Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 4, St. 2. Berlin, 1786.

Bild:
<< vorherige Seite

3. Auszug aus einem Briefe.

Die Frau des hiesigen Stadtmusikus Kahlow, (welcher, beiläufig gesagt, eine nicht gewöhnliche Fertigkeit im Violinspielen besitzt, die er noch zuletzt in der Schwedtschen Kapelle vervollkommt hat, so, daß unser Publikum, welches so manchen nach der Stockholmischen Kapelle durchreisenden großen Spieler gehört hat, ihm den Rang im feinen studirten Vortrage und der Genauigkeit im Einzelnen nach den berühmten Petersburger Virtuosen ertheilt) befand sich, da ihr Mann Amtshalber außer Haus war, und sie ihre Niederkunft hielt, in der Nacht im einsamen Zimmer noch bettlägerig; im Nebenzimmer, oder wenigstens nicht in demselben, worin die Wöchnerin lag, befand sich die Wartsfrau. Frau Kahlow ist noch völlig munter, und sieht in dem Zimmer, ohne irgend Gedanken -- wenigstens ihr bewußte -- an einen Gegenstand der Art, als sich ihr darstellt, zu haben; wie dies auch aus ihrem Benehmen erhellet.

Eine menschliche Figur nemlich, stellt sich in menschlicher Grösse, als Türk oder Orientaler gekleidet, neben die Stubenthüre. Die gute Frau, die überhaupt an Spückereien gar nicht glaubt, lächelt über die Figur, weil sie in der Meinung steht, ihr Mann habe sich von seinen Geschäften entfernt,


3. Auszug aus einem Briefe.

Die Frau des hiesigen Stadtmusikus Kahlow, (welcher, beilaͤufig gesagt, eine nicht gewoͤhnliche Fertigkeit im Violinspielen besitzt, die er noch zuletzt in der Schwedtschen Kapelle vervollkommt hat, so, daß unser Publikum, welches so manchen nach der Stockholmischen Kapelle durchreisenden großen Spieler gehoͤrt hat, ihm den Rang im feinen studirten Vortrage und der Genauigkeit im Einzelnen nach den beruͤhmten Petersburger Virtuosen ertheilt) befand sich, da ihr Mann Amtshalber außer Haus war, und sie ihre Niederkunft hielt, in der Nacht im einsamen Zimmer noch bettlaͤgerig; im Nebenzimmer, oder wenigstens nicht in demselben, worin die Woͤchnerin lag, befand sich die Wartsfrau. Frau Kahlow ist noch voͤllig munter, und sieht in dem Zimmer, ohne irgend Gedanken — wenigstens ihr bewußte — an einen Gegenstand der Art, als sich ihr darstellt, zu haben; wie dies auch aus ihrem Benehmen erhellet.

Eine menschliche Figur nemlich, stellt sich in menschlicher Groͤsse, als Tuͤrk oder Orientaler gekleidet, neben die Stubenthuͤre. Die gute Frau, die uͤberhaupt an Spuͤckereien gar nicht glaubt, laͤchelt uͤber die Figur, weil sie in der Meinung steht, ihr Mann habe sich von seinen Geschaͤften entfernt,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0038" n="38"/><lb/><lb/>
          </div>
          <div n="3">
            <head>3.             Auszug aus einem Briefe.</head><lb/>
            <note type="editorial">
              <bibl>
                <persName ref="#ref93"><note type="editorial"/>Anonym</persName>
              </bibl>
            </note>
            <opener>
              <dateline> <hi rendition="#right">Stralsund den 4ten Januar 1786. </hi> </dateline>
            </opener>
            <p>Die Frau des hiesigen Stadtmusikus Kahlow, (welcher, beila&#x0364;ufig                   gesagt, eine nicht gewo&#x0364;hnliche Fertigkeit im Violinspielen besitzt, die er noch                   zuletzt in der Schwedtschen Kapelle vervollkommt hat, so, daß unser Publikum,                   welches so manchen nach der Stockholmischen Kapelle durchreisenden großen Spieler                   geho&#x0364;rt hat, ihm den Rang im feinen studirten Vortrage und der Genauigkeit im                   Einzelnen nach den beru&#x0364;hmten Petersburger Virtuosen ertheilt) befand sich, da ihr                   Mann Amtshalber außer Haus war, und sie ihre Niederkunft hielt, in der Nacht im                   einsamen Zimmer noch bettla&#x0364;gerig; im Nebenzimmer, oder wenigstens nicht in                   demselben, worin die Wo&#x0364;chnerin lag, befand sich die Wartsfrau. Frau Kahlow ist                   noch vo&#x0364;llig munter, und sieht in dem Zimmer, ohne irgend Gedanken &#x2014; wenigstens ihr                   bewußte &#x2014; an einen Gegenstand der Art, als sich ihr darstellt, zu haben; wie dies                   auch aus ihrem Benehmen erhellet. </p>
            <p>Eine menschliche Figur nemlich, stellt sich in menschlicher Gro&#x0364;sse, als Tu&#x0364;rk oder                   Orientaler gekleidet, neben die Stubenthu&#x0364;re. Die gute Frau, die u&#x0364;berhaupt an                   Spu&#x0364;ckereien gar nicht glaubt, la&#x0364;chelt u&#x0364;ber die Figur, weil sie in der Meinung                   steht, ihr Mann habe sich von seinen Gescha&#x0364;ften entfernt,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[38/0038] 3. Auszug aus einem Briefe. Stralsund den 4ten Januar 1786. Die Frau des hiesigen Stadtmusikus Kahlow, (welcher, beilaͤufig gesagt, eine nicht gewoͤhnliche Fertigkeit im Violinspielen besitzt, die er noch zuletzt in der Schwedtschen Kapelle vervollkommt hat, so, daß unser Publikum, welches so manchen nach der Stockholmischen Kapelle durchreisenden großen Spieler gehoͤrt hat, ihm den Rang im feinen studirten Vortrage und der Genauigkeit im Einzelnen nach den beruͤhmten Petersburger Virtuosen ertheilt) befand sich, da ihr Mann Amtshalber außer Haus war, und sie ihre Niederkunft hielt, in der Nacht im einsamen Zimmer noch bettlaͤgerig; im Nebenzimmer, oder wenigstens nicht in demselben, worin die Woͤchnerin lag, befand sich die Wartsfrau. Frau Kahlow ist noch voͤllig munter, und sieht in dem Zimmer, ohne irgend Gedanken — wenigstens ihr bewußte — an einen Gegenstand der Art, als sich ihr darstellt, zu haben; wie dies auch aus ihrem Benehmen erhellet. Eine menschliche Figur nemlich, stellt sich in menschlicher Groͤsse, als Tuͤrk oder Orientaler gekleidet, neben die Stubenthuͤre. Die gute Frau, die uͤberhaupt an Spuͤckereien gar nicht glaubt, laͤchelt uͤber die Figur, weil sie in der Meinung steht, ihr Mann habe sich von seinen Geschaͤften entfernt,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0402_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0402_1786/38
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 4, St. 2. Berlin, 1786, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0402_1786/38>, abgerufen am 03.12.2024.