Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Wie umb den schwartzen Rand geplagte Geister sitzen.
Dort raucht der Acheron vom lichten Flammen Fluß/
Cocytus öffnet schon den nimmer satten Rachen/
Jch höre den Avern und seinen Donner krachen.
Dort kömt ein ander Bild/ und düstrer todten Schein
Eilt durch den stillen Wald und gehet wie im Leide/
Göttinnen kommen dar im langen Trauer-Kleide/
Wo nicht so müssen es doch Heroinen seyn/
Und Geister weil sie noch unsauber von der Erden/
Jm Feld Elisiens nicht angenommen werden.
Die erste von der Reih ist Sappho mit der Laut/
Jch kenn ihr fliegend Haar und krauß gewundne Locken/
Welch Hertze reitzet nicht der Schmuck der schönsten Tocken?
Ob nicht den zarten Schleir beschämt die Perlen-Haut
Nur daß sie von dem Felß aus Raserey entsprungen/
Und sich mit ihr verstimmt das Uhrwerck kluger Zungen.
Nechst ihr tritt Hero auff/ die von des Meeres Wust
Besudelt/ nichts als nur den Leib Leanders klaget/
Wie hochgehertzt sein Muthund wie er unverzaget/
Den Wellen sich vertraut/ nur an der Liebsten Brust/
Und süssem Mund zu ruhn. Zum Zeichen reiner Liebe/
Sind ihre Augen noch von bittern Zähren trübe.
Die Dido folgt und trägt das Schwerd noch in der Hand/
Verflucht AEneas flucht und leicht-gesinntes Hertze/
Die schöne Helena des Trojens Flamm und Kertze.
Vermehrt die grosse Zahl und alle sind entbrannt
Auf Rache gegen mich. Jch höre Ketten prasseln.
Pfal/ Zange/ Holtz und Strick/ auf mein Verderben rasseln.
Mehr Worte hatte nicht der Zipripor gemacht/
Als der gesamte Hauff ihn schleunig übereilet/
Und ieder war ihr Ampt der Marter ausgetheilet/
Die bind ihm Händ und Füß. Ein andre ist bedacht/
Wie sie an einen Pfal/ den höchstverhasten/ spisse/
Die steupt ihn mit der Ruth/ an statt gewünschter Küsse.
Und iede reitzet Rach auf Rach/ und Hohn auf Hohn/
Die sticht ihm Pfriemen ein und scharffe Nadel-Ritze/
Und jene hackt die Haut in Purpur rohte schlitze
Cupido heult und schreyt. Noch weckt der Wiesel Thon/
Nicht einig beyleid auf. Der Vorwitz macht sie schlimmer/
Und eingepflantzter Zorn in ihrer Thorheit grimmer.

Jndeß

Hochzeit-Gedichte.

Wie umb den ſchwartzen Rand geplagte Geiſter ſitzen.
Dort raucht der Acheron vom lichten Flammen Fluß/
Cocytus oͤffnet ſchon den nimmer ſatten Rachen/
Jch hoͤre den Avern und ſeinen Donner krachen.
Dort koͤmt ein ander Bild/ und duͤſtrer todten Schein
Eilt durch den ſtillen Wald und gehet wie im Leide/
Goͤttinnen kommen dar im langen Trauer-Kleide/
Wo nicht ſo muͤſſen es doch Heroinen ſeyn/
Und Geiſter weil ſie noch unſauber von der Erden/
Jm Feld Eliſiens nicht angenommen werden.
Die erſte von der Reih iſt Sappho mit der Laut/
Jch kenn ihr fliegend Haar und krauß gewundne Locken/
Welch Hertze reitzet nicht der Schmuck der ſchoͤnſten Tocken?
Ob nicht den zarten Schleir beſchaͤmt die Perlen-Haut
Nur daß ſie von dem Felß aus Raſerey entſprungen/
Und ſich mit ihr verſtimmt das Uhrwerck kluger Zungen.
Nechſt ihr tritt Hero auff/ die von des Meeres Wuſt
Beſudelt/ nichts als nur den Leib Leanders klaget/
Wie hochgehertzt ſein Muthund wie er unverzaget/
Den Wellen ſich vertraut/ nur an der Liebſten Bruſt/
Und ſuͤſſem Mund zu ruhn. Zum Zeichen reiner Liebe/
Sind ihre Augen noch von bittern Zaͤhren truͤbe.
Die Dido folgt und traͤgt das Schwerd noch in der Hand/
Verflucht Æneas flucht und leicht-geſinntes Hertze/
Die ſchoͤne Helena des Trojens Flamm und Kertze.
Vermehrt die groſſe Zahl und alle ſind entbrannt
Auf Rache gegen mich. Jch hoͤre Ketten praſſeln.
Pfal/ Zange/ Holtz und Strick/ auf mein Verderben raſſeln.
Mehr Worte hatte nicht der Zipripor gemacht/
Als der geſamte Hauff ihn ſchleunig uͤbereilet/
Und ieder war ihr Ampt der Marter ausgetheilet/
Die bind ihm Haͤnd und Fuͤß. Ein andre iſt bedacht/
Wie ſie an einen Pfal/ den hoͤchſtverhaſten/ ſpiſſe/
Die ſteupt ihn mit der Ruth/ an ſtatt gewuͤnſchter Kuͤſſe.
Und iede reitzet Rach auf Rach/ und Hohn auf Hohn/
Die ſticht ihm Pfriemen ein und ſcharffe Nadel-Ritze/
Und jene hackt die Haut in Purpur rohte ſchlitze
Cupido heult und ſchreyt. Noch weckt der Wieſel Thon/
Nicht einig beyleid auf. Der Vorwitz macht ſie ſchlimmer/
Und eingepflantzter Zorn in ihrer Thorheit grimmer.

Jndeß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0098" n="24"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Wie umb den &#x017F;chwartzen Rand geplagte Gei&#x017F;ter &#x017F;itzen.</l><lb/>
          <l>Dort raucht der <hi rendition="#aq">Acheron</hi> vom lichten Flammen Fluß/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#aq">Cocytus</hi> o&#x0364;ffnet &#x017F;chon den nimmer &#x017F;atten Rachen/</l><lb/>
          <l>Jch ho&#x0364;re den <hi rendition="#aq">Avern</hi> und &#x017F;einen Donner krachen.</l><lb/>
          <l>Dort ko&#x0364;mt ein ander Bild/ und du&#x0364;&#x017F;trer todten Schein</l><lb/>
          <l>Eilt durch den &#x017F;tillen Wald und gehet wie im Leide/</l><lb/>
          <l>Go&#x0364;ttinnen kommen dar im langen Trauer-Kleide/</l><lb/>
          <l>Wo nicht &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en es doch <hi rendition="#aq">Heroinen</hi> &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Und Gei&#x017F;ter weil &#x017F;ie noch un&#x017F;auber von der Erden/</l><lb/>
          <l>Jm Feld <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;iens</hi> nicht angenommen werden.</l><lb/>
          <l>Die er&#x017F;te von der Reih i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Sappho</hi> mit der Laut/</l><lb/>
          <l>Jch kenn ihr fliegend Haar und krauß gewundne Locken/</l><lb/>
          <l>Welch Hertze reitzet nicht der Schmuck der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Tocken?</l><lb/>
          <l>Ob nicht den zarten Schleir be&#x017F;cha&#x0364;mt die Perlen-Haut</l><lb/>
          <l>Nur daß &#x017F;ie von dem Felß aus Ra&#x017F;erey ent&#x017F;prungen/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ich mit ihr ver&#x017F;timmt das Uhrwerck kluger Zungen.</l><lb/>
          <l>Nech&#x017F;t ihr tritt <hi rendition="#aq">Hero</hi> auff/ die von des Meeres Wu&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Be&#x017F;udelt/ nichts als nur den Leib Leanders klaget/</l><lb/>
          <l>Wie hochgehertzt &#x017F;ein Muthund wie er unverzaget/</l><lb/>
          <l>Den Wellen &#x017F;ich vertraut/ nur an der Lieb&#x017F;ten Bru&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;em Mund zu ruhn. Zum Zeichen reiner Liebe/</l><lb/>
          <l>Sind ihre Augen noch von bittern Za&#x0364;hren tru&#x0364;be.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie <hi rendition="#aq">Dido</hi> folgt und tra&#x0364;gt das Schwerd noch in der Hand/</l><lb/>
          <l>Verflucht <hi rendition="#aq">Æneas</hi> flucht und leicht-ge&#x017F;inntes Hertze/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Helena</hi> des Trojens Flamm und Kertze.</l><lb/>
          <l>Vermehrt die gro&#x017F;&#x017F;e Zahl und alle &#x017F;ind entbrannt</l><lb/>
          <l>Auf Rache gegen mich. Jch ho&#x0364;re Ketten pra&#x017F;&#x017F;eln.</l><lb/>
          <l>Pfal/ Zange/ Holtz und Strick/ auf mein Verderben ra&#x017F;&#x017F;eln.</l><lb/>
          <l>Mehr Worte hatte nicht der Zipripor gemacht/</l><lb/>
          <l>Als der ge&#x017F;amte Hauff ihn &#x017F;chleunig u&#x0364;bereilet/</l><lb/>
          <l>Und ieder war ihr Ampt der Marter ausgetheilet/</l><lb/>
          <l>Die bind ihm Ha&#x0364;nd und Fu&#x0364;ß. Ein andre i&#x017F;t bedacht/</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;ie an einen Pfal/ den ho&#x0364;ch&#x017F;tverha&#x017F;ten/ &#x017F;pi&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;teupt ihn mit der Ruth/ an &#x017F;tatt gewu&#x0364;n&#x017F;chter Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</l><lb/>
          <l>Und iede reitzet Rach auf Rach/ und Hohn auf Hohn/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;ticht ihm Pfriemen ein und &#x017F;charffe Nadel-Ritze/</l><lb/>
          <l>Und jene hackt die Haut in Purpur rohte &#x017F;chlitze</l><lb/>
          <l>Cupido heult und &#x017F;chreyt. Noch weckt der Wie&#x017F;el Thon/</l><lb/>
          <l>Nicht einig beyleid auf. Der Vorwitz macht &#x017F;ie &#x017F;chlimmer/</l><lb/>
          <l>Und eingepflantzter Zorn in ihrer Thorheit grimmer.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jndeß</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[24/0098] Hochzeit-Gedichte. Wie umb den ſchwartzen Rand geplagte Geiſter ſitzen. Dort raucht der Acheron vom lichten Flammen Fluß/ Cocytus oͤffnet ſchon den nimmer ſatten Rachen/ Jch hoͤre den Avern und ſeinen Donner krachen. Dort koͤmt ein ander Bild/ und duͤſtrer todten Schein Eilt durch den ſtillen Wald und gehet wie im Leide/ Goͤttinnen kommen dar im langen Trauer-Kleide/ Wo nicht ſo muͤſſen es doch Heroinen ſeyn/ Und Geiſter weil ſie noch unſauber von der Erden/ Jm Feld Eliſiens nicht angenommen werden. Die erſte von der Reih iſt Sappho mit der Laut/ Jch kenn ihr fliegend Haar und krauß gewundne Locken/ Welch Hertze reitzet nicht der Schmuck der ſchoͤnſten Tocken? Ob nicht den zarten Schleir beſchaͤmt die Perlen-Haut Nur daß ſie von dem Felß aus Raſerey entſprungen/ Und ſich mit ihr verſtimmt das Uhrwerck kluger Zungen. Nechſt ihr tritt Hero auff/ die von des Meeres Wuſt Beſudelt/ nichts als nur den Leib Leanders klaget/ Wie hochgehertzt ſein Muthund wie er unverzaget/ Den Wellen ſich vertraut/ nur an der Liebſten Bruſt/ Und ſuͤſſem Mund zu ruhn. Zum Zeichen reiner Liebe/ Sind ihre Augen noch von bittern Zaͤhren truͤbe. Die Dido folgt und traͤgt das Schwerd noch in der Hand/ Verflucht Æneas flucht und leicht-geſinntes Hertze/ Die ſchoͤne Helena des Trojens Flamm und Kertze. Vermehrt die groſſe Zahl und alle ſind entbrannt Auf Rache gegen mich. Jch hoͤre Ketten praſſeln. Pfal/ Zange/ Holtz und Strick/ auf mein Verderben raſſeln. Mehr Worte hatte nicht der Zipripor gemacht/ Als der geſamte Hauff ihn ſchleunig uͤbereilet/ Und ieder war ihr Ampt der Marter ausgetheilet/ Die bind ihm Haͤnd und Fuͤß. Ein andre iſt bedacht/ Wie ſie an einen Pfal/ den hoͤchſtverhaſten/ ſpiſſe/ Die ſteupt ihn mit der Ruth/ an ſtatt gewuͤnſchter Kuͤſſe. Und iede reitzet Rach auf Rach/ und Hohn auf Hohn/ Die ſticht ihm Pfriemen ein und ſcharffe Nadel-Ritze/ Und jene hackt die Haut in Purpur rohte ſchlitze Cupido heult und ſchreyt. Noch weckt der Wieſel Thon/ Nicht einig beyleid auf. Der Vorwitz macht ſie ſchlimmer/ Und eingepflantzter Zorn in ihrer Thorheit grimmer. Jndeß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/98
Zitationshilfe:	Mühlpfort, Heinrich: Teutsche Gedichte. Bd. 1. Breslau u. a., 1686, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muehlpfort_gedichte01_1686/98>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.