Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leichen-Gedichte.

Daß er den Ancker wirfft in dem gelobten Lande/
Da ihn kein Sturm erschreckt noch Kummer-Welle plagt.
Jhr habet Pflicht gemäß die Augen ihm geschlossen.
Betrübtste Töchter stellt die bittren Zähren ein:
Denn wenn ihr die genug aus Schuldigkeit vergossen/
So lehrt euch Zeit und That; daß Gott wird Vater seyn.

Erlangte Ruhe in dem Vaterlande
Hn. G. G. den 3. Martii 1678.

WJe wird die schwartze Post dein gantzes Hauß erschre-
cken
Nun du/ o Seeliger/ gehst in der Frembde heim!
Und solte Thränen nicht dein Todes-Fall erwecken?
Nun sich in Wermuth kehrt der Hoffnung Honigseim.
Sie warten gantz umbsonst dich freudig zu empfangen
Die GOtt dir zugesellt und die dein Blut erzeugt:
Dieweil du bist den Weg zur langen Ruh gegangen/
Du schreibst nicht mehr zurück und Mund und Feder
So sah Alcyone durch nächtliche Gesichte/ (schweigt.
Ein Vorbild/ wie ihr Schatz im Schoß der See ertranck.
Wer zweiffelt daß der Mund von fliegendem Gerüchte
Bereit erzehlet hat/ wie du zu Breßlau kranck.
Wiewol es führt dich GOtt auff seinen Wunder-Wegen
Und was sein heilig Schluß bestimmt/ das muß geschehn.
Du solst im Vaterland dich sanfft zur Ruhe legen
Und dich wird Dantzig nicht mehr seinen Bürger sehn.
Die Reiß ist wol verbracht. Jetzt bist du heimgezogen
Vors erst in Schlesien/ denn nach dem Himmel zu/
Da baut die Freyheit dir so einen Sieges-Bogen
Der deine Pilgramschafft deckt mit gewünschter Ruh.
Wir sind doch frembd allhier/ und Gäste dieser Erden/
Beschiffen ein solch Meer das tausend Syrten hegt.
Und unser gantzer Lauff ist Kummer und Beschwerden
Biß daß man uns verblast hin zu drn meisten trägt.
Wie ist die grosse See nicht voller Tieff' und Krümmen?
Wie lacht uns ihr Crystall in aller Sanfftmuth an?
Bald wird sie umb das Schiff mit linden Wellen schwimmen/
Als wenn ohn Arg und List die Marmel-glatte Bahn.
Jn einem Augenblick wird drauff ihr Zorn sich heben/
Daß sie den grauen Schaum biß an die Sterne schmeist/

Die

X x x 2

Leichen-Gedichte.

Daß er den Ancker wirfft in dem gelobten Lande/
Da ihn kein Sturm erſchreckt noch Kummer-Welle plagt.
Jhr habet Pflicht gemaͤß die Augen ihm geſchloſſen.
Betruͤbtſte Toͤchter ſtellt die bittren Zaͤhren ein:
Denn wenn ihr die genug aus Schuldigkeit vergoſſen/
So lehrt euch Zeit und That; daß Gott wird Vater ſeyn.

Erlangte Ruhe in dem Vaterlande
Hn. G. G. den 3. Martii 1678.

WJe wird die ſchwartze Poſt dein gantzes Hauß erſchre-
cken
Nun du/ o Seeliger/ gehſt in der Frembde heim!
Und ſolte Thraͤnen nicht dein Todes-Fall erwecken?
Nun ſich in Wermuth kehrt der Hoffnung Honigſeim.
Sie warten gantz umbſonſt dich freudig zu empfangen
Die GOtt dir zugeſellt und die dein Blut erzeugt:
Dieweil du biſt den Weg zur langen Ruh gegangen/
Du ſchreibſt nicht mehr zuruͤck und Mund und Feder
So ſah Alcyone durch naͤchtliche Geſichte/ (ſchweigt.
Ein Vorbild/ wie ihr Schatz im Schoß der See ertranck.
Wer zweiffelt daß der Mund von fliegendem Geruͤchte
Bereit erzehlet hat/ wie du zu Breßlau kranck.
Wiewol es fuͤhrt dich GOtt auff ſeinen Wunder-Wegen
Und was ſein heilig Schluß beſtimmt/ das muß geſchehn.
Du ſolſt im Vaterland dich ſanfft zur Ruhe legen
Und dich wird Dantzig nicht mehr ſeinen Buͤrger ſehn.
Die Reiß iſt wol verbracht. Jetzt biſt du heimgezogen
Vors erſt in Schleſien/ denn nach dem Himmel zu/
Da baut die Freyheit dir ſo einen Sieges-Bogen
Der deine Pilgramſchafft deckt mit gewuͤnſchter Ruh.
Wir ſind doch frembd allhier/ und Gaͤſte dieſer Erden/
Beſchiffen ein ſolch Meer das tauſend Syrten hegt.
Und unſer gantzer Lauff iſt Kummer und Beſchwerden
Biß daß man uns verblaſt hin zu drn meiſten traͤgt.
Wie iſt die groſſe See nicht voller Tieff’ und Kruͤmmen?
Wie lacht uns ihr Cryſtall in aller Sanfftmuth an?
Bald wird ſie umb das Schiff mit linden Wellen ſchwimmen/
Als wenn ohn Arg und Liſt die Marmel-glatte Bahn.
Jn einem Augenblick wird drauff ihr Zorn ſich heben/
Daß ſie den grauen Schaum biß an die Sterne ſchmeiſt/

Die

X x x 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0555" n="323"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leichen-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Daß er den Ancker wirfft in dem gelobten Lande/</l><lb/>
          <l>Da ihn kein Sturm er&#x017F;chreckt noch Kummer-Welle plagt.</l><lb/>
          <l>Jhr habet Pflicht gema&#x0364;ß die Augen ihm ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Betru&#x0364;bt&#x017F;te To&#x0364;chter</hi> &#x017F;tellt die bittren Za&#x0364;hren ein:</l><lb/>
          <l>Denn wenn ihr die genug aus Schuldigkeit vergo&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>So lehrt euch Zeit und That; <hi rendition="#fr">daß Gott wird Vater &#x017F;eyn.</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c">Erlangte Ruhe in dem Vaterlande<lb/><hi rendition="#fr">Hn. G. G. den 3. Martii</hi> 1678.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>Je wird die &#x017F;chwartze Po&#x017F;t dein gantzes Hauß er&#x017F;chre-<lb/><hi rendition="#et">cken</hi></l><lb/>
          <l>Nun du/ o Seeliger/ geh&#x017F;t in der Frembde heim!</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;olte Thra&#x0364;nen nicht dein Todes-Fall erwecken?</l><lb/>
          <l>Nun &#x017F;ich in Wermuth kehrt der Hoffnung Honig&#x017F;eim.</l><lb/>
          <l>Sie warten gantz umb&#x017F;on&#x017F;t dich freudig zu empfangen</l><lb/>
          <l>Die GOtt dir zuge&#x017F;ellt und die dein Blut erzeugt:</l><lb/>
          <l>Dieweil du bi&#x017F;t den Weg zur langen Ruh gegangen/</l><lb/>
          <l xml:id="vers0555a" next="#vers0555b">Du &#x017F;chreib&#x017F;t nicht mehr zuru&#x0364;ck und Mund und Feder</l><lb/>
          <l>So &#x017F;ah Alcyone durch na&#x0364;chtliche Ge&#x017F;ichte/</l>
          <l xml:id="vers0555b" prev="#vers0555a"> <hi rendition="#et">(&#x017F;chweigt.</hi> </l><lb/>
          <l>Ein Vorbild/ wie ihr Schatz im Schoß der See ertranck.</l><lb/>
          <l>Wer zweiffelt daß der Mund von fliegendem Geru&#x0364;chte</l><lb/>
          <l>Bereit erzehlet hat/ wie du zu Breßlau kranck.</l><lb/>
          <l>Wiewol es fu&#x0364;hrt dich GOtt auff &#x017F;einen Wunder-Wegen</l><lb/>
          <l>Und was &#x017F;ein heilig Schluß be&#x017F;timmt/ das muß ge&#x017F;chehn.</l><lb/>
          <l>Du &#x017F;ol&#x017F;t im Vaterland dich &#x017F;anfft zur Ruhe legen</l><lb/>
          <l>Und dich wird Dantzig nicht mehr &#x017F;einen Bu&#x0364;rger &#x017F;ehn.</l><lb/>
          <l>Die Reiß i&#x017F;t wol verbracht. Jetzt bi&#x017F;t du heimgezogen</l><lb/>
          <l>Vors er&#x017F;t in Schle&#x017F;ien/ denn nach dem Himmel zu/</l><lb/>
          <l>Da baut die Freyheit dir &#x017F;o einen Sieges-Bogen</l><lb/>
          <l>Der deine Pilgram&#x017F;chafft deckt mit gewu&#x0364;n&#x017F;chter Ruh.</l><lb/>
          <l>Wir &#x017F;ind doch frembd allhier/ und Ga&#x0364;&#x017F;te die&#x017F;er Erden/</l><lb/>
          <l>Be&#x017F;chiffen ein &#x017F;olch Meer das tau&#x017F;end Syrten hegt.</l><lb/>
          <l>Und un&#x017F;er gantzer Lauff i&#x017F;t Kummer und Be&#x017F;chwerden</l><lb/>
          <l>Biß daß man uns verbla&#x017F;t hin zu drn mei&#x017F;ten tra&#x0364;gt.</l><lb/>
          <l>Wie i&#x017F;t die gro&#x017F;&#x017F;e See nicht voller Tieff&#x2019; und Kru&#x0364;mmen?</l><lb/>
          <l>Wie lacht uns ihr Cry&#x017F;tall in aller Sanfftmuth an?</l><lb/>
          <l>Bald wird &#x017F;ie umb das Schiff mit linden Wellen &#x017F;chwimmen/</l><lb/>
          <l>Als wenn ohn Arg und Li&#x017F;t die Marmel-glatte Bahn.</l><lb/>
          <l>Jn einem Augenblick wird drauff ihr Zorn &#x017F;ich heben/</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;ie den grauen Schaum biß an die Sterne &#x017F;chmei&#x017F;t/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">X x x 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[323/0555] Leichen-Gedichte. Daß er den Ancker wirfft in dem gelobten Lande/ Da ihn kein Sturm erſchreckt noch Kummer-Welle plagt. Jhr habet Pflicht gemaͤß die Augen ihm geſchloſſen. Betruͤbtſte Toͤchter ſtellt die bittren Zaͤhren ein: Denn wenn ihr die genug aus Schuldigkeit vergoſſen/ So lehrt euch Zeit und That; daß Gott wird Vater ſeyn. Erlangte Ruhe in dem Vaterlande Hn. G. G. den 3. Martii 1678. WJe wird die ſchwartze Poſt dein gantzes Hauß erſchre- cken Nun du/ o Seeliger/ gehſt in der Frembde heim! Und ſolte Thraͤnen nicht dein Todes-Fall erwecken? Nun ſich in Wermuth kehrt der Hoffnung Honigſeim. Sie warten gantz umbſonſt dich freudig zu empfangen Die GOtt dir zugeſellt und die dein Blut erzeugt: Dieweil du biſt den Weg zur langen Ruh gegangen/ Du ſchreibſt nicht mehr zuruͤck und Mund und Feder So ſah Alcyone durch naͤchtliche Geſichte/ (ſchweigt. Ein Vorbild/ wie ihr Schatz im Schoß der See ertranck. Wer zweiffelt daß der Mund von fliegendem Geruͤchte Bereit erzehlet hat/ wie du zu Breßlau kranck. Wiewol es fuͤhrt dich GOtt auff ſeinen Wunder-Wegen Und was ſein heilig Schluß beſtimmt/ das muß geſchehn. Du ſolſt im Vaterland dich ſanfft zur Ruhe legen Und dich wird Dantzig nicht mehr ſeinen Buͤrger ſehn. Die Reiß iſt wol verbracht. Jetzt biſt du heimgezogen Vors erſt in Schleſien/ denn nach dem Himmel zu/ Da baut die Freyheit dir ſo einen Sieges-Bogen Der deine Pilgramſchafft deckt mit gewuͤnſchter Ruh. Wir ſind doch frembd allhier/ und Gaͤſte dieſer Erden/ Beſchiffen ein ſolch Meer das tauſend Syrten hegt. Und unſer gantzer Lauff iſt Kummer und Beſchwerden Biß daß man uns verblaſt hin zu drn meiſten traͤgt. Wie iſt die groſſe See nicht voller Tieff’ und Kruͤmmen? Wie lacht uns ihr Cryſtall in aller Sanfftmuth an? Bald wird ſie umb das Schiff mit linden Wellen ſchwimmen/ Als wenn ohn Arg und Liſt die Marmel-glatte Bahn. Jn einem Augenblick wird drauff ihr Zorn ſich heben/ Daß ſie den grauen Schaum biß an die Sterne ſchmeiſt/ Die X x x 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/555
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 323. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/555>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.