Diejenigen, welche recht sehr auf die Wortforschung erpicht sind, haben auch einen erwünschten Gegenwurf an dem Wort Tirata, welches einige vom italiänischen tirare, da es nämlich ziehen heißt, und sich zur Bildung gar vieler und unterschiedlicher Sprichwörter brauchen läßt; andere aber vom tirata ein Schuß, oder tirareschiessen herleiten: wo es schon im figürlichen Ver- stande genommen wird, und eigentlich eine welsche Redensart ist. Beyde haben recht. Und da die Tirata nichts anders ist, als eine Reihe stuffenweise auf oder absteigender Noten, die zwischen zwoen anderen Noten, welche von einan- der etwas entfernet sind, willkührlich angebracht werden; so kann es auch eine geschwind und eine langsame Tirata geben: nachdem nämlich das Zeitmaaß geschwinde oder langsam ist; oder nachdem die zwo Noten weit von einander entfernet sind. Jst die Tirata langsam? so heißt es ein Zug, und kömmt vom tirareZiehen: denn man ziehet den Gesang durch viele Töne von einer Note zu der andern, und man verbindet die zwo auseinander stehenden Noten durch die zwischen denselben liegenden übrigen Jntervallen. Jst die Tirata aber ge- schwind? so geschieht zwar die nämliche Verbindung: allein sie geschieht so ge-
schwind,
Das eilfte Hauptſtuͤck.
[Abbildung]
§. 20.
Diejenigen, welche recht ſehr auf die Wortforſchung erpicht ſind, haben auch einen erwuͤnſchten Gegenwurf an dem Wort Tirata, welches einige vom italiaͤniſchen tirare, da es naͤmlich ziehen heißt, und ſich zur Bildung gar vieler und unterſchiedlicher Sprichwoͤrter brauchen laͤßt; andere aber vom tirata ein Schuß, oder tirareſchieſſen herleiten: wo es ſchon im figuͤrlichen Ver- ſtande genommen wird, und eigentlich eine welſche Redensart iſt. Beyde haben recht. Und da die Tirata nichts anders iſt, als eine Reihe ſtuffenweiſe auf oder abſteigender Noten, die zwiſchen zwoen anderen Noten, welche von einan- der etwas entfernet ſind, willkuͤhrlich angebracht werden; ſo kann es auch eine geſchwind und eine langſame Tirata geben: nachdem naͤmlich das Zeitmaaß geſchwinde oder langſam iſt; oder nachdem die zwo Noten weit von einander entfernet ſind. Jſt die Tirata langſam? ſo heißt es ein Zug, und koͤmmt vom tirareZiehen: denn man ziehet den Geſang durch viele Toͤne von einer Note zu der andern, und man verbindet die zwo auseinander ſtehenden Noten durch die zwiſchen denſelben liegenden uͤbrigen Jntervallen. Jſt die Tirata aber ge- ſchwind? ſo geſchieht zwar die naͤmliche Verbindung: allein ſie geſchieht ſo ge-
ſchwind,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0276"n="248"/><fwtype="header"place="top">Das eilfte Hauptſtuͤck.</fw><lb/><figure/></div><divn="3"><head>§. 20.</head><lb/><p>Diejenigen, welche recht ſehr auf die Wortforſchung erpicht ſind, haben<lb/>
auch einen erwuͤnſchten Gegenwurf an dem Wort <hirendition="#b">Tirata,</hi> welches einige vom<lb/>
italiaͤniſchen <hirendition="#aq">tirare,</hi> da es naͤmlich <hirendition="#b">ziehen</hi> heißt, und ſich zur Bildung gar<lb/>
vieler und unterſchiedlicher Sprichwoͤrter brauchen laͤßt; andere aber vom <hirendition="#aq">tirata</hi><lb/>
ein <hirendition="#b">Schuß,</hi> oder <hirendition="#aq">tirare</hi><hirendition="#b">ſchieſſen</hi> herleiten: wo es ſchon im figuͤrlichen Ver-<lb/>ſtande genommen wird, und eigentlich eine welſche Redensart iſt. Beyde haben<lb/>
recht. Und da die <hirendition="#b">Tirata</hi> nichts anders iſt, als eine Reihe ſtuffenweiſe auf<lb/>
oder abſteigender Noten, die zwiſchen zwoen anderen Noten, welche von einan-<lb/>
der etwas entfernet ſind, willkuͤhrlich angebracht werden; ſo kann es auch eine<lb/>
geſchwind und eine langſame <hirendition="#b">Tirata</hi> geben: nachdem naͤmlich das Zeitmaaß<lb/>
geſchwinde oder langſam iſt; oder nachdem die zwo Noten weit von einander<lb/>
entfernet ſind. Jſt die <hirendition="#b">Tirata</hi> langſam? ſo heißt es ein <hirendition="#b">Zug,</hi> und koͤmmt vom<lb/><hirendition="#aq">tirare</hi><hirendition="#b">Ziehen:</hi> denn man ziehet den Geſang durch viele Toͤne von einer Note<lb/>
zu der andern, und man verbindet die zwo auseinander ſtehenden Noten durch<lb/>
die zwiſchen denſelben liegenden uͤbrigen Jntervallen. Jſt die <hirendition="#b">Tirata</hi> aber ge-<lb/>ſchwind? ſo geſchieht zwar die naͤmliche Verbindung: allein ſie geſchieht ſo ge-<lb/><fwtype="catch"place="bottom">ſchwind,</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[248/0276]
Das eilfte Hauptſtuͤck.
[Abbildung]
§. 20.
Diejenigen, welche recht ſehr auf die Wortforſchung erpicht ſind, haben
auch einen erwuͤnſchten Gegenwurf an dem Wort Tirata, welches einige vom
italiaͤniſchen tirare, da es naͤmlich ziehen heißt, und ſich zur Bildung gar
vieler und unterſchiedlicher Sprichwoͤrter brauchen laͤßt; andere aber vom tirata
ein Schuß, oder tirare ſchieſſen herleiten: wo es ſchon im figuͤrlichen Ver-
ſtande genommen wird, und eigentlich eine welſche Redensart iſt. Beyde haben
recht. Und da die Tirata nichts anders iſt, als eine Reihe ſtuffenweiſe auf
oder abſteigender Noten, die zwiſchen zwoen anderen Noten, welche von einan-
der etwas entfernet ſind, willkuͤhrlich angebracht werden; ſo kann es auch eine
geſchwind und eine langſame Tirata geben: nachdem naͤmlich das Zeitmaaß
geſchwinde oder langſam iſt; oder nachdem die zwo Noten weit von einander
entfernet ſind. Jſt die Tirata langſam? ſo heißt es ein Zug, und koͤmmt vom
tirare Ziehen: denn man ziehet den Geſang durch viele Toͤne von einer Note
zu der andern, und man verbindet die zwo auseinander ſtehenden Noten durch
die zwiſchen denſelben liegenden uͤbrigen Jntervallen. Jſt die Tirata aber ge-
ſchwind? ſo geſchieht zwar die naͤmliche Verbindung: allein ſie geſchieht ſo ge-
ſchwind,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mozart, Leopold: Versuch einer gründlichen Violinschule. Augsburg, 1756, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mozart_violinschule_1756/276>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
