Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mügge, Theodor: Am Malanger Fjord. In: Deutscher Novellenschatz. Hrsg. von Paul Heyse und Hermann Kurz. Bd. 13. 2. Aufl. Berlin, [1910], S. 1–176. In: Weitin, Thomas (Hrsg.): Volldigitalisiertes Korpus. Der Deutsche Novellenschatz. Darmstadt/Konstanz, 2016.

Bild:
<< vorherige Seite

Du hast mich nicht gestört, erwiderte sie. Ich wachte, weil ich immer an dich denken mußte, und als deine Geige zuerst aus den Birkenbüschen klang, stand ich hinter meinem Fenster und erwartete dich.

Olaf führte sie zu der Bank, und Beide setzten sich dort. Er hielt ihre Hände in den seinen und sprach mit ihr dicht Ohr an Ohr so leise, daß Stureson lange nur Weniges und Unzusammenhängendes verstehen konnte. Zuweilen glaubte er seinen Namen zu hören, zuweilen leises Bitten und Seufzen, tröstende und widerlegende Betheuerungen. Er gab sich die größte Mühe, um aufmerksam zu lauschen, und immer wilder kochte sein Blut, immer glühender wurden die würgenden Blicke, welche er auf den verwegenen, elenden Lappen heftete. Er ballte seine Fäuste zusammen und preßte sie gewaltsam an seinen Mund, um sich zum Schweigen zu zwingen.

Jetzt aber stand Olaf auf und rief im bitteren Schmerze, indem er das Haar von seiner Stirne strich: Hier steht es, hier steht es, theure Mary! Mag Nacht die Erde decken, mag Sonne und Mond scheinen, sie sehen es immer die grausamen Menschen. Was habe ich ihnen gethan? Was treibt sie dazu? Daß ich der Sohn eines verachteten Volkes bin, das sie vertrieben, beraubt und elend gemacht haben, das sie täglich mit Füßen treten, verhöhnen und mißhandeln, -- alles das ist ihnen nicht genug. Was ich thun mag, um gut zu sein, wie ich streben mag

Du hast mich nicht gestört, erwiderte sie. Ich wachte, weil ich immer an dich denken mußte, und als deine Geige zuerst aus den Birkenbüschen klang, stand ich hinter meinem Fenster und erwartete dich.

Olaf führte sie zu der Bank, und Beide setzten sich dort. Er hielt ihre Hände in den seinen und sprach mit ihr dicht Ohr an Ohr so leise, daß Stureson lange nur Weniges und Unzusammenhängendes verstehen konnte. Zuweilen glaubte er seinen Namen zu hören, zuweilen leises Bitten und Seufzen, tröstende und widerlegende Betheuerungen. Er gab sich die größte Mühe, um aufmerksam zu lauschen, und immer wilder kochte sein Blut, immer glühender wurden die würgenden Blicke, welche er auf den verwegenen, elenden Lappen heftete. Er ballte seine Fäuste zusammen und preßte sie gewaltsam an seinen Mund, um sich zum Schweigen zu zwingen.

Jetzt aber stand Olaf auf und rief im bitteren Schmerze, indem er das Haar von seiner Stirne strich: Hier steht es, hier steht es, theure Mary! Mag Nacht die Erde decken, mag Sonne und Mond scheinen, sie sehen es immer die grausamen Menschen. Was habe ich ihnen gethan? Was treibt sie dazu? Daß ich der Sohn eines verachteten Volkes bin, das sie vertrieben, beraubt und elend gemacht haben, das sie täglich mit Füßen treten, verhöhnen und mißhandeln, — alles das ist ihnen nicht genug. Was ich thun mag, um gut zu sein, wie ich streben mag

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="chapter" n="3">
        <pb facs="#f0088"/>
        <p>Du hast mich nicht gestört,      erwiderte sie. Ich wachte, weil ich immer an dich denken mußte, und als deine Geige zuerst aus      den Birkenbüschen klang, stand ich hinter meinem Fenster und erwartete dich. </p><lb/>
        <p> Olaf führte sie zu der Bank, und Beide setzten sich dort. Er hielt ihre Hände in den seinen      und sprach mit ihr dicht Ohr an Ohr so leise, daß Stureson lange nur Weniges und      Unzusammenhängendes verstehen konnte. Zuweilen glaubte er seinen Namen zu hören, zuweilen      leises Bitten und Seufzen, tröstende und widerlegende Betheuerungen. Er gab sich die größte      Mühe, um aufmerksam zu lauschen, und immer wilder kochte sein Blut, immer glühender wurden die      würgenden Blicke, welche er auf den verwegenen, elenden Lappen heftete. Er ballte seine Fäuste      zusammen und preßte sie gewaltsam an seinen Mund, um sich zum Schweigen zu zwingen. </p><lb/>
        <p> Jetzt aber stand Olaf auf und rief im bitteren Schmerze, indem er das Haar von seiner Stirne      strich: Hier steht es, hier steht es, theure Mary! Mag Nacht die Erde decken, mag Sonne und      Mond scheinen, sie sehen es immer die grausamen Menschen. Was habe ich ihnen gethan? Was treibt      sie dazu? Daß ich der Sohn eines verachteten Volkes bin, das sie vertrieben, beraubt und elend      gemacht haben, das sie täglich mit Füßen treten, verhöhnen und mißhandeln, &#x2014; alles das ist      ihnen nicht genug. Was ich thun mag, um gut zu sein, wie ich streben mag<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0088] Du hast mich nicht gestört, erwiderte sie. Ich wachte, weil ich immer an dich denken mußte, und als deine Geige zuerst aus den Birkenbüschen klang, stand ich hinter meinem Fenster und erwartete dich. Olaf führte sie zu der Bank, und Beide setzten sich dort. Er hielt ihre Hände in den seinen und sprach mit ihr dicht Ohr an Ohr so leise, daß Stureson lange nur Weniges und Unzusammenhängendes verstehen konnte. Zuweilen glaubte er seinen Namen zu hören, zuweilen leises Bitten und Seufzen, tröstende und widerlegende Betheuerungen. Er gab sich die größte Mühe, um aufmerksam zu lauschen, und immer wilder kochte sein Blut, immer glühender wurden die würgenden Blicke, welche er auf den verwegenen, elenden Lappen heftete. Er ballte seine Fäuste zusammen und preßte sie gewaltsam an seinen Mund, um sich zum Schweigen zu zwingen. Jetzt aber stand Olaf auf und rief im bitteren Schmerze, indem er das Haar von seiner Stirne strich: Hier steht es, hier steht es, theure Mary! Mag Nacht die Erde decken, mag Sonne und Mond scheinen, sie sehen es immer die grausamen Menschen. Was habe ich ihnen gethan? Was treibt sie dazu? Daß ich der Sohn eines verachteten Volkes bin, das sie vertrieben, beraubt und elend gemacht haben, das sie täglich mit Füßen treten, verhöhnen und mißhandeln, — alles das ist ihnen nicht genug. Was ich thun mag, um gut zu sein, wie ich streben mag

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Thomas Weitin: Herausgeber
Digital Humanities Cooperation Konstanz/Darmstadt: Bereitstellung der Texttranskription. (2017-03-15T15:04:01Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Jan Merkt, Thomas Gilli, Jasmin Bieber, Katharina Herget, Anni Peter, Christian Thomas, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2017-03-15T15:04:01Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: nicht gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert; Kolumnentitel: nicht gekennzeichnet; Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: aufgelöst; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: nein;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muegge_fjord_1910
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muegge_fjord_1910/88
Zitationshilfe: Mügge, Theodor: Am Malanger Fjord. In: Deutscher Novellenschatz. Hrsg. von Paul Heyse und Hermann Kurz. Bd. 13. 2. Aufl. Berlin, [1910], S. 1–176. In: Weitin, Thomas (Hrsg.): Volldigitalisiertes Korpus. Der Deutsche Novellenschatz. Darmstadt/Konstanz, 2016, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muegge_fjord_1910/88>, abgerufen am 25.05.2024.