Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 6, St. 3. Berlin, 1788.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


ihre beiden Kinder zu ersäufen. Sie nahm das kleine auf den Arm, führte die Tochter an der Hand zum Hause hinaus, ließ, da sie an die Donau kam, das Mädchen niederknien und beten, bat das Mädchen, Gott zu bitten, daß sie einen rechten Tod sterben, und nicht auf gleiche Art umkommen möchte, machte mit derselben zweimal Reue und Leid, band das kleine Kind der Tochter in die Arme, das Mädchen küßte das kleine Kind mit den Worten: "Liebes Brüder'l, nun müssen wir sterben." Die Mutter machte beiden das Kreutz, sagte zu der Tochter: laß fein dein Brüderlein nicht von dir, und warf beide in die Donau.

Sie sah ihnen nach, und machte beiden das Kreutz. Verzweifelnd sah' sie, daß beide Kinder voneinander waren, um nicht selbst ins Wasser zu springen, sah sie sich nicht weiter um.

Nun zog sie ihre Schuhe aus, ging schnell fort, und betete gehend, aber über ihre Unthat beruhigt, weil sie glaubte, ein Gott gefälliges Werk gethan zu haben, weil ihr Mann ihr immer mit dem Umbringen gedrohet, und sie ein übles Schiksal ihrer Kinder befürchtet habe. Sie ging gerad in die Fronfeste. Sie erzählte da ihre That, und bat, verwahret zu werden. Alle ihre Aussagen liefen dahinaus, daß sie ihre


ihre beiden Kinder zu ersaͤufen. Sie nahm das kleine auf den Arm, fuͤhrte die Tochter an der Hand zum Hause hinaus, ließ, da sie an die Donau kam, das Maͤdchen niederknien und beten, bat das Maͤdchen, Gott zu bitten, daß sie einen rechten Tod sterben, und nicht auf gleiche Art umkommen moͤchte, machte mit derselben zweimal Reue und Leid, band das kleine Kind der Tochter in die Arme, das Maͤdchen kuͤßte das kleine Kind mit den Worten: »Liebes Bruͤder'l, nun muͤssen wir sterben.« Die Mutter machte beiden das Kreutz, sagte zu der Tochter: laß fein dein Bruͤderlein nicht von dir, und warf beide in die Donau.

Sie sah ihnen nach, und machte beiden das Kreutz. Verzweifelnd sah' sie, daß beide Kinder voneinander waren, um nicht selbst ins Wasser zu springen, sah sie sich nicht weiter um.

Nun zog sie ihre Schuhe aus, ging schnell fort, und betete gehend, aber uͤber ihre Unthat beruhigt, weil sie glaubte, ein Gott gefaͤlliges Werk gethan zu haben, weil ihr Mann ihr immer mit dem Umbringen gedrohet, und sie ein uͤbles Schiksal ihrer Kinder befuͤrchtet habe. Sie ging gerad in die Fronfeste. Sie erzaͤhlte da ihre That, und bat, verwahret zu werden. Alle ihre Aussagen liefen dahinaus, daß sie ihre 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0050" n="50"/><lb/>
ihre beiden Kinder zu ersa&#x0364;ufen. Sie nahm das kleine auf den                         Arm, fu&#x0364;hrte die Tochter an der Hand zum Hause hinaus, ließ, da sie an die                         Donau kam, das Ma&#x0364;dchen niederknien und beten, bat das Ma&#x0364;dchen, Gott zu                         bitten, daß sie einen rechten Tod sterben, und nicht auf gleiche Art                         umkommen mo&#x0364;chte, machte mit derselben zweimal Reue und Leid, band das kleine                         Kind der Tochter in die Arme, das Ma&#x0364;dchen ku&#x0364;ßte das kleine Kind mit den                         Worten: »Liebes Bru&#x0364;der'l, nun mu&#x0364;ssen wir sterben.« Die Mutter machte beiden                         das Kreutz, sagte zu der Tochter: laß fein dein Bru&#x0364;derlein nicht von dir,                         und warf beide in die Donau.</p>
            <p>Sie sah ihnen nach, und machte beiden das Kreutz. Verzweifelnd sah' sie, daß                         beide Kinder voneinander waren, um nicht selbst ins Wasser zu springen, sah                         sie sich nicht weiter um.</p>
            <p>Nun zog sie ihre Schuhe aus, ging schnell fort, und betete gehend, aber u&#x0364;ber                         ihre Unthat beruhigt, weil sie glaubte, ein Gott gefa&#x0364;lliges Werk gethan zu                         haben, weil ihr Mann ihr immer mit dem Umbringen gedrohet, und sie ein u&#x0364;bles                         Schiksal ihrer Kinder befu&#x0364;rchtet habe. Sie ging gerad in die Fronfeste. Sie                         erza&#x0364;hlte da ihre That, und bat, verwahret zu werden. Alle ihre Aussagen                         liefen dahinaus, daß sie ihre<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0050] ihre beiden Kinder zu ersaͤufen. Sie nahm das kleine auf den Arm, fuͤhrte die Tochter an der Hand zum Hause hinaus, ließ, da sie an die Donau kam, das Maͤdchen niederknien und beten, bat das Maͤdchen, Gott zu bitten, daß sie einen rechten Tod sterben, und nicht auf gleiche Art umkommen moͤchte, machte mit derselben zweimal Reue und Leid, band das kleine Kind der Tochter in die Arme, das Maͤdchen kuͤßte das kleine Kind mit den Worten: »Liebes Bruͤder'l, nun muͤssen wir sterben.« Die Mutter machte beiden das Kreutz, sagte zu der Tochter: laß fein dein Bruͤderlein nicht von dir, und warf beide in die Donau. Sie sah ihnen nach, und machte beiden das Kreutz. Verzweifelnd sah' sie, daß beide Kinder voneinander waren, um nicht selbst ins Wasser zu springen, sah sie sich nicht weiter um. Nun zog sie ihre Schuhe aus, ging schnell fort, und betete gehend, aber uͤber ihre Unthat beruhigt, weil sie glaubte, ein Gott gefaͤlliges Werk gethan zu haben, weil ihr Mann ihr immer mit dem Umbringen gedrohet, und sie ein uͤbles Schiksal ihrer Kinder befuͤrchtet habe. Sie ging gerad in die Fronfeste. Sie erzaͤhlte da ihre That, und bat, verwahret zu werden. Alle ihre Aussagen liefen dahinaus, daß sie ihre

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christof Wingertszahn, Sheila Dickson, Goethe-Museum Düsseldorf/Anton-und-Katharina-Kippenberg-Stiftung, University of Glasgow: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2015-06-09T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2015-06-09T11:00:00Z)
UB Uni-Bielefeld: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-06-09T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Die Umlautschreibung mit ›e‹ über dem Vokal wurden übernommen.
  • Die Majuskel I/J wurde nicht nach Lautwert transkribiert.
  • Verbessert wird nur bei eindeutigen Druckfehlern. Die editorischen Eingriffe sind stets nachgewiesen.
  • Zu Moritz’ Zeit war es üblich, bei mehrzeiligen Zitaten vor jeder Zeile Anführungsstriche zu setzen. Diese wiederholten Anführungsstriche des Originals werden stillschweigend getilgt.
  • Die Druckgestalt der Vorlagen (Absätze, Überschriften, Schriftgrade etc.) wird schematisiert wiedergegeben. Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Worteinfügungen der Herausgeber im edierten Text sowie Ergänzungen einzelner Buchstaben sind dokumentiert.
  • Die Originalseite wird als einzelne Seite in der Internetausgabe wiedergegeben. Von diesem Darstellungsprinzip wird bei langen, sich über mehr als eine Seite erstreckenden Fußnoten abgewichen. Die vollständige Fußnote erscheint in diesem Fall zusammenhängend an der ersten betreffenden Seite.
  • Die textkritischen Nachweise erfolgen in XML-Form nach dem DTABf-Schema: <choice><corr>[Verbesserung]</corr><sic>[Originaltext]</sic></choice> vorgenommen.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0603_1788
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0603_1788/50
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp (Hrsg.): Gnothi sauton oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde. Bd. 6, St. 3. Berlin, 1788, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_erfahrungsseelenkunde0603_1788/50>, abgerufen am 03.12.2024.