Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 3, St. 2. Berlin, 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Jch wiederholte meine vorige Pantomime, daß ich auch nicht an den Teufel glaubte.

Dann zeigte er mit dem Finger gen Himmel, und fuhr sich mit der geballten Faust langsam auf den Kopf herab; welches so viel hieß, als Gott würde mich, wenn ich gleich den Teufel nicht glaubte, mit seinem Donner strafen.

Da er nun in der geoffenbarten Religion so fest zu seyn schien, so wollte ich noch seinen Glauben in der natürlichen Religion prüfen. Jch zeigte mit dem Finger gen Himmel, und dann auf meine Stirne, und schüttelte mit dem Kopfe, zum Zeichen, daß ich auch nicht an Gott glaubte. --

Aber wie rührte mich der Anblick, als ich sahe, daß eine Thräne sich aus seinem Auge drängte, und seine aus Lächeln, Wehmuth und Unwillen zusammengesetzte Miene, womit er aus dem offenstehenden Fenster auf die grünen Bäume und die aufkeimenden Pflanzen hinzeigte, die Gott, wie er durch seine Pantomime ausdrückte, aus der Erde wachsen ließe; und die Blumen, indem er sich stellte, als ob er sie mit der Hand in die Höhe führte, um daran zu riechen; und dann wieder mit dem Finger gen Himmel zeigte, daß auch diese Gott habe hervorwachsen lassen.



Jch wiederholte meine vorige Pantomime, daß ich auch nicht an den Teufel glaubte.

Dann zeigte er mit dem Finger gen Himmel, und fuhr sich mit der geballten Faust langsam auf den Kopf herab; welches so viel hieß, als Gott wuͤrde mich, wenn ich gleich den Teufel nicht glaubte, mit seinem Donner strafen.

Da er nun in der geoffenbarten Religion so fest zu seyn schien, so wollte ich noch seinen Glauben in der natuͤrlichen Religion pruͤfen. Jch zeigte mit dem Finger gen Himmel, und dann auf meine Stirne, und schuͤttelte mit dem Kopfe, zum Zeichen, daß ich auch nicht an Gott glaubte. —

Aber wie ruͤhrte mich der Anblick, als ich sahe, daß eine Thraͤne sich aus seinem Auge draͤngte, und seine aus Laͤcheln, Wehmuth und Unwillen zusammengesetzte Miene, womit er aus dem offenstehenden Fenster auf die gruͤnen Baͤume und die aufkeimenden Pflanzen hinzeigte, die Gott, wie er durch seine Pantomime ausdruͤckte, aus der Erde wachsen ließe; und die Blumen, indem er sich stellte, als ob er sie mit der Hand in die Hoͤhe fuͤhrte, um daran zu riechen; und dann wieder mit dem Finger gen Himmel zeigte, daß auch diese Gott habe hervorwachsen lassen. 


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0091" n="91"/><lb/>
Jch wiederholte meine vorige Pantomime, daß ich auch nicht                   an den Teufel glaubte. </p>
            <p>Dann zeigte er mit dem Finger gen Himmel, und fuhr sich mit der geballten Faust                   langsam auf den Kopf herab; welches so viel hieß, als Gott wu&#x0364;rde mich, wenn ich                   gleich den Teufel nicht glaubte, mit seinem Donner strafen. </p>
            <p>Da er nun in der geoffenbarten Religion so fest zu seyn schien, so wollte ich noch                   seinen Glauben in der natu&#x0364;rlichen Religion pru&#x0364;fen. Jch zeigte mit dem Finger gen                   Himmel, und dann auf meine Stirne, und schu&#x0364;ttelte mit dem Kopfe, zum Zeichen, daß                   ich auch nicht an Gott glaubte. &#x2014; </p>
            <p>Aber wie ru&#x0364;hrte mich der Anblick, als ich sahe, daß eine Thra&#x0364;ne sich aus seinem                   Auge dra&#x0364;ngte, und seine aus La&#x0364;cheln, Wehmuth und Unwillen zusammengesetzte Miene,                   womit er aus dem offenstehenden Fenster auf die gru&#x0364;nen Ba&#x0364;ume und die aufkeimenden                   Pflanzen hinzeigte, die Gott, wie er durch seine Pantomime ausdru&#x0364;ckte, aus der                   Erde wachsen ließe; und die Blumen, indem er sich stellte, als ob er sie mit der                   Hand in die Ho&#x0364;he fu&#x0364;hrte, um daran zu riechen; und dann wieder mit dem Finger gen                   Himmel zeigte, daß auch diese Gott habe hervorwachsen lassen. </p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91/0091] Jch wiederholte meine vorige Pantomime, daß ich auch nicht an den Teufel glaubte. Dann zeigte er mit dem Finger gen Himmel, und fuhr sich mit der geballten Faust langsam auf den Kopf herab; welches so viel hieß, als Gott wuͤrde mich, wenn ich gleich den Teufel nicht glaubte, mit seinem Donner strafen. Da er nun in der geoffenbarten Religion so fest zu seyn schien, so wollte ich noch seinen Glauben in der natuͤrlichen Religion pruͤfen. Jch zeigte mit dem Finger gen Himmel, und dann auf meine Stirne, und schuͤttelte mit dem Kopfe, zum Zeichen, daß ich auch nicht an Gott glaubte. — Aber wie ruͤhrte mich der Anblick, als ich sahe, daß eine Thraͤne sich aus seinem Auge draͤngte, und seine aus Laͤcheln, Wehmuth und Unwillen zusammengesetzte Miene, womit er aus dem offenstehenden Fenster auf die gruͤnen Baͤume und die aufkeimenden Pflanzen hinzeigte, die Gott, wie er durch seine Pantomime ausdruͤckte, aus der Erde wachsen ließe; und die Blumen, indem er sich stellte, als ob er sie mit der Hand in die Hoͤhe fuͤhrte, um daran zu riechen; und dann wieder mit dem Finger gen Himmel zeigte, daß auch diese Gott habe hervorwachsen lassen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0302_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0302_1785/91
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 3, St. 2. Berlin, 1785, S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0302_1785/91>, abgerufen am 15.05.2024.