. </p>
            <p>** dessen ich im zweiten Bande im zweiten Stu&#x0364;cke dieses Magazins erwa&#x0364;hnt, und von                   dem ich meine Beobachtungen fortzusetzen versprochen habe, bleibt sich auch noch                   ziemlich gleich. Sein Auge verra&#x0364;th etwas Schlaues, aber Gutmu&#x0364;thiges, und sein                   Gesicht eine muntre, blu&#x0364;hende und vo&#x0364;llige Gesundheit. Er ist unruhig, und muß                   immer mit<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0111] weise davon die letzte Strophe aus einem Gedichte beim Grabe seiner Schwester hersetzen: Ruh indessen sanft, o Liebe, Beste! Siehst ja Gottes Angesicht. Und hier, diese morschen Ueberreste — Wie? gebrauchst du sie doch nicht! Jn seiner Kleidung, so wie uͤberhaupt in seinen Sachen herrscht Ordnung, Puͤnktlichkeit und Reinlichkeit. Diese letzte uͤbertreibt er nicht bis zur Ziererei; sie scheint ihm vielmehr schon zur Gewohnheit geworden zu seyn, ohne daß er sich viel Muͤhe geben duͤrfte, sie zu erhalten. Seine Ordnung und Puͤnktlichkeit beweiset er auch in seinem Fleiße. Er hat das Aufgegebene gewiß immer zu rechter Zeit fertig, und sicher allemal den meisten Fleiß darauf verwendet. Dabei scheint er alles gern und unverdrossen zu thun, ohne die Muͤhe zu scheuen, die etwa mit seinen Arbeiten verbunden seyn moͤchte. Er genießt einer fortdauernden Gesundheit, die ihm ein langes, thaͤtiges und nuͤtzliches Leben verspricht. ** dessen ich im zweiten Bande im zweiten Stuͤcke dieses Magazins erwaͤhnt, und von dem ich meine Beobachtungen fortzusetzen versprochen habe, bleibt sich auch noch ziemlich gleich. Sein Auge verraͤth etwas Schlaues, aber Gutmuͤthiges, und sein Gesicht eine muntre, bluͤhende und voͤllige Gesundheit. Er ist unruhig, und muß immer mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0301_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0301_1785/111
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 3, St. 1. Berlin, 1785, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0301_1785/111>, abgerufen am 14.05.2024.