Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 1. Berlin, 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

eine Art von bitterer Verachtung gegen sich selbst,
die sich aber plötzlich in eine unaussprechliche
Wehmuth verwandelte, da er zufälliger Weise
die Lieder der Madam Guion aufschlug, und
eins fand, das gerade auf seinen Zustand zu
passen schien. -- Eine solche Vernichtung, wie
er in diesem Augenblick fühlte, mußte nach dem
Liede der Mad. Guion vorhergehen, um sich in
dem Abgrunde der ewigen Liebe, wie ein Tro¬
pfen im Ocean, zu verlieren. -- -- Allein, da
nun der Hunger anfing, ihm unausstehlich zu
werden, so wollten auch die Tröstungen der
Madam Guion nichts mehr helfen, und er wagte
es, hinunter zu gehen, wo seine Eltern in großer
Gesellschaft schmauseten, öfnete ein klein wenig
die Thüre, und bat seine Mutter um den Schlüs¬
sel zum Speiseschranke, und um die Erlaubniß,
sich ein wenig Brod nehmen zu dürfen, weil
ihn sehr hungere.

Dieß erweckte erst das Gelächter und nach¬
her das Mitleid der Gesellschaft, nebst einigen
Unwillen gegen seine Eltern.

Er ward mit an den Tisch gezogen, und ihm
von dem Besten vorgelegt, welches ihm denn

B 5

eine Art von bitterer Verachtung gegen ſich ſelbſt,
die ſich aber ploͤtzlich in eine unausſprechliche
Wehmuth verwandelte, da er zufaͤlliger Weiſe
die Lieder der Madam Guion aufſchlug, und
eins fand, das gerade auf ſeinen Zuſtand zu
paſſen ſchien. — Eine ſolche Vernichtung, wie
er in dieſem Augenblick fuͤhlte, mußte nach dem
Liede der Mad. Guion vorhergehen, um ſich in
dem Abgrunde der ewigen Liebe, wie ein Tro¬
pfen im Ocean, zu verlieren. — — Allein, da
nun der Hunger anfing, ihm unausſtehlich zu
werden, ſo wollten auch die Troͤſtungen der
Madam Guion nichts mehr helfen, und er wagte
es, hinunter zu gehen, wo ſeine Eltern in großer
Geſellſchaft ſchmauſeten, oͤfnete ein klein wenig
die Thuͤre, und bat ſeine Mutter um den Schluͤſ¬
ſel zum Speiſeſchranke, und um die Erlaubniß,
ſich ein wenig Brod nehmen zu duͤrfen, weil
ihn ſehr hungere.

Dieß erweckte erſt das Gelaͤchter und nach¬
her das Mitleid der Geſellſchaft, nebſt einigen
Unwillen gegen ſeine Eltern.

Er ward mit an den Tiſch gezogen, und ihm
von dem Beſten vorgelegt, welches ihm denn

B 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0035" n="25"/>
eine Art von bitterer Verachtung gegen &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
die &#x017F;ich aber plo&#x0364;tzlich in eine unaus&#x017F;prechliche<lb/>
Wehmuth verwandelte, da er zufa&#x0364;lliger Wei&#x017F;e<lb/>
die Lieder der Madam Guion auf&#x017F;chlug, und<lb/>
eins fand, das gerade auf &#x017F;einen Zu&#x017F;tand zu<lb/>
pa&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chien. &#x2014; Eine &#x017F;olche Vernichtung, wie<lb/>
er in die&#x017F;em Augenblick fu&#x0364;hlte, mußte nach dem<lb/>
Liede der Mad. Guion vorhergehen, um &#x017F;ich in<lb/>
dem Abgrunde der ewigen Liebe, wie ein Tro¬<lb/>
pfen im Ocean, zu verlieren. &#x2014; &#x2014; Allein, da<lb/>
nun der Hunger anfing, ihm unaus&#x017F;tehlich zu<lb/>
werden, &#x017F;o wollten auch die Tro&#x0364;&#x017F;tungen der<lb/>
Madam Guion nichts mehr helfen, und er wagte<lb/>
es, hinunter zu gehen, wo &#x017F;eine Eltern in großer<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft &#x017F;chmau&#x017F;eten, o&#x0364;fnete ein klein wenig<lb/>
die Thu&#x0364;re, und bat &#x017F;eine Mutter um den Schlu&#x0364;&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;el zum Spei&#x017F;e&#x017F;chranke, und um die Erlaubniß,<lb/>
&#x017F;ich ein wenig Brod nehmen zu du&#x0364;rfen, weil<lb/>
ihn &#x017F;ehr hungere.</p><lb/>
      <p>Dieß erweckte er&#x017F;t das Gela&#x0364;chter und nach¬<lb/>
her das Mitleid der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, neb&#x017F;t einigen<lb/>
Unwillen gegen &#x017F;eine Eltern.</p><lb/>
      <p>Er ward mit an den Ti&#x017F;ch gezogen, und ihm<lb/>
von dem Be&#x017F;ten vorgelegt, welches ihm denn<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 5<lb/></fw>
</p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[25/0035] eine Art von bitterer Verachtung gegen ſich ſelbſt, die ſich aber ploͤtzlich in eine unausſprechliche Wehmuth verwandelte, da er zufaͤlliger Weiſe die Lieder der Madam Guion aufſchlug, und eins fand, das gerade auf ſeinen Zuſtand zu paſſen ſchien. — Eine ſolche Vernichtung, wie er in dieſem Augenblick fuͤhlte, mußte nach dem Liede der Mad. Guion vorhergehen, um ſich in dem Abgrunde der ewigen Liebe, wie ein Tro¬ pfen im Ocean, zu verlieren. — — Allein, da nun der Hunger anfing, ihm unausſtehlich zu werden, ſo wollten auch die Troͤſtungen der Madam Guion nichts mehr helfen, und er wagte es, hinunter zu gehen, wo ſeine Eltern in großer Geſellſchaft ſchmauſeten, oͤfnete ein klein wenig die Thuͤre, und bat ſeine Mutter um den Schluͤſ¬ ſel zum Speiſeſchranke, und um die Erlaubniß, ſich ein wenig Brod nehmen zu duͤrfen, weil ihn ſehr hungere. Dieß erweckte erſt das Gelaͤchter und nach¬ her das Mitleid der Geſellſchaft, nebſt einigen Unwillen gegen ſeine Eltern. Er ward mit an den Tiſch gezogen, und ihm von dem Beſten vorgelegt, welches ihm denn B 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser01_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser01_1785/35
Zitationshilfe: Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser. Bd. 1. Berlin, 1785, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moritz_reiser01_1785/35>, abgerufen am 01.05.2024.